Merge "Improve docs for Title::getInternalURL/getCanonicalURL"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / vi.json
index 122ecf0..8192034 100644 (file)
        "badretype": "Hai mật khẩu không khớp.",
        "usernameinprogress": "Đã tiến hành tạo tài khoản với tên người dùng này.\nXin vui lòng chờ đợi.",
        "userexists": "Tên người dùng được nhập đã có người lấy.\nHãy chọn một tên khác.",
+       "createacct-normalization": "Tên người dùng của bạn sẽ bị chỉnh lại thành “$2” do hạn chế kỹ thuật.",
        "loginerror": "Lỗi đăng nhập",
        "createacct-error": "Lỗi mở tài khoản",
        "createaccounterror": "Không thể mở tài khoản: $1",
        "revertpage": "Đã lùi lại sửa đổi của [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Thảo luận]]) quay về phiên bản cuối của [[User:$1|$1]]",
        "revertpage-nouser": "Đã lùi lại sửa đổi của người dùng ẩn quay về phiên bản cuối của {{GENDER:$1}}[[User:$1|$1]]",
        "rollback-success": "Đã hủy sửa đổi của {{GENDER:$3}}$1;\nquay về phiên bản cuối của {{GENDER:$4}}$2.",
-       "rollback-success-notify": "Đã hủy sửa đổi của $1;\nquay về phiên bản cuối của $2. [$3 Xem thay đổi]",
        "sessionfailure-title": "Phiên thất bại",
        "sessionfailure": "Dường như có trục trặc với phiên đăng nhập của bạn; thao tác này đã bị hủy để tránh việc cướp quyền đăng nhập. Xin hãy gửi lại biểu mẫu.",
        "changecontentmodel": "Thay đổi kiểu nội dung của một trang",
        "log-action-filter-suppress-reblock": "Ẩn giấu người dùng bằng cách cấm lại",
        "log-action-filter-upload-upload": "Tải lên mới",
        "log-action-filter-upload-overwrite": "Tải lên lại",
+       "log-action-filter-upload-revert": "Lùi lại",
        "authmanager-authn-not-in-progress": "Không phải đang xác thực, hoặc dữ liệu phiên làm việc bị mất. Xin hãy thử lại từ đầu.",
        "authmanager-authn-no-primary": "Không thể xác thực định danh được cung cấp.",
        "authmanager-authn-no-local-user": "Định danh được cung cấp không ứng với người dùng nào trên wiki này.",
        "authmanager-create-no-primary": "Không thể sử dụng định danh được cung cấp để tạo tài khoản.",
        "authmanager-link-no-primary": "Không thể sử dụng định danh được cung cấp để liên kết tài khoản.",
        "authmanager-link-not-in-progress": "Không phải đang liên kết tài khoản, hoặc dữ liệu phiên làm việc bị mất. Xin hãy thử lại từ đầu.",
-       "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Thay đổi mật khẩu bị thất bại",
-       "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "Phần bổ trợ xác thực đã từ chối việc đổi mật khẩu.",
-       "authmanager-authplugin-create-fail": "Phần bổ trợ xác thực đã từ chối việc tạo tài khoản.",
-       "authmanager-authplugin-setpass-denied": "Phần bổ trợ xác thực không cho phép đổi mật khẩu.",
-       "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Tên miền không hợp lệ.",
        "authmanager-autocreate-noperm": "Không cho phép tự động tạo tài khoản.",
        "authmanager-autocreate-exception": "Tạm thời không cho phép tự động tạo tài khoản vì các lỗi trước đây.",
        "authmanager-userdoesnotexist": "Chưa có tài khoản với tên “$1”.",