Merge "Revert "Log the reason why revision->getContent() returns null""
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / vec.json
index 33f56f0..5c6403f 100644 (file)
        "redirectedfrom": "(Rimando da <b>$1</b>)",
        "redirectpagesub": "Pagina de rimando",
        "redirectto": "Rimanda a:",
-       "lastmodifiedat": "Ultimo canbiamento de sta pagina: $2, $1.",
+       "lastmodifiedat": "Ultimo canbiamento de sta pagina el $1 a ƚe $2.",
        "viewcount": "Sta pagina la xe stà leta {{PLURAL:$1|na olta|$1 olte}}.",
        "protectedpage": "Pagina proteta",
        "jumpto": "Va a:",
        "nstab-template": "Modèl",
        "nstab-help": "Ajuto",
        "nstab-category": "Categoria",
-       "mainpage-nstab": "Pagina prinsipale",
+       "mainpage-nstab": "Pàgina prinsipale",
        "nosuchaction": "Operasion no riconossua",
        "nosuchactiontext": "L'asion spesifegà ne l'URL no a xè vałida.\nXè posibiłe che l'URL sia sta dizità en modo erato o che sia sta seguio on cołegamento no vałido.\nCiò podaria anca indicare on bug en {{SITENAME}}.",
        "nosuchspecialpage": "Pajina prinsipałe no disponibiłe",
        "userjspreview": "'''Sta qua la xe solo n'anteprima par proar el proprio JavaScript personal; le modifiche no le xe gnancora stà salvà!'''",
        "sitecsspreview": "'''Sta qua la xe solo n'anteprima del proprio CSS personal. Le modifiche no le xe gnancora stà salvà!'''",
        "sitejspreview": "'''Sta qua la xe solo n'anteprima par proar el proprio JavaScript personal; le modifiche no le xe gnancora stà salvà!'''",
-       "userinvalidcssjstitle": "'''Ocio:'''  No ghe xe nissuna skin con nome \"$1\". Nota che le pagine par i .css e .js personalizà le gà l'iniziale del titolo minuscola, par esenpio {{ns:user}}:Esenpio/vector.css e no {{ns:user}}:Esenpio/Vector.css.",
+       "userinvalidconfigtitle": "'''Ocio:'''  No ghe xe nissuna skin con nome \"$1\". Nota che le pagine par i .css e .js personalizà le gà l'iniziale del titolo minuscola, par esenpio {{ns:user}}:Esenpio/vector.css e no {{ns:user}}:Esenpio/Vector.css.",
        "updated": "(Agiornà)",
        "note": "'''Nota:'''",
        "previewnote": "'''Tiente in mente che sta qua la xe solo n'anteprima.'''\nI to canbiamenti NO i xe gnancora stà salvài!",
        "expansion-depth-exceeded-category": "Pajine ndove che vien superà ła profondità de espansion",
        "expansion-depth-exceeded-warning": "Sta pajina ga superà el limite de profondità de espansion",
        "parser-unstrip-loop-warning": "Xe sta riłevà un ciclo de Unstrip",
-       "parser-unstrip-recursion-limit": "Superadi i limiti de recursion de Unstrip ($1)",
+       "unstrip-depth-warning": "Superadi i limiti de recursion de Unstrip ($1)",
        "converter-manual-rule-error": "Rilevà eror inte ła regoła manuałe de conversion de ła lèngua",
        "undo-success": "Sta modifica la pode èssar anulà. Verifica el confronto presentà de seguito par èssar sicuro che el contenuto el sia come te lo voli e quindi salva le modifiche par conpletar la procedura de anulamento.",
        "undo-failure": "No se pol mìa anular la modifica, par via de un conflito con modifiche intermedie.",
        "prefs-files": "File",
        "prefs-custom-css": "CSS personalixà",
        "prefs-custom-js": "JS personalixà",
-       "prefs-common-css-js": "CSS/JS condiviso par tute łe skin:",
+       "prefs-common-config": "CSS/JS condiviso par tute łe skin:",
        "prefs-reset-intro": "Te pol doparar sta pagina par riportar le to preferense a quele predefinìe.\nSta operassion no la pol èssar anulà.",
        "prefs-emailconfirm-label": "Conferma de l'e-mail:",
        "youremail": "La to e-mail",
        "newpageletter": "N",
        "boteditletter": "b",
        "number_of_watching_users_pageview": "[osservà da {{PLURAL:$1|un utente|$1 utenti}}]",
-       "rc_categories": "Limita a le categorie (separà da \"|\")",
-       "rc_categories_any": "Qualsiasi",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte}} dopo ła modifega",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ sezion nova",
        "rc-enhanced-expand": "Mostra detaji",
        "booksources-search": "Serca",
        "booksources-text": "De seguito vien presentà un elenco de colegamenti verso siti foresti che vende libri novi e usài, atraverso i quali se pol otegner piassè informazioni sul testo sercà.",
        "booksources-invalid-isbn": "El nùmaro ISBN inserìo no'l xe mia valido: controla de novo se te lo ghè copià justo da la fonte originale.",
+       "magiclink-tracking-isbn": "Pàgine che dòpara coƚegamenti magisi ISBN",
        "specialloguserlabel": "Asion efetuà da:",
        "speciallogtitlelabel": "Asion efetuà so:",
        "log": "Registri",