"nstab-template": "Modèl",
"nstab-help": "Ajuto",
"nstab-category": "Categoria",
+ "mainpage-nstab": "Pagina prinsipale",
"nosuchaction": "Operasion no riconossua",
"nosuchactiontext": "L'asion spesifegà ne l'URL no a xè vałida.\nXè posibiłe che l'URL sia sta dizità en modo erato o che sia sta seguio on cołegamento no vałido.\nCiò podaria anca indicare on bug en {{SITENAME}}.",
"nosuchspecialpage": "Pajina prinsipałe no disponibiłe",
"upload-dialog-button-done": "Fato",
"upload-dialog-button-save": "Salva",
"upload-dialog-button-upload": "Carga",
- "upload-dialog-label-select-file": "Siegli el file",
- "upload-dialog-label-infoform-name": "Nome",
- "upload-dialog-label-infoform-description": "Descrision",
- "upload-dialog-label-usage-title": "Uso",
- "upload-dialog-label-usage-filename": "Nome del file",
+ "upload-form-label-select-file": "Siegli el file",
+ "upload-form-label-infoform-name": "Nome",
+ "upload-form-label-infoform-description": "Descrision",
+ "upload-form-label-usage-title": "Uso",
+ "upload-form-label-usage-filename": "Nome del file",
"backend-fail-stream": "Inposibiłe traxmetare el file $1.",
"backend-fail-backup": "Inposibiłe fare el backup del file $1.",
"backend-fail-notexists": "El file $1 no existe.",
"api-error-badtoken": "Eror interno: token fałà.",
"api-error-copyuploaddisabled": "El cargamento tramite URL el xe dixabiłità so sto server.",
"api-error-duplicate": "So'l sito {{PLURAL:$1|ghe xe xà [$2 'n altro documento]|ghe xe xà [$2 altri documenti]}} có 'l steso contegnuo.",
- "api-error-duplicate-archive": "{{PLURAL:$1|Ghe xera [$2 'n altro file]|Ghe xera [$2 altri file]}} xà inte'l sito có 'l steso contegnuo, ma {{PLURAL:$1|el xe sta scansełà|i xe stai scansełai}}.",
- "api-error-duplicate-archive-popup-title": "File duplic{{PLURAL:$1|à che xe xà sta scansełà|ai che i xe xà stai scansełai}}",
- "api-error-duplicate-popup-title": "{{PLURAL:$1|documento duplicà|documenti duplicai}}",
+ "api-error-duplicate-archive": "{{PLURAL:$1|Ghe xera 'n altro file|Ghe xera altri file}} xà inte'l sito có 'l steso contegnuo, ma {{PLURAL:$1|el xe sta scansełà|i xe stai scansełai}}.",
"api-error-empty-file": "El file sełesionà el gera vodo.",
"api-error-emptypage": "Ła creasion de nove pàjine vode nó ła xe consentia.",
"api-error-fetchfileerror": "Eror interno: ghe xe sta un problema durante el recupero del documento.",