Merge "Don't fallback from uk to ru"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / uz.json

diff --git a/languages/i18n/uz.json b/languages/i18n/uz.json
index 71b389f..99ab540 100644 (file)
--- a/languages/i18n/uz.json
+++ b/languages/i18n/uz.json
@@ -12,10 +12,11 @@
                        "Arystanbek",
                        "6ahodir",
                        "Таржимон",
-                       "Ximik1991"
+                       "Ximik1991",
+                       "Bmansurov"
                ]
        },
-       "tog-underline": "Havolalarning tagiga chizish:",
+       "tog-underline": "Havolaning tagiga chizish:",
        "tog-hideminor": "Yangi oʻzgarishlar roʻyxatida kichik tahrirlarni yashirish",
        "tog-hidepatrolled": "Yangi oʻzgarishlar roʻyxatida tekshirilgan tahrirlarni yashirish",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Yangi sahifalar roʻyxatidan tekshirilgan sahifalarni yashirish",
@@ -51,13 +52,13 @@
        "tog-diffonly": "Versiyalar taqqoslanayotganda, pastda sahifa matni koʻrsatilmasin",
        "tog-showhiddencats": "Yashirin turkumlarni koʻrsatish",
        "tog-norollbackdiff": "Tahrir qaytarilganda, versiyalar taqqosi koʻrsatilmasin",
-       "tog-useeditwarning": "Oʻzgarishlarni saqlamay sahifadan chiqib ketayotganim haqida ogohlantirish",
+       "tog-useeditwarning": "Oʻzgarishlarni saqlamay sahifadan chiqib ketayotganim haqida ogohlantir",
        "tog-prefershttps": "Doim himoyalangan holda kirish",
        "underline-always": "Har doim",
        "underline-never": "Hech qachon",
-       "underline-default": "Brauzer moslamari boʻyicha",
+       "underline-default": "Bezak mavzusi yoki brauzer andozasi boʻyicha",
        "editfont-style": "Tahrirlash maydonidagi shrift turi:",
-       "editfont-default": "Brauzer moslamari boʻyicha",
+       "editfont-default": "Brauzer andozasi boʻyicha",
        "editfont-monospace": "Teng enli shrift (Monospaced)",
        "editfont-sansserif": "Kertiksiz shrift (Sans-serif)",
        "editfont-serif": "Kertikli shrift (Serif)",
@@ -111,13 +112,13 @@
        "oct": "Okt",
        "nov": "Noy",
        "dec": "Dek",
-       "january-date": "Yanvar $1",
-       "february-date": "Fevral $1",
-       "march-date": "Mart $1",
-       "april-date": "Aprel $1",
-       "may-date": "$1-may",
-       "june-date": "Iyun $1",
-       "july-date": "Iyul $1",
+       "january-date": "$1 yanvar",
+       "february-date": "$1 fevral",
+       "march-date": "$1 mart",
+       "april-date": "$1 aprel",
+       "may-date": "$1 may",
+       "june-date": "$1 iyun",
+       "july-date": "$1 iyul",
        "august-date": "Avgust $1",
        "september-date": "Sentabr $1",
        "october-date": "Oktabr $1",
@@ -348,7 +349,6 @@
        "yourpasswordagain": "Maxfiy so‘zni qayta kiriting:",
        "createacct-yourpasswordagain": "Maxfiy soʻzni tasdiqlang",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "Maxfiy soʻzni yana bir bor kiriting",
-       "remembermypassword": "Hisob ma’lumotlarim ushbu brauzerda eslab qolinsin (ko‘pi bilan $1 {{PLURAL:$1|kunga|kunga}})",
        "userlogin-remembermypassword": "Kirgan deb esda saqla",
        "userlogin-signwithsecure": "Himoyalangan holda kirish",
        "yourdomainname": "Sizning domeningiz:",
@@ -981,8 +981,6 @@
        "listusers-blocked": "(chetlashtirilgan)",
        "activeusers": "Faol foydalanuvchilar roʻyxati",
        "activeusers-from": "Quyidagidan boshlanuvchi foydalanuvchilarni koʻrsatish:",
-       "activeusers-hidebots": "Botlarni yashirish",
-       "activeusers-hidesysops": "Maʼmurlarni yashirish",
        "activeusers-noresult": "Foydalanuvchilar topilmadi.",
        "listgrouprights": "Foydalanuvchilar guruhlari roʻyxati",
        "listgrouprights-summary": "Har bir viki-loyihada boʻlgani kabi, Oʻzbekcha Vikipediyada ham foydalanuvchilar bir nechta guruhlarga boʻlingan boʻlib, quyida ularning roʻyxati va tegishli huquqlari keltirilgan. Alohida huquqlar haqida [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|qoʻshimcha maʼlumotlar]] boʻlishi mumkin.",