Merge "Use {{int:}} on MediaWiki:Blockedtext and MediaWiki:Autoblockedtext"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ur.json
index 874fcd4..7f10673 100644 (file)
@@ -36,7 +36,8 @@
                        "BukhariSaeed",
                        "Zainab Meher",
                        "Sayam Asjad",
-                       "Abdulq"
+                       "Abdulq",
+                       "Fitoschido"
                ]
        },
        "tog-underline": "ربط کی خط کشیدگی:",
        "rcfilters-target-page-placeholder": "ایک صفحہ کا نام (یا زمرہ) درج کریں",
        "rcnotefrom": "ذیل میں <strong>$2</strong> سے کی گئی {{PLURAL:$5|تبدیلی|تبدیلیاں}} <strong>$1</strong> تک دکھائی جا رہی ہیں۔",
        "rclistfromreset": "انتخاب تاریخ کی ترتیب نو",
-       "rclistfrom": "$2، $3ء سے ہونے والی نئی تبدیلیاں دکھائیں",
+       "rclistfrom": "$2، $3 سے ہونے والی نئی تبدیلیاں دکھائیں",
        "rcshowhideminor": "معمولی ترامیم $1",
        "rcshowhideminor-show": "دکھائیں",
        "rcshowhideminor-hide": "چھپائیں",
        "statistics-header-hooks": "دیگر اعداد و شمار",
        "statistics-articles": "مندرج صفحات",
        "statistics-pages": "صفحات",
-       "statistics-pages-desc": "(وکی اقتباسات کے کل صفحات، بشمولِ تبادلۂ خیال، رجوع مکررات وغیرہ۔)",
+       "statistics-pages-desc": "ویکی کے کل صفحات، بشمول تبادلۂ خیال، رجوع مکررات وغیرہ۔",
        "statistics-files": "اپلوڈ کردہ فائلیں",
        "statistics-edits": "{{SITENAME}} کے آغاز سے کل صفحاتی ترامیم",
        "statistics-edits-average": "فی صفحہ اوسط ترامیم",
-       "statistics-users": "مندرج [[خاص:فہرست صارفین، صارف فہرست|صارفین]]",
+       "statistics-users": "مندرج صارفین",
        "statistics-users-active": "متحرک صارفین",
        "statistics-users-active-desc": "گزشتہ {{PLURAL:$1|day|$1 دنوں}} میں متحرک رہنے والے صارفین",
        "pageswithprop": "صفحات مع خاصیت صفحہ",
        "apisandbox": "اے پی آئی کا تختۂ مشق",
        "apisandbox-jsonly": "اے پی آئی کے تختۂ مشق کو استعمال کرنے کے لیے جاوا اسکرپٹ درکار ہے۔",
        "apisandbox-api-disabled": "اس سائٹ پر اے پی آئی غیر فعال ہے۔",
-       "apisandbox-fullscreen": "پینل کو وسیع کریں",
-       "apisandbox-fullscreen-tooltip": "براؤزر کے دریچے کا مکمل احاطہ کرنے کے لیے تختۂ مشق کے پینل کو وسیع کریں۔",
-       "apisandbox-unfullscreen": "صفحہ دکھائیں",
-       "apisandbox-unfullscreen-tooltip": "تختہ مشق کا پینل چھوٹا کریں تاکہ میڈیاویکی کے روابطِ رہنمائی دسترس میں ہوں۔",
        "apisandbox-submit": "بنانے کی درخواست",
        "apisandbox-reset": "واضح",
        "apisandbox-retry": "دوبارہ کوشش کریں",