"anontalk": "اس آئی پی پتہ کا تبادلۂ خیال",
"navigation": "رہنمائی",
"and": " اور",
- "qbfind": "تلاش",
- "qbbrowse": "مطالعہ",
- "qbedit": "ترمیم",
- "qbpageoptions": "یہ صفحہ",
- "qbmyoptions": "میرے صفحات",
"faq": "عام طور پر پوچھے جانے والے سوالات",
- "faqpage": "Project:عمومی سوالات",
"actions": "اقدامات",
"namespaces": "نام فضا",
"variants": "متغیرات",
"edit-local": "مقامی وضاحت کی ترمیم",
"create": "تخلیق",
"create-local": "مقامی وضاحت کا اندراج",
- "editthispage": "اس صفحہ میں ترمیم کریں",
- "create-this-page": "اس صفحہ کو تخلیق کریں",
"delete": "حذف",
- "deletethispage": "یہ صفحہ حذف کریں",
- "undeletethispage": "یہ صفحہ بحال کریں",
"undelete_short": "بحال {{PLURAL:$1|ایک ترمیم|$1 ترامیم}}",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|ایک ترمیم حذف ہو چکی|$1 ترامیم حذف ہو چکیں}} دیکھیں",
"protect": "محفوظ",
"protect_change": "تبدیل کریں",
- "protectthispage": "اس صفحے کو محفوظ کریں",
"unprotect": "حفاظت میں تبدیلی",
- "unprotectthispage": "اِسے صفحے کی حفاظت بدلیں",
"newpage": "نیا صفحہ",
- "talkpage": "اس صفحہ پر تبادلۂ خیال کریں",
"talkpagelinktext": "تبادلۂ خیال",
"specialpage": "خصوصی صفحہ",
"personaltools": "ذاتی آلات",
- "articlepage": "مندرجاتی صفحہ دیکھیے",
"talk": "تبادلہٴ خیال",
"views": "مشاہدات",
"toolbox": "آلات",
"tool-link-userrights": "حلقہ ہائے {{GENDER:$1|صارف}} میں تبدیلی",
"tool-link-userrights-readonly": "حلقے{{GENDER:$1|}}دیکھیں",
"tool-link-emailuser": "اس {{GENDER:$1|صارف}} کو برقی خط لکھیں",
- "userpage": "صارف کا صفحہ دیکھیے",
- "projectpage": "منصوبہ کا صفحہ دیکھیے",
"imagepage": "فائل کا صفحہ دیکھیے",
"mediawikipage": "پیغام کا صفحہ دیکھیے",
"templatepage": "سانچہ کا صفحہ دیکھیے",