Merge "maintenance: Script to rename titles for Unicode uppercasing changes"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / uk.json

diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json
index 544ecb8..f9eeb8e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/uk.json
+++ b/languages/i18n/uk.json
@@ -79,7 +79,8 @@
                        "Esk78",
                        "Vlad5250",
                        "Олександр М.",
-                       "Gzhegozh"
+                       "Gzhegozh",
+                       "Shirayuki"
                ]
        },
        "tog-underline": "Підкреслювання посилань:",
@@ -244,7 +245,7 @@
        "history": "Історія сторінки",
        "history_short": "Історія",
        "history_small": "історія",
-       "updatedmarker": "оновлено пÑ\96Ñ\81лÑ\8f мого останнього перегляду",
+       "updatedmarker": "оновлено пÑ\96Ñ\81лÑ\8f Ð\92аÑ\88ого останнього перегляду",
        "printableversion": "Версія до друку",
        "permalink": "Постійне посилання",
        "print": "Друк",
@@ -722,6 +723,8 @@
        "autoblockedtext": "Ваша IP-адреса автоматично заблокована у зв'язку з тим, що вона раніше використовувалася кимось із користувачів, якого заблокував $1.\nПричина блокування блокування:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Початок блокування: $8\n* Закінчення блокування: $6\n* Блокування виконав: $7\n\nВи можете надіслати листа користувачеві $1 або будь-якому іншому [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адміністратору]], щоб обговорити блокування.\n\nЗверніть увагу, що ви не зможете скористатися функцією \"{{int:emailuser}}\", так як не маєте дійсної електронної пошти, зареєстрованої в [[Special:Preferences|особистих налаштуваннях]], а також якщо вам було заборонено надсилати листи при блокуванні.\n\nВаша поточна IP-адреса — $3, ідентифікатор блокування — #$5. Будь ласка, зазначайте ці дані у своїх запитах.",
        "systemblockedtext": "Ваше ім'я користувача або IP-адресу було автоматично заблоковано MediaWiki.\nВказана причина:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Початок блокування: $8\n* Закінчення блокування: $6\n* Ціль блокування: $7\n\nВаша поточна IP-адреса — $3.\nБудь ласка, додайте всі вказані подробиці до будь-яких запитів, які Ви будете робити.",
        "blockednoreason": "не вказано причини",
+       "blockedtext-composite": "<strong>Ваше ім'я користувача або IP-адресу було заблоковано.</strong>\n\nВказана причина:\n\n:<em>$2</em>.\n\n* Початок блокування: $8\n* Закінчення найдовшого блокування: $6\n\nВаша поточна IP-адреса — $3.\nБудь ласка, додайте всі вказані подробиці до будь-яких запитів, які Ви будете робити.",
+       "blockedtext-composite-reason": "Встановлено кілька блокувань для Вашого облікового запису та/або IP-адреси",
        "whitelistedittext": "Ви повинні $1, щоб редагувати сторінки.",
        "confirmedittext": "Ви повинні підтвердити вашу адресу електронної пошти перед редагуванням сторінок.\nБудь-ласка вкажіть і підтвердіть вашу електронну адресу на [[Special:Preferences|сторінці налаштувань]].",
        "nosuchsectiontitle": "Не вдається знайти розділ",
@@ -3155,7 +3158,7 @@
        "metadata-expand": "Показати додаткові дані",
        "metadata-collapse": "Приховати додаткові дані",
        "metadata-fields": "Поля метаданих зображення, перелічені в наступному списку, будуть відображатись на сторінці опису зображення при згорнутій таблиці метаданих. Решта полів будуть приховані за замовчуванням.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
-       "metadata-langitem": "'''$2:''' $1",
+       "metadata-langitem": "<strong>$2:</strong> $1",
        "metadata-langitem-default": "$1",
        "namespacesall": "всі",
        "monthsall": "всі",
@@ -3985,5 +3988,5 @@
        "passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "запропонувати зміну при вході",
        "easydeflate-invaliddeflate": "Наданий вміст не стиснений належним чином",
        "unprotected-js": "З міркувань безпеки JavaScript не можна запускати з незахищених сторінок. Будь ласка, створюйте javascript лише в просторі MediaWiki, або як особисту підсторінку користувача.",
-       "userlogout-continue": "ЯкÑ\89о Ð\92и Ñ\85оÑ\87еÑ\82е вийÑ\82и Ñ\96з Ñ\81иÑ\81Ñ\82еми, [$1 пеÑ\80ейдÑ\96Ñ\82Ñ\8c на Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нкÑ\83 виÑ\85одÑ\83]."
+       "userlogout-continue": "Ð\92и Ñ\85оÑ\87еÑ\82е вийÑ\82и Ñ\96з Ñ\81иÑ\81Ñ\82еми?"
 }