Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / uk.json

diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json
index 836963e..92f157d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/uk.json
+++ b/languages/i18n/uk.json
@@ -69,7 +69,8 @@
                        "MMH",
                        "Олександр",
                        "Similartothissimilartothat",
-                       "Bunyk"
+                       "Bunyk",
+                       "Choomaq"
                ]
        },
        "tog-underline": "Підкреслювання посилань:",
@@ -638,14 +639,14 @@
        "changeemail-submit": "Змінити адресу електронної пошти",
        "changeemail-throttled": "Ви зробили надто багато спроб ввійти до системи.\nБудь ласка, зачекайте $1 перед повторною спробою.",
        "changeemail-nochange": "Будь ласка, введіть адресу електронної пошти, відмінну від попередньої.",
-       "resettokens": "Скидання жетонів",
-       "resettokens-text": "Ви можете скинути жетони, що забезпечують доступ до певних особистих даних, пов'язаних тут із вашим обліковим записом.\nВам слід це зробити, якщо ви випадково поділились жетонами з кимось, або якщо ваш обліковий запис було зламано.",
+       "resettokens": "Скидання токенів",
+       "resettokens-text": "Ви можете скинути токени, що забезпечують доступ до певних особистих даних, пов'язаних тут із вашим обліковим записом.\nВам слід це зробити, якщо ви випадково поділились токенами з кимось, або якщо ваш обліковий запис було зламано.",
        "resettokens-no-tokens": "Немає жетонів до скидання.",
-       "resettokens-tokens": "Ð\96еÑ\82они:",
+       "resettokens-tokens": "Токени:",
        "resettokens-token-label": "$1 (поточне значення: $2)",
        "resettokens-watchlist-token": "Маркер стрічки новин (Atom/RSS) щодо [[Special:Watchlist|зміни на сторінці з вашого списку спостереження]]",
-       "resettokens-done": "Ð\96еÑ\82они скинуто.",
-       "resettokens-resetbutton": "Скинути обрані жетони",
+       "resettokens-done": "Токени скинуто.",
+       "resettokens-resetbutton": "Скинути обрані токени",
        "bold_sample": "Жирний текст",
        "bold_tip": "Жирний текст",
        "italic_sample": "Курсив",