Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / uk.json

diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json
index 5d5c09f..34c9087 100644 (file)
--- a/languages/i18n/uk.json
+++ b/languages/i18n/uk.json
@@ -517,7 +517,7 @@
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|редагування|редагування|редагувань}}",
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|сторінка|сторінки|сторінок}}",
        "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|дописувач|дописувачі|дописувачів}} цього місяця",
-       "badretype": "Введені паролі не співпадають.",
+       "badretype": "Введені паролі не збігаються.",
        "usernameinprogress": "Створення облікового запису для цього імені користувача уже виконується.\nБудь ласка, зачекайте.",
        "userexists": "Введене ім'я користувача вже існує.\nБудь ласка оберіть інше ім'я.",
        "loginerror": "Помилка при вході до системи",
@@ -2522,7 +2522,7 @@
        "delete_and_move_text": "Сторінка з назвою [[:$1|«$1»]] вже існує.\nБажаєте вилучити її для можливості перейменування?",
        "delete_and_move_confirm": "Так, вилучити для перейменування",
        "delete_and_move_reason": "Вилучена для можливості перейменування сторінки «[[$1]]»",
-       "selfmove": "Неможливо перейменувати сторінку: поточна й нова назви сторінки співпадають.",
+       "selfmove": "Неможливо перейменувати сторінку: поточна й нова назви сторінки збігаються.",
        "immobile-source-namespace": "Не можна перейменовувати сторінки з простору назв «$1»",
        "immobile-target-namespace": "Не можна перейменовувати сторінки до простору назв «$1»",
        "immobile-target-namespace-iw": "Інтервікі-посилання не підходить для перейменування сторінки.",