Merge "Allow all users to view Special:UserRights"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ug-arab.json

diff --git a/languages/i18n/ug-arab.json b/languages/i18n/ug-arab.json
index 4ea5a42..edd0508 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ug-arab.json
+++ b/languages/i18n/ug-arab.json
@@ -336,8 +336,8 @@
        "protectedpagetext": "بۇ بەت تەھرىرلەشنىڭ ئالدىنى ئېلىش ئۈچۈن قۇلۇپلانغان.",
        "viewsourcetext": "سىز بۇ بەتنى ئەسلى كودىنى كۆرەلەيسىز ۋە كۆچۈرەلەيسىز:",
        "viewyourtext": "بۇ بەتتىكى '''تەھرىرلىگەنلىرىڭىز'''نىڭ ئەسلى كودىنى كۆرۈپ كۆچۈرەلەيسىز.",
-       "protectedinterface": "بۇ بەت يۇمشاق دېتالنىڭ كۆرۈنۈش تېكستىنى تەمىنلىگەن، خالىغانچە تەھرىرلەشتىن ساقلىنىش ئۈچۈن قۇلۇپلانغان.\nمەسىلەن ئەگەر تەرجىمە قىلسىڭىز [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ug translatewiki.net] ئۇنداقتا MediaWiki يەرلىكلەشتۈرۈش پىلانىنى ئىشلىتىشنى ئويلىشىڭ.",
-       "editinginterface": "'''ئاگاھلاندۇرۇش:''' سىز تەھرىرلەۋاتقان بەت يۇمشاق دېتالنىڭ كۆرۈنۈش تېكستىگە ئىشلىتىلىدۇ.\n\nبۇ بەت ئۆزگەرتىلسە باشقا ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ كۆرۈنۈش ئۇسلۇبىغا تەسىر كۆرسىتىدۇ.\n\nمەسىلەن ئەگەر تەرجىمە قىلسىڭىز [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ug translatewiki.net] ئۇنداقتا MediaWiki يەرلىكلەشتۈرۈش پىلانىنى ئىشلىتىشنى ئويلىشىڭ.",
+       "protectedinterface": "بۇ بەت يۇمشاق دېتالنىڭ كۆرۈنۈش تېكستىنى تەمىنلىگەن، خالىغانچە تەھرىرلەشتىن ساقلىنىش ئۈچۈن قۇلۇپلانغان.\nمەسىلەن ئەگەر تەرجىمە قىلسىڭىز [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ug translatewiki.net] ئۇنداقتا MediaWiki يەرلىكلەشتۈرۈش پىلانىنى ئىشلىتىشنى ئويلىشىڭ.",
+       "editinginterface": "'''ئاگاھلاندۇرۇش:''' سىز تەھرىرلەۋاتقان بەت يۇمشاق دېتالنىڭ كۆرۈنۈش تېكستىگە ئىشلىتىلىدۇ.\n\nبۇ بەت ئۆزگەرتىلسە باشقا ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ كۆرۈنۈش ئۇسلۇبىغا تەسىر كۆرسىتىدۇ.\n\nمەسىلەن ئەگەر تەرجىمە قىلسىڭىز [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ug translatewiki.net] ئۇنداقتا MediaWiki يەرلىكلەشتۈرۈش پىلانىنى ئىشلىتىشنى ئويلىشىڭ.",
        "cascadeprotected": "بۇ بەت قوغدالغان چۈنكى تۆۋەندىكى {{PLURAL:$1|بىر|بىر قانچە}} بەت مەزكۇر بەتنى ئۆز ئىچىگە ئېلىش بىلەن بىللە \"زەنجىرسىمان قوغداش\" قوزغىتىلغان.\n\n$2",
        "namespaceprotected": "سىزنىڭ '''$1''' ئات بوشلۇقىدىكى بەتنى تەھرىرلەش ھوقۇقىڭىز يوق.",
        "customcssprotected": "بۇ CSS بەتنى تەھرىرلەش ھوقۇقىڭىز يوق، چۈنكى ئۇ باشقا بىر ئىشلەتكۈچىنىڭ شەخسىي تەڭشىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان.",
@@ -371,7 +371,6 @@
        "yourpasswordagain": "پارولنى قايتا كىرگۈزۈڭ:",
        "createacct-yourpasswordagain": "پارولنى مۇقىملاشتۇرۇڭ",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "پارولنى قايتا كىرگۈزۈڭ",
-       "remembermypassword": "بۇ كومپيۇتېردا كىرگىنىمنى ئەستە ساقلا(ئەڭ ئۇزۇن بولغاندا $1 {{PLURAL:$1|كۈن|كۈن}})",
        "userlogin-remembermypassword": "مېنى ئەستە ساقلا",
        "userlogin-signwithsecure": "بىخەتەر ئۇلىنىشنى ئىشلەت",
        "yourdomainname": "دائىرە نامىڭىز:",
@@ -422,7 +421,7 @@
        "noname": "سىز تېخى ئىناۋەتلىك ئىشلەتكۈچى نامىنى بەلگىلىمىدىڭىز.",
        "loginsuccesstitle": "تىزىمغا كىرىش مۇۋەپپەقىيەتلىك",
        "loginsuccess": "'''سىز {{SITENAME}} غا \"$1\" سالاھىيىتىدە كىردىڭىز.'''",
-       "nosuchuser": "\"$1\" ناملىق ئىشلەتكۈچىنى تاپالمىدى.\nئىشلەتكۈچى نامىنى تەكشۈرۈڭ.\nياكى [[Special:UserLogin/signup|يېڭى ھېسابات قۇرۇڭ]].",
+       "nosuchuser": "\"$1\" ناملىق ئىشلەتكۈچىنى تاپالمىدى.\nئىشلەتكۈچى نامىنى تەكشۈرۈڭ.\nياكى [[Special:CreateAccount|يېڭى ھېسابات قۇرۇڭ]].",
        "nosuchusershort": "\"$1\" ناملىق ئىشلەتكۈچى يوق.\nكىرگۈزگىنىڭىزنى تەكشۈرۈڭ.",
        "nouserspecified": "ئىشلەتكۈچى نامىدىن بىرنى بەلگىلەڭ.",
        "login-userblocked": "بۇ ئىشلەتكۈچى چەكلەنگەن. تىزىمغا كىرىشكە يول قويۇلمايدۇ.",
@@ -495,8 +494,6 @@
        "passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} دىكى ئىشلەتكۈچى $1 بېكەت {{SITENAME}} ($4) دىكى پارولىڭىزنى قايتا بېكىتىشنى ئىلتىماس قىلدى .\nتۆۋەندىكى ئىشلەتكۈچىنىڭ {{PLURAL:$3|ھېسابات|ھېسابات}}($4)ى مۇشۇ ئېلخەتكە باغلانغان:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|بۇ ۋاقىتلىق پارول|بۇ ۋاقىتلىق پارول}} {{PLURAL:$5|بىر كۈن|$5 كۈن}}دە ۋاقتى ئۆتىدۇ. ئەگەر بۇ مەشغۇلاتنى سىز ئىلتىماس قىلغان بولسىڭىز، دەرھال تىزىمغا كىرىپ يېڭى پارولدىن بىرنى تاللاڭ.\nسىز بەلگىلىگەن يېڭى پارول {{PLURAL:$5|كۈن|$5 كۈن}}دە ۋاقتى توشىدۇ. ئەگەر باشقىلار ئىلتىماس قىلغان بولسا ياكى ئۆزىڭىز بەلگىلىگەن پارول ئېسىڭىزگە كېلىپ ئۇنى ئۆزگەرتمىسىڭىز، \nبۇ ئۇچۇرغا پەرۋا قىلماي ئۆزىڭىزنىڭ كونا پارولىنى ئىشلىتىۋېرىڭ.",
        "passwordreset-emailelement": "ئىشلەتكۈچى نامى: \n$1\n\nۋاقىتلىق پارول: \n$2",
        "passwordreset-emailsentemail": "پارولنى قايتا بېكىتىش ئېلخېتى يوللاندى.",
-       "passwordreset-emailsent-capture": "پارولنى قايتا بېكىتىش ئېلخېتى يوللاندى، تۆۋەندە كۆرسىتىلىدۇ.",
-       "passwordreset-emailerror-capture": "ھاسىل قىلىنغان پارولنى قايتا بېكىتىش ئېلخېتى تۆۋەندە كۆرسىتىلگەندەك ئەمما ئۇنى {{GENDER:$2|ئىشلەتكۈچى}}گە يوللىيالمىدى: $1",
        "changeemail": "ئېلخەت ئادرېس ئۆزگەرت",
        "changeemail-header": "ھېساباتنىڭ ئېلخەت ئادرېسىنى ئۆزگەرت",
        "changeemail-no-info": "سىز تىزىمغا كىرگەندىن كېيىن بىۋاسىتە بۇ بەتكە كىرىشىڭىز لازىم.",
@@ -562,7 +559,7 @@
        "accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] ئىختىيارىي قۇرۇلغان ئىم  $2 غا يوللاندى.\n\nيېڭى ھېساباتقا قۇرغان ئىمنى تىزىمغا كىرىپ''[[Special:ChangePassword|ئىم ئۆزگەرت]]'' بېتىدىن ئۆزگەرتەلەيسىز.",
        "newarticle": "(يېڭى)",
        "newarticletext": "سىز تېخى قۇرۇلمىغان بەتكە كىردىڭىز.\n بۇ بەتنى قۇرسىڭىز، تۆۋەندىكى تەھرىرلەش رامكىسىغا مەزمۇن كىرگۈزۈڭ(تەپسىلاتىنى  [$1 ياردەم بېتى]دىن كۆرۈڭ)",
-       "anontalkpagetext": "----''بۇ تېخى ھېسابات قۇرمىغان ئاتسىز ئىشلەتكۈچىنىڭ مۇنازىرە بېتى ياكى ئۇنى ئىشلەتمەڭ..\nبىز ئۇنىڭ بىلەن پەقەت IP ئادرېسى بىلەنلا ئالاقە قىلالايمىز..\nبۇ خىل IP ئادرېسنى بىر قانچە ئىشلەتكۈچى ئىشلىتىشى ئورتاق ئىشلىتىشى مۇمكىن.\nئەگەر سىز ئاتسىز ئىشلەتكۈچى بولسىڭىز ھەمدە بۇ بەتتىكى مۇنازىرە سىز بىلەن مۇناسىۋەتلىك بولسا،  [[Special:UserLogin/signup|ھېسابات قۇر]] ياكى [[Special:UserLogin|تىزىمغا كىر]]  ئارقىلىق كەلگۈسىدىكى باشقا ئاتسىز ئىشلەتكۈچى بىلەن ئارىلىشىپ كېتىشنىڭ ئالدىنى ئېلىڭ.''",
+       "anontalkpagetext": "----''بۇ تېخى ھېسابات قۇرمىغان ئاتسىز ئىشلەتكۈچىنىڭ مۇنازىرە بېتى ياكى ئۇنى ئىشلەتمەڭ..\nبىز ئۇنىڭ بىلەن پەقەت IP ئادرېسى بىلەنلا ئالاقە قىلالايمىز..\nبۇ خىل IP ئادرېسنى بىر قانچە ئىشلەتكۈچى ئىشلىتىشى ئورتاق ئىشلىتىشى مۇمكىن.\nئەگەر سىز ئاتسىز ئىشلەتكۈچى بولسىڭىز ھەمدە بۇ بەتتىكى مۇنازىرە سىز بىلەن مۇناسىۋەتلىك بولسا،  [[Special:CreateAccount|ھېسابات قۇر]] ياكى [[Special:UserLogin|تىزىمغا كىر]]  ئارقىلىق كەلگۈسىدىكى باشقا ئاتسىز ئىشلەتكۈچى بىلەن ئارىلىشىپ كېتىشنىڭ ئالدىنى ئېلىڭ.''",
        "noarticletext": "بۇ بەتتە ھازىرچە مەزمۇن يوق.\n سىز باشقا بەتتە [[Special:Search/{{PAGENAME}}|بۇ بەتنىڭ ماۋزۇسىنى ئىزدىيەلەيسىز]] ياكى\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} مۇناسىۋەتلىك خاتىرىسىنى ئىزدىيەلەيسىز،],\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} بۇ بەتنى تەھرىرلىيەلەيسىز]</span>",
        "noarticletext-nopermission": "بۇ بەتتە ھازىرچە مەزمۇن يوق.\n سىز باشقا بەتتە [[Special:Search/{{PAGENAME}}|بۇ بەتنىڭ ماۋزۇسىنى ئىزدىيەلەيسىز]] ياكى <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}] مۇناسىۋەتلىك خاتىرىسىنى ئىزدىيەلەيسىز،</span>لىكىن سزنىڭ بەت قۇرۇش ھوقوقىڭز يوق.",
        "missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" ئاتلىق بەتنىڭ تۈزىتىلگەن نەشرى #$1 مەۋجۇت ئەمەس.\n\nئادەتتە بۇ ئۆچۈرۈلگەن بىر بەتنىڭ ئۇلانمىسىغا كىرگەنلىك سەۋەبىدىن بولىدۇ.\nتەپسىلىي ئۇچۇرنى [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ئۆچۈرۈش خاتىرىسى] دىن تاپقىلى بولىدۇ.",
@@ -662,7 +659,6 @@
        "undo-nochange": "بۇ قېتىملىق تەھرىرلەش ۋاز كېچىلدى.",
        "undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|مۇنازىرە]]) ئېلىپ بارغان تۈزىتىش $1",
        "undo-summary-username-hidden": "بىر يوشۇرۇن ئىشلەتكۈچى تەرىپىدىن يېنىۋېلىندى $1.",
-       "cantcreateaccounttitle": "ھېسابات قۇرالمىدى",
        "cantcreateaccount-text": "بۇ IP ئادرېستىن قۇرۇلغان ('''$1''')  ھېسابات [[User:$3|$3]] تەرىپىدىن چەكلەنگەن.\n\n$3 تەمىنلىگەن چەكلەش سەۋەبى ''$2''",
        "viewpagelogs": "بۇ بەتنىڭ خاتىرىسىنى كۆرسەت",
        "nohistory": "بۇ بەتنىڭ تەھرىرلەش خاتىرىسى يوق.",
@@ -1461,7 +1457,7 @@
        "querypage-disabled": "بۇ ئالاھىدە بەت ئۈنۈم سەۋەبىدىن چەكلەندى.",
        "apisandbox": "API قۇم ساندۇقى",
        "apisandbox-api-disabled": "مەزكۇر بېكەتتە API چەكلەندى.",
-       "apisandbox-intro": "بۇ بەت ئارقىلىق '''MediaWiki تور مۇلازىمىتى ئەپ ئېغىزى (API)نى سىناڭ'''.\nبۇ API نى ئىشلىتىشنىڭ تەپسىلاتىنى بىلمەكچى بولسىڭىز [//www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page the API قوللانمىسى]نى كۆرۈڭ. مەسىلەن: [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example مەلۇم ئاساسىي بەتنىڭ مەزمۇنىغا ئېرىشىش]، ئاندىن بىر مەشغۇلاتنى تاللاپ تېخىمۇ كۆپ ئۈلگە مىسالنى كۆرۈڭ.",
+       "apisandbox-intro": "بۇ بەت ئارقىلىق '''MediaWiki تور مۇلازىمىتى ئەپ ئېغىزى (API)نى سىناڭ'''.\nبۇ API نى ئىشلىتىشنىڭ تەپسىلاتىنى بىلمەكچى بولسىڭىز [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page the API قوللانمىسى]نى كۆرۈڭ. مەسىلەن: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example مەلۇم ئاساسىي بەتنىڭ مەزمۇنىغا ئېرىشىش]، ئاندىن بىر مەشغۇلاتنى تاللاپ تېخىمۇ كۆپ ئۈلگە مىسالنى كۆرۈڭ.",
        "apisandbox-submit": "ئىلتىماس يوللا",
        "apisandbox-reset": "تازىلا",
        "apisandbox-examples": "مىسال",
@@ -1517,8 +1513,6 @@
        "activeusers-intro": "بۇ يېقىنقى $1 {{PLURAL:$1| كۈن|كۈن}}دىكى مەشغۇلات قىلغان ئىشلەتكۈچىلەر تىزىملىكى.",
        "activeusers-count": "يېقىنقى {{PLURAL:$3|كۈن|$3 كۈن}}دىكى {{PLURAL:$1|مەشغۇلات}} قېتىم سانى $1",
        "activeusers-from": "باشلانغان ئىشلەتكۈچىنى كۆرسەت:",
-       "activeusers-hidebots": "ماشىنا ئادەمنى يوشۇر",
-       "activeusers-hidesysops": "باشقۇرغۇچىنى يوشۇر",
        "activeusers-noresult": "ئىشلەتكۈچى تېپىلمىدى.",
        "listgrouprights": "ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپا ھوقۇقى",
        "listgrouprights-summary": "تۆۋەندىكىسى بۇ wiki دا ئېنىقلىما بېرىلگەن ئىشلەتكۈچى ھوقۇق چېكى تىزىملىكى ۋە ئۇلارنىڭ زىيارەت ھوقۇق چېكى.\nتېخىمۇ كۆپ قىسمەن ھوقۇقنىڭ تەپسىلاتىنى [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|بۇ جاي]] دىن تاپالايسىز.",
@@ -1976,7 +1970,7 @@
        "allmessagesname": "ئاتى",
        "allmessagesdefault": "كۆڭۈلدىكى ئۇچۇر تېكستى",
        "allmessagescurrent": "نۆۋەتتىكى ئۇچۇر تېكستى",
-       "allmessagestext": "بۇ جايدا تەڭشىگىلى بولىدىغان ھەممە سىستېما كۆرۈنۈش ئۇچۇرلىرى كۆرسىتىلدى.\nئەگەر ھەقىقىي يەرلەشتۈرۈلگەن MediaWiki غا تۆھپە قوشماقچى بولسىڭىز[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki يەرلىكلەشتۈرۈش] ۋە [//translatewiki.net translatewiki.net] نى زىيارەت قىلىڭ.",
+       "allmessagestext": "بۇ جايدا تەڭشىگىلى بولىدىغان ھەممە سىستېما كۆرۈنۈش ئۇچۇرلىرى كۆرسىتىلدى.\nئەگەر ھەقىقىي يەرلەشتۈرۈلگەن MediaWiki غا تۆھپە قوشماقچى بولسىڭىز[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki يەرلىكلەشتۈرۈش] ۋە [https://translatewiki.net translatewiki.net] نى زىيارەت قىلىڭ.",
        "allmessagesnotsupportedDB": "بۇ بەتنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ، سەۋەبى '''$wgUseDatabaseMessages''' چەكلەنگەن.",
        "allmessages-filter-legend": "سۈزگۈچ",
        "allmessages-filter": "ئىختىيارىچە سۈزگۈچ ھالىتى:",
@@ -2794,8 +2788,6 @@
        "htmlform-no": "ياق",
        "htmlform-yes": "ھەئە",
        "htmlform-chosen-placeholder": "بىرنى تاللاڭ",
-       "sqlite-has-fts": "$1 پۈتۈن تېكست ئىزدەشنى قوللايدۇ",
-       "sqlite-no-fts": "$1 پۈتۈن تېكست ئىزدەشنى قوللىمايدۇ",
        "logentry-delete-delete": "$1 $3 بەتنى {{GENDER:$2|ئۆچۈرىۋەتتى}}",
        "logentry-delete-restore": "$1 $3 بەتنى {{GENDER:$2|ئەسلىگە قايتۇردى}}",
        "logentry-delete-event": "$1 ئىشلەتكۈچى $3 دىكى {{PLURAL:$5|خاتىرە ھادىسە}}سىنىڭ كۆۈنۈشچانلىقىنى ئۆزگەرتتى: $4",