"postedit-confirmation-created": "بەت قۇرۇلدى.",
"postedit-confirmation-restored": "بەت ئەسلىگە كەلدى.",
"postedit-confirmation-saved": "تەھرىرلىگىنىڭىز ساقلاندى.",
+ "postedit-confirmation-published": "تەھرىرىڭىز يوللاندى.",
"edit-already-exists": "يېڭى بەت قۇرالمىدى.\nبەت بۇرۇندىن مەۋجۇد.",
"defaultmessagetext": "كۆڭۈلدىكى ئۇچۇر تېكستى",
"content-failed-to-parse": "$2 نى $1 گە ئانالىز قلش مەغلۇپ بولدى: $3",
"recentchanges-submit": "كۆرسىتىش",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>قىسقارتىپ يېزىلىش تىزىملىكى:</strong>",
"rcfilters-other-review-tools": " باشقا تەكشۈرۈش قوراللىرى",
- "rcfilters-grouping-title": "گۇرۇپپىلىنىۋاتىدۇ",
"rcfilters-activefilters": "قوزغىتىلىغان سۈزگۈچلەر",
"rcfilters-days-title": "يېقىنقى بىر نەچچە كۈن",
"rcfilters-hours-title": "يېقىنقى بىر نەچچە سائەت",
"wlheader-enotif": "ئېلخەتتە ئەسكەرتىش ئىقتىدارى قوزغىتىلدى.",
"wlheader-showupdated": "سىز ئالدىنقى قېتىم كۆرگەندىن كېيىن ئۆزگەرتىلگەن بەتلەر '''توم''' كۆرۈنىدۇ",
"wlnote": "تۆۋەندىكىسى يېقىنقى {{PLURAL:$2|سائەت}} ئىچىدىكى ئاخىرقى '{{PLURAL:$1| قېتىملىق}} ئۆزگەرتىش، $3 $4 گىچە.",
- "wlshowlast": "يېقىنقى $1 سائەت $2 كۈن نىڭ ئۆزگەرتىشىنى كۆرسەت",
+ "wlshowlast": "يېقىنقى $1 سائەت $2 كۈنلۈك ئۆزگەرتىشىنى كۆرسەت",
"watchlist-options": "كۆزەت تىزىملىك تاللانما",
"watching": "كۆزەت قىلىۋاتىدۇ…",
"unwatching": "كۆزەت قىلمايۋاتىدۇ…",
"pageinfo-robot-index": "چەكلەنمىگەن",
"pageinfo-robot-noindex": "چەكلەنگەن",
"pageinfo-watchers": "بەت كۆزەتكۈچىلەر سانى",
- "pageinfo-redirects-name": "بۇ بەتكە قايتا نىشانلايدۇ",
+ "pageinfo-redirects-name": "بۇ بەتكە قايتا نىشانلاش سانى",
"pageinfo-redirects-value": "$1",
"pageinfo-subpages-name": "بۇ بەتنىڭ تارماق بېتى",
"pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|قايتا نىشانلاش}}; $3 {{PLURAL:$3|قايتا نىشانلىماسلىق}})",