Merge "Fix Postgres support"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / udm.json

diff --git a/languages/i18n/udm.json b/languages/i18n/udm.json
index a5dbfef..7694902 100644 (file)
--- a/languages/i18n/udm.json
+++ b/languages/i18n/udm.json
@@ -122,7 +122,7 @@
        "category_header": "«$1» категориысь бамъёс",
        "subcategories": "Подкатегориос",
        "category-media-header": "«$1» категориысь файлъёс",
-       "category-empty": "''Та категориын али бамъёс но, файлъёс но ӧвӧл.''",
+       "category-empty": "<em>Та категориын али бамъёс но, файлъёс но ӧвӧл.</em>",
        "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=Ватэм категория|Ватэм категориос}}",
        "hidden-category-category": "Ватэм категориос",
        "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|1=Со категориын одӥг подкатегория гинэ.|Возьматэмын $1 {{PLURAL:$1|подкатегория|подкатегориос}} $2 пӧлысь.}}",
@@ -269,7 +269,7 @@
        "viewyourtext": "Тӥ быгатӥськоды та бамез <strong>тӥляд тупатонъёстылэсь</strong> кодзэс учкыны но кӧчырыны.",
        "protectedinterface": "Та бам возе интерфейс текстэз та викилэн программной обеспечениезлы. Вандализмез палэнтон понна со утемын воштонъёслэсь.\nВань викиослы берыктэмъёсты ватсалляны яке вошъяны вылысь, тауна, MediaWiki локализацияя сайтэ выжелэ — [https://translatewiki.net/ translatewiki.net].",
        "editinginterface": "<strong>Сак луэ:</strong> Тӥ тупатӥськоды бамез, кудӥз возе программной обеспеченилэсь интерфейс текстсэ.\nТа бамез тупатон воштоз интерфейсэз возьматонэз мукет викиавторъёслы та викиын.",
-       "namespaceprotected": "Тон дорын редактировать карыны бам ӧвӧл юаське <кужмо>$1</strong> инты нимъёс.",
+       "namespaceprotected": "Тон дорын редактировать карыны бам ӧвӧл юаське <strong>$1</strong> инты нимъёс.",
        "exception-nologin": "Ӧд пыре системае",
        "logouttext": "<strong>Тӥ ужан сеансэз йылпумъяды.</strong>\n\nКуд-огез бамъёс возьматӥськыны на быгато озьы, тӥ авторизовать каремын на кадь. Талы пумит нюръяськон понна бушатэ браузерлэсь кэшсэ.",
        "welcomeuser": "Гажаса ӧтиськом, $1!",
@@ -289,17 +289,12 @@
        "yourdomainname": "Тӥляд доменды:",
        "login": "Пырыны",
        "nav-login-createaccount": "Нимдэс вераны / Регистрациез ортчытыны",
-       "userlogin": "Регистрациез ортчытыны яке Википедие пырыны",
-       "userloginnocreate": "Пырыны",
        "logout": "Кошкыны",
        "userlogout": "Потыны",
        "notloggedin": "Ӧд пыре системае",
        "userlogin-noaccount": "Ас учётной записьты ӧвӧл?",
        "userlogin-joinproject": "Проектэ пыриськоно",
-       "nologin": "Учётной запись ӧвӧл? $1.",
-       "nologinlink": "Учётной записез кылдытыны",
        "createaccount": "Выль викиавторлэн регистрациез",
-       "gotaccountlink": "Пырелэ",
        "userlogin-resetpassword-link": "Тӥлесьтыд парольдэс куштыны?",
        "userlogin-helplink2": "Пыронъя юрттэт",
        "createacct-emailrequired": "Электрон почталэн адресэз",
@@ -390,8 +385,8 @@
        "currentrevisionlink": "Алиез версия",
        "cur": "али",
        "last": "азьв.",
-       "history-fieldset-title": "Ð\98Ñ\81Ñ\82оÑ\80иез Ñ\83Ñ\87кÑ\8bны",
-       "history-show-deleted": "Ӵушылэмъёссэ гинэ",
+       "history-fieldset-title": "ТÑ\83паÑ\82онÑ\8aÑ\91Ñ\81Ñ\82Ñ\8b Ñ\83Ñ\82Ñ\87аны",
+       "history-show-deleted": "Ӵушылэм тупатонъёссэ гинэ",
        "rev-delundel": "возьматыны/ватыны",
        "rev-showdeleted": "возьматоно",
        "revdelete-show-file-submit": "Бен",
@@ -436,7 +431,7 @@
        "prefs-editing": "Тупатон",
        "yourlanguage": "Интерфейслэн кылыз:",
        "prefs-preview": "Бамез эскерон",
-       "userrights": "Ð\9fÑ\8bÑ\80иÑ\81Ñ\8cкиÑ\81Ñ\8cлÑ\8dн пÑ\80авооÑ\81Ñ\8bнÑ\8bз кивалÑ\82он",
+       "userrights": "Ð\92икиавÑ\82оÑ\80лÑ\8dн пÑ\80авооÑ\81Ñ\8bз",
        "editusergroup": "Викиавторлэсь группаоссэ возьматыны",
        "group-autoconfirmed": "Авто-юнматэм викиавторъёс",
        "group-bot": "Ботъёс",
@@ -485,7 +480,7 @@
        "rcshowhidemine-hide": "Ватыны",
        "rcshowhidecategorization-show": "Возьматыны",
        "rcshowhidecategorization-hide": "Ватыны",
-       "rclinks": "Возьматыны $1 берло воштонэз $2 нуналскын<br />$3",
+       "rclinks": "Возьматыны $1 берло воштонэз $2 нуналскын",
        "diff": "пӧрт.",
        "hist": "история",
        "hide": "Ватыны",
@@ -738,8 +733,9 @@
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|1=Метка|Меткаос}}]]: $2)",
        "tags-title": "Меткаос",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|быдтӥз}} $3 бамез",
-       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|берен сётӥз}} $3 бамез",
+       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|берен сётӥз}} $3 бамез ($4)",
        "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|заблокировать кариз}} {{GENDER:$4|$3}} дырлы: $5 $6",
+       "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|разблокировать кариз}} {{GENDER:$4|$3}}",
        "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|воштӥз}} блокировкалэсь йылпумъянзэ {{GENDER:$4|$3}} понна дырлы: $5 $6",
        "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|заблокировать кариз}} {{GENDER:$4|$3}} дырлы: $5 $6",
        "logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|воштӥз}} блокировкалэсь йылпумъянзэ {{GENDER:$4|$3}} понна дырлы: $5 $6",