Merge "Selenium: replace UserLoginPage with BlankPage where possible"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tyv.json

diff --git a/languages/i18n/tyv.json b/languages/i18n/tyv.json
index 61a543f..9c6550d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/tyv.json
+++ b/languages/i18n/tyv.json
@@ -10,7 +10,8 @@
                        "לערי ריינהארט",
                        "아라",
                        "Монгуш Салим",
-                       "Көпек"
+                       "Көпек",
+                       "Vlad5250"
                ]
        },
        "tog-underline": "Холбааны шыяры:",
@@ -88,7 +89,7 @@
        "subcategories": "Адаккы бөлүктер",
        "category-media-header": "«$1» деп бөлүкте файлдар",
        "category-empty": "''Амгы бо бөлүкте медиа база арыннар чок.''",
-       "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=Ð\9aөзүлбеÑ\81 аңгÑ\8bлал|Ð\9aөзүлбеÑ\81 аңгылалдар}}",
+       "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=ЧажÑ\8bÑ\80ган аңгÑ\8bлал|ЧажÑ\8bÑ\80ган аңгылалдар}}",
        "hidden-category-category": "Чажыт бөлүктер",
        "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|1=Ук аңгылал чүгле дараазында иштики аңгылалдыг.|Ук аңгылалда бар-ла $2 иштики аңгылалдарның $1 иштики аңгылалы көстүп турар.}}",
        "category-subcat-count-limited": "Ук аңгылалда {{PLURAL:$1|1=бир|$1}} иштики аңгылал бар.",
@@ -150,9 +151,9 @@
        "categorypage": "Бөлүктүң арынын көөрү",
        "viewtalkpage": "Чугааны көөрү",
        "otherlanguages": "Өске дылдарга",
-       "redirectedfrom": "($1 каÑ\82ап Ñ\87оÑ\80Ñ\83Ñ\82кан)",
+       "redirectedfrom": "($1 аÑ\80Ñ\8bндан Ñ\88илÑ\87Ñ\8dÑ\8dн)",
        "redirectpagesub": "шигледир арын",
-       "lastmodifiedat": "Бо арын сөөлгү катап $1-ның хүнүнде, $2 турда өскерилген.",
+       "lastmodifiedat": "Бо арын сөөлгү катап $1 хүнде, $2 турда эдиттинген.",
        "protectedpage": "Камгалаган арын",
        "jumpto": "Шилчиир:",
        "jumptonavigation": "навигация",
@@ -176,7 +177,7 @@
        "badaccess": "Алдаг:Эргеңер чок.",
        "versionrequired": "МедиаВикиниң $1 үндүреризи херек",
        "ok": "Чөп",
-       "retrievedfrom": "Дөзү - «$1»",
+       "retrievedfrom": "Дөзү – «$1»",
        "youhavenewmessages": "Силерде $1 ($2) бар.",
        "youhavenewmessagesmulti": "«$1» деп арында силерге чаа чагаалар бар.",
        "editsection": "эдер",
@@ -185,7 +186,7 @@
        "editlink": "эдер",
        "viewsourcelink": "Үндезин кодту көөр",
        "editsectionhint": "«$1» салбырны эдер",
-       "toc": "Ð\94опÑ\87Ñ\83зÑ\83",
+       "toc": "Ð\94олÑ\83 Ñ\83Ñ\82казÑ\8b",
        "showtoc": "көргүзери",
        "hidetoc": "чажырары",
        "collapsible-collapse": "Кызырар",
@@ -232,7 +233,10 @@
        "userlogin-yourname-ph": "Бүрүткедир адыңар киириңер",
        "yourpassword": "Чажыт сөс",
        "userlogin-yourpassword": "Пароль",
+       "createacct-yourpassword-ph": "Уруңну (парольду) киириңер",
        "yourpasswordagain": "Чажыт сөзүңерни катап бижиңер:",
+       "createacct-yourpasswordagain": "Уруңну (парольду) бадыткаңар",
+       "createacct-yourpasswordagain-ph": "Уруңну (парольду) ам база киириңер",
        "login": "Кирери",
        "nav-login-createaccount": "Кирери / бүрүткел бижикти чогаадыры",
        "logout": "Үнери",
@@ -252,7 +256,7 @@
        "login-abort-generic": "Системаже таптыг эвес кирип тур силер",
        "loginlanguagelabel": "Дыл: $1",
        "pt-login": "Кирер",
-       "pt-createaccount": "Ð\91Ò¯Ñ\80Ò¯Ñ\82кел бижик кÑ\8bлÑ\8bр",
+       "pt-createaccount": "Ð\91Ò¯Ñ\80Ò¯Ñ\82кенир",
        "pt-userlogout": "Үнер",
        "php-mail-error-unknown": "PHP-ниң mail() ажыл-чорудулгазында билбес алдаг бар.",
        "changepassword": "Чажыт сөстү өскертири",
@@ -343,10 +347,10 @@
        "nohistory": "Бо арынның өскерлиишкин төөгүзү чок.",
        "currentrev": "Амгы үе үндүрери",
        "currentrev-asof": "Амгы $1 үениң бижээни",
-       "revisionasof": "$1 версиязы",
+       "revisionasof": "$1 янзы-хевири",
        "revision-info": "$2 киржикчиниң $1 хүнүнде киирилдези",
-       "previousrevision": "←Амдыы арын",
-       "nextrevision": "Ð\90Ñ\80Ñ\82Ñ\8bк Ñ\87аа үндүÑ\80еÑ\80и→",
+       "previousrevision": "← Эрги арын",
+       "nextrevision": "Чаа аÑ\80Ñ\8bн →",
        "currentrevisionlink": "Амгы үе үндүрери",
        "cur": "амгы",
        "next": "дараазында",
@@ -493,6 +497,7 @@
        "right-movefile": "Файлдарны шимчээри",
        "right-writeapi": "API-ни бижикке ажыглаары",
        "right-editusercss": "Өске ажыглакчыларның CSS файлдарын өскертири.",
+       "right-edituserjson": "Өске ажыглакчыларның JSON файлдарын өскертири.",
        "right-edituserjs": "Өске ажыглакчыларның JavaScript файлдарын өскертири.",
        "newuserlogpage": "Киржикчилер бүрүткээр дептер",
        "action-read": "бо арынны номчууру",
@@ -542,7 +547,6 @@
        "minoreditletter": "б",
        "newpageletter": "Ч",
        "boteditletter": "р",
-       "number_of_watching_users_pageview": "[$1 хайгаараар {{PLURAL:$1|ажыглакчы}}]",
        "rc-change-size-new": "Өскертилге соонда хемчээли:$1 {{PLURAL:$1|байт}}",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ чаа салбыр",
        "rc-enhanced-expand": "Тодаларны көргүзери (JavaScript херек)",
@@ -611,7 +615,7 @@
        "unwatchedpages": "Хайгаарабас арыннар",
        "unusedtemplates": "Ажыглаан эвес майыктар",
        "unusedtemplateswlh": "өске холбаалар",
-       "randompage": "Душ бооп таваржып келген арын",
+       "randompage": "Дужар арын",
        "statistics": "Статистика",
        "statistics-pages": "Арыннар",
        "brokenredirects-edit": "өскертири",
@@ -649,7 +653,7 @@
        "newpages": "Чаа арыннар",
        "newpages-username": "Ажыглакчының ады:",
        "ancientpages": "Эң эрги арыннар",
-       "move": "Шимчээри",
+       "move": "Өскээр адаар",
        "movethispage": "Бо арынны шимчээри",
        "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|артык чаа}}",
        "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|артык эрги}}",
@@ -790,7 +794,7 @@
        "newtitle": "Чаа ат:",
        "move-watch": "Бо арынны хайгаараары",
        "movepagebtn": "Арынны шимчээри",
-       "movelogpage": "ШимÑ\87Ñ\8dÑ\8dÑ\80инге жÑ\83Ñ\80нал",
+       "movelogpage": "Ð\90Ñ\82 Ó©Ñ\81кеÑ\80илгелеÑ\80иниң жÑ\83Ñ\80налÑ\8b",
        "movereason": "Чылдагаан:",
        "revertmove": "эгидип тургузары",
        "export": "Арынар үндүр дамчыдары",
@@ -814,18 +818,18 @@
        "tooltip-pt-logout": "Үнери",
        "tooltip-pt-createaccount": "Албан эвес-даа болза, бүрүткел бижикти кылгаш, системаже кирерин силерге саналдап тур бис.",
        "tooltip-ca-talk": "Кол арынны сайгарары",
-       "tooltip-ca-edit": "Ð\91о арынны эдер",
-       "tooltip-ca-addsection": "Чаа салбыр кылыр",
+       "tooltip-ca-edit": "Ук арынны эдер",
+       "tooltip-ca-addsection": "Чаа салбыр тургузуп кылыр",
        "tooltip-ca-viewsource": "Бо арынны өскертилгелерден камгалап каан, чогум ону көрүп, ооң үндезин кодун хоолгалап ап болур силер.",
        "tooltip-ca-history": "Арынның өскерлиишкиннериниң дептери",
        "tooltip-ca-protect": "Бо арынны камгалаары",
        "tooltip-ca-delete": "Бо арынны ырадыры",
-       "tooltip-ca-move": "Ð\91о аÑ\80Ñ\8bннÑ\8b Ñ\88имÑ\87Ñ\8dÑ\8dÑ\80и",
+       "tooltip-ca-move": "Ð\90Ñ\80Ñ\8bннÑ\8b Ó©Ñ\81кÑ\8dÑ\8dÑ\80 адааÑ\80",
        "tooltip-ca-watch": "Бо арынны хайгааралыңар даңзызынче немээр",
        "tooltip-ca-unwatch": "Силерниң хайгаарал даңзызындан бо арынны ырадыры",
-       "tooltip-search": "{{grammar:locative|{{SITENAME}}}} дилээр",
+       "tooltip-search": "{{grammar:locative|{{SITENAME}}}} иÑ\88Ñ\82инден дилÑ\8dÑ\8dÑ\80",
        "tooltip-search-go": "Шак ындыг аттыг арынче шилчиир",
-       "tooltip-search-fulltext": "Ð\90йÑ\8bÑ\82Ñ\82Ñ\8bнган сөзүглелдиг арыннарны дилээр",
+       "tooltip-search-fulltext": "Ук сөзүглелдиг арыннарны дилээр",
        "tooltip-p-logo": "Кол арынче кирер",
        "tooltip-n-mainpage": "Кол арынче шилчиир",
        "tooltip-n-mainpage-description": "Кол арынче кирер",
@@ -902,7 +906,7 @@
        "confirm-unwatch-button": "Чөп",
        "imgmultipageprev": "← эрткен арын",
        "imgmultipagenext": "дараазында арын →",
-       "imgmultigo": "Go!",
+       "imgmultigo": "Шилчиир!",
        "table_pager_next": "Дараазында арын",
        "table_pager_prev": "Эрткен арын",
        "table_pager_first": "Бирги арын",