SpecialChangeEmail: error if old email was entered in new email field

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tt-latn.json

diff --git a/languages/i18n/tt-latn.json b/languages/i18n/tt-latn.json
index a7f86ed..b6a4003 100644 (file)
--- a/languages/i18n/tt-latn.json
+++ b/languages/i18n/tt-latn.json
@@ -7,7 +7,8 @@
                        "Reedy",
                        "Urhixidur",
                        "לערי ריינהארט",
-                       "아라"
+                       "아라",
+                       "Amire80"
                ]
        },
        "tog-underline": "Sıltamalarnıñ astına sızu:",
@@ -129,7 +130,7 @@
        "mytalk": "Bäxäsem",
        "anontalk": "Bu IP adresı öçen bäxäs bite",
        "navigation": "Küçü",
-       "and": " häm",
+       "and": " häm",
        "qbfind": "Ezläw",
        "qbbrowse": "Qaraw",
        "qbedit": "Üzgärtü",
@@ -592,7 +593,6 @@
        "searchrelated": "bäylängän",
        "searchall": "barlıq",
        "showingresults": "Asta № '''$2''' {{PLURAL:$1|başlap}} '''$1''' {{PLURAL:$1|rezultat}} kürsätelgän.",
-       "showingresultsheader": "'''$4''' öçen {{PLURAL:$5|Rezultat '''$1''' sennän '''$3'''|Rezultatlar '''$1 — $2''' sennän  '''$3'''}}",
        "search-nonefound": "Sorawğa turı kilgän cawaplar tabılmadı.",
        "powersearch-legend": "Östämä ezläw",
        "powersearch-ns": "isemnärendä ezläw",
@@ -894,7 +894,6 @@
        "statistics": "Xisapnamä",
        "statistics-header-pages": "Bitlär xisapnamäse",
        "statistics-header-edits": "Üzgärtülär xisapnamäse",
-       "statistics-header-views": "Qarawlar xisapnamäse",
        "statistics-header-users": "Qullanuçılar buyınça xisapnamä",
        "statistics-header-hooks": "Başqa xisapnamälär",
        "statistics-articles": "Mäqälälär sanı",
@@ -903,12 +902,9 @@
        "statistics-files": "Yöklänelgän fayllar",
        "statistics-edits": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} proyektı açılğannan birle bulğan barlıq üzgärtülär isäbe",
        "statistics-edits-average": "Ber bitkä urtaça üzgärtülär isäbe",
-       "statistics-views-total": "Barlıq qaralğan bitlär",
-       "statistics-views-peredit": "Üzgärtülärgä qaraw",
        "statistics-users": "Terkälgän [[Special:ListUsers|qullanuçılar]]",
        "statistics-users-active": "Aktiv qullanuçılar",
        "statistics-users-active-desc": "{{PLURAL:$1|$1 kön }} öçendä nindi dä bulsa üzgärtülär kertkän qullanuçılar",
-       "statistics-mostpopular": "İñ küp qaraluçı bitlär",
        "doubleredirects": "İkelätä yünältülär",
        "brokenredirects": "Bäyläneşsez yünältülär",
        "brokenredirectstext": "Bu yünältülär bulmağan bitlärgä sıltıylar:",
@@ -929,7 +925,6 @@
        "uncategorizedtemplates": "Törkemlänmägän ürnäklär",
        "unusedcategories": "Qullanmağan törkemnär",
        "unusedimages": "Qullanmağan sürätlär",
-       "popularpages": "Populyar bitlär",
        "wantedcategories": "Zarur törkemnär",
        "wantedpages": "Zarur bitlär",
        "wantedfiles": "Kiräkle fayllar",
@@ -960,7 +955,6 @@
        "suppress": "Yäşerü",
        "booksources": "Kitap çığanaqları",
        "booksources-search-legend": "Kitap çığanaqlarını ezläw",
-       "booksources-go": "Başqaru",
        "booksources-text": "Älege bittä kürsätelgän sıltamalar yärämendä sezneñ qızıqsındırğan kitap buyınça östämä mäğlümatlar tabarğa mömkin. Bolar internet-kibetlär häm kitapxanä cıyıntığında ezläwçe sistemalar.",
        "booksources-invalid-isbn": "Birelgän ISBN sanı bälki xataldır. Zinhar, birelgän sannarnı yañadan tikşeregez.",
        "specialloguserlabel": "Qullanuçı:",
@@ -1022,7 +1016,7 @@
        "unwatch": "Küzätmäw",
        "notanarticle": "Mäqälä tügel",
        "watchlist-details": "Küzätü isemlegegezdä, bäxäs bitlären sanamıyça, {{PLURAL:$1|$1 bit|$1 bit}} bar.",
-       "wlshowlast": "Bayağı $1 säğät $2 kön eçendä yäki $3nı kürsät",
+       "wlshowlast": "Bayağı $1 säğät $2 kön eçendä yäki nı kürsät",
        "watchlist-options": "Küzätü isemlege köyläwläre",
        "watching": "Küzätü isemlegemä östäwe…",
        "unwatching": "Küzätü isemlegemnän çığaruı…",
@@ -1049,7 +1043,6 @@
        "deletereasonotherlist": "Başqa säbäp",
        "deletereason-dropdown": "* Beterüneñ säbäpläre\n** vandallıq\n** avtor sorawı buyınça\n** avtor xoquqların bozu",
        "delete-edit-reasonlist": "Säbäplär isemlegen üzgärtü",
-       "rollback_short": "Kire qaytaru",
        "rollbacklink": "kire qaytaru",
        "editcomment": "Üzgärtü öçen taswir: \"''$1''\".",
        "revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] üzgärtüläre ([[User talk:$2|bäxäs]])  [[User:$1|$1]] yuramasına kire qaytarıldı",
@@ -1231,7 +1224,6 @@
        "importfailed": "İmportlaw xatası: <nowiki>$1</nowiki>",
        "importsuccess": "İmportlaw uñışlı buldı!",
        "importlogpage": "Kertü köndälege",
-       "import-logentry-interwiki": "«$1» — wikiara  importlaw",
        "tooltip-pt-userpage": "Qullanuçı bitegez",
        "tooltip-pt-mytalk": "Bäxäs bitegez",
        "tooltip-pt-preferences": "Köylänmäläregez",
@@ -1427,7 +1419,6 @@
        "exif-subjectdistancerange-3": "Yıraqtan töşerü",
        "exif-gpsspeed-k": "km/säğ",
        "exif-gpsspeed-m": "milya/säğ",
-       "watchlistall2": "barlıq",
        "namespacesall": "barlıq",
        "monthsall": "barlıq",
        "recreate": "Yañadan yasaw",
@@ -1484,5 +1475,6 @@
        "htmlform-reset": "Üzgärtülärne kire qaytaru",
        "htmlform-selectorother-other": "Başqa",
        "revdelete-restricted": "çikläwlär idaräçelärgä dä qullanıla",
-       "rightsnone": "(yuq)"
+       "rightsnone": "(yuq)",
+       "revdelete-summary": "üzgärtülär taswirlaması"
 }