Merge "Revert "Use display name in category page subheadings if provided""
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tt-cyrl.json
index 5009a53..b7cadee 100644 (file)
        "password-change-forbidden": "Сез бу викидә серсүзне үзгәртә алмыйсыз.",
        "externaldberror": "Тышкы мәгълүмат базасы ярдәмендә аутентификация үткәндә хата чыкты, яисә тышкы хисап язмагызга үзгәрешләр кертү хокукыгыз юк.",
        "login": "Керү",
+       "login-security": "Шәхесегезне раслагыз",
        "nav-login-createaccount": "Керү / теркәлү",
        "userlogin": "Керү / теркәлү",
        "userloginnocreate": "Керү",
        "minoredit": "Бу кече үзгәртү",
        "watchthis": "Бу битне күзәтү",
        "savearticle": "Битне саклау",
+       "savechanges": "Үзгәртүләрне саклау",
+       "publishpage": "Бит ясау",
+       "publishchanges": "Битне бастыру",
        "preview": "Алдан карау",
        "showpreview": "Алдан карау",
        "showdiff": "Кертелгән үзгәртүләр",
        "exif-copyrighted": "Автор хокуклары халәте:",
        "exif-copyrightowner": "Автор хокуклары иясе",
        "exif-usageterms": "Куллану шартлары",
-       "exif-orientation-1": "Ð\9dоÑ\80малÑ\8c",
+       "exif-orientation-1": "Ð\93адÓ\99Ñ\82и",
        "exif-orientation-3": "180° ка борылган",
        "exif-componentsconfiguration-0": "юк",
        "exif-exposureprogram-0": "Билгесез",
        "feedback-bugornote": "Әгәр дә сез техник проблеманы җентекләп тасвирларга әзер икәнсез, зинһар өчен, [$1 хата турында хәбәр итегез].\nБашка очракта сез түбәндәге гади форманы куллана аласыз. Сезнең шәрехләмә \"[$3 $2]\" сәхифәсенә сезнең кулланучы исеме һәм сез кулланган браузер исеме белән бергә өстәләчәк.",
        "feedback-cancel": "Баш тарту",
        "feedback-close": "Әзер",
-       "feedback-error-title": "Хата",
        "feedback-error1": "Хата. APIдан билгесез нәтиҗә",
        "feedback-error2": "Хата: төзәтү уңышсыз килеп чыкты",
        "feedback-error3": "Хата: APIдан җавап юк.",