"Исмаил Садуев",
"Matma Rex",
"Irus",
- "Ifs"
+ "Ifs",
+ "Khanmarat"
]
},
"tog-underline": "Сылтамаларны сызымлау:",
"underline-never": "Бервакытта да",
"underline-default": "Браузер көйләнмәләре кулланылсын",
"editfont-style": "Үзгәртү өлкәсендәге шрифт тибы:",
- "editfont-default": "Браузер көйләнмәләреннән булсын",
"editfont-monospace": "Киңәйтелгән шрифт",
"editfont-sansserif": "Киртексез шрифт",
"editfont-serif": "Киртекле шрифт",
"userjspreview": "'''Бу бары тик JavaScript файлын алдан карау гына, ул әле сакланмаган!'''",
"sitecsspreview": "'''онытмагыз, бу бары тик CSS-файлны алдан карау гына.'''\n'''Ул әле сакланмаган!'''",
"sitejspreview": "'''Бу бары тик JavaScript файлын алдан карау гына.'''\n'''Ул әле сакланмаган!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''Игътибар:''' \"$1\" бизәү темасы табылмады. Кулланучының .css һәм .js битләре исемнәре бары тик кечкенә (юл) хәрефләрдән генә торырга тиеш икәнен онытмагыз. Мисалга: {{ns:user}}:Foo/vector.css, ә {{ns:user}}:Foo/Vector.css түгел!",
+ "userinvalidconfigtitle": "'''Игътибар:''' \"$1\" бизәү темасы табылмады. Кулланучының .css һәм .js битләре исемнәре бары тик кечкенә (юл) хәрефләрдән генә торырга тиеш икәнен онытмагыз. Мисалга: {{ns:user}}:Foo/vector.css, ә {{ns:user}}:Foo/Vector.css түгел!",
"updated": "(Яңартылды)",
"note": "'''Искәрмә:'''",
"previewnote": "<strong>Исегездә тотыгыз, бу алдан карау гына.</strong>\nТәзәтмәләрегез әлегә сакланмаган!",
"prefs-files": "Файллар",
"prefs-custom-css": "Шәхси CSS",
"prefs-custom-js": "Шәхси JS",
- "prefs-common-css-js": "Барлык бизәлешләр өчен гомуми CSS/JS:",
+ "prefs-common-config": "Барлык бизәлешләр өчен гомуми CSS/JS:",
"prefs-reset-intro": "Бу бит сезнең көйләнмәләрегезне бетерү өчен кулланыла. Бу эшне башкару нәтиҗәсендә сез яңадан үз көйләнмәләрне яңадан кайтара алмыйсыз.",
"prefs-emailconfirm-label": "E-mail раслау",
"youremail": "Электрон почта:",
"recentchanges-submit": "Күрсәт",
"rcfilters-activefilters": "Актив фильтрлар",
"rcfilters-limit-title": "Күрсәтү өчен үзгәртүләр",
- "rcfilters-limit-shownum": "Соңгы $1 үзгәртүне күрсәтү",
"rcfilters-days-title": "Соңгы көннәр",
"rcfilters-hours-title": "Соңгы сәгатьләр",
"rcfilters-days-show-days": "$1 көн",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Битнең соңгы гына үзгәртүе.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Соңгы булмаган юрама",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "«Соңгы юрама» булмаган барлык үзгәртүләр.",
- "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Киңәйтелгән фильтрлар",
"rcfilters-view-tags": "Тәгләнгән үзгәртүләр",
"rcfilters-liveupdates-button": "Автоматик яңарту",
"rcnotefrom": "Астарак <strong>$3, $4</strong> өчен {{PLURAL:$5|үзгәртүләр күрсәтелгән}} (<strong>$1</strong> артык түгел).",
"newpageletter": "Я",
"boteditletter": "б",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|күзәтүче кулланучы}}]",
- "rc_categories": "Төркемнәрдән генә («|» бүлүче):",
- "rc_categories_any": "Сайланганның һәрберсе",
"rc-change-size-new": "Кертелгән үзгәрешләр белән бергә зурлык: $1 {{PLURAL:$1|байт}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ яңа бүлек",
"rc-enhanced-expand": "Ваклыкларны күрсәтү",
"recentchangeslinked-feed": "Бәйләнешле үзгәртүләр",
"recentchangeslinked-toolbox": "Бәйләнешле үзгәртүләр",
"recentchangeslinked-title": "\"$1\" битенә бәйләнешле үзгәртүләр",
- "recentchangeslinked-summary": "Бу күрсәтелгән бит белән сылталган (йә күрсәтелгән төркемгә керткән) битләрнең үзгәртелмәләре исемлеге.\n[[Special:Watchlist|Күзәтү исемлегегезгә]] керә торган битләр '''калын''' итеп күрсәтелгән.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Бу күрсәтелгән бит белән сылталган (йә күрсәтелгән төркемгә керткән) битләрнең үзгәртелмәләре исемлеге. [[Special:Watchlist|Күзәтү исемлегегезгә]] керә торган битләр '''калын''' итеп күрсәтелгән.",
"recentchangeslinked-page": "Битнең исеме:",
"recentchangeslinked-to": "Моның урынына бу биткә бәйле булган битләрдәге үзгәртүләрне күрсәтү",
"upload": "Файл йөкләү",
"block": "Кулланучыны тыю",
"unblock": "Кулланучыны тыюдан азат итү",
"blockip": "{{GENDER:$1|Кулланучыны}} тыю",
- "blockip-legend": "Кулланучыны тыю",
"ipaddressorusername": "IP адресы яки кулланучы исеме:",
"ipbexpiry": "Бетә:",
"ipbreason": "Сәбәп:",
"pageinfo-watchers": "Күзәтүчеләр саны",
"pageinfo-few-watchers": "$1 әзрәк {{PLURAL:$1|күзәтүче}}",
"pageinfo-redirects-name": "Бу биткә юнәлтүләр саны",
+ "pageinfo-subpages-name": "Бу битнең асбитләре",
+ "pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|юнәлтү}}; $3 {{PLURAL:$3|гади}})",
"pageinfo-firstuser": "Битне төзүче",
"pageinfo-firsttime": "Битне төзү датасы",
"pageinfo-lastuser": "Соңгы мөхәррирләүче",
"pageinfo-authors": "Гомуми авторлар саны",
"pageinfo-recent-edits": "Соңгы вакытта үзгәртүләр ($1 эчендә)",
"pageinfo-recent-authors": "Кабатланмас авторлар саны",
+ "pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|1=Тылсымлы сүз|Тылсымлы сүзләр}} ($1)",
+ "pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=Яшерен төркем|Яшерен төркемнәр}} ($1)",
+ "pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|1=Калып|Калыплар}} ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "Бит турында мәгълүмат",
"pageinfo-redirectsto": "Юнәлтү",
"pageinfo-redirectsto-info": "мәгълүмат",
+ "pageinfo-contentpage": "Эчтәлек бите дип исәпләнә",
"pageinfo-contentpage-yes": "Әйе",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "Әйе",
"markaspatrolledtext": "Бу мәкаләне тикшерелгән дип тамгалау",
"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|бит|битләр|бит}}",
"file-info": "файл зурлыгы: $1, MIME-тип: $2",
"file-info-size": "$1 × $2 нокта, файлның зурлыгы: $3, MIME тибы: $4",
+ "file-info-size-pages": "$1 × $2 пиксель, файл күләме: $3, MIME-тибы: $4, $5 {{PLURAL:$5|бит}}",
"file-nohires": "Югары ачыклык белән юрама юк.",
"svg-long-desc": "SVG файлы, шартлы $1 × $2 нокта, файлның зурлыгы: $3",
"show-big-image": "Төп файл",
"htmlform-time-placeholder": "СС:ММ:СС",
"htmlform-datetime-placeholder": "ЕЕЕЕ-АА-КК СС:ММ:СС",
"logentry-delete-delete": "$1 $3 битен {{GENDER:$2|бетерә}}",
+ "logentry-delete-restore": "$1 $3 ($4) битен {{GENDER:$2|торгызды}}",
"revdelete-content-hid": "эчтәлек яшерелгән",
"revdelete-summary-hid": "төзәтмәнең тасвирламасы яшерелгән",
"revdelete-uname-hid": "кулланучының исеме яшерелгән",
"special-characters-group-lao": "Лаос",
"special-characters-group-khmer": "Кһмер",
"special-characters-group-canadianaboriginal": "Канада иҗек язуы",
+ "randomrootpage": "Очраклы төп бит",
"log-action-filter-all": "Барысы",
"log-action-filter-block-block": "Тыю",
"authmanager-email-label": "Электрон почта",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff