Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tt-cyrl.json

diff --git a/languages/i18n/tt-cyrl.json b/languages/i18n/tt-cyrl.json
index 6b8aeed..659ef13 100644 (file)
--- a/languages/i18n/tt-cyrl.json
+++ b/languages/i18n/tt-cyrl.json
@@ -173,13 +173,7 @@
        "anontalk": "Бәхәс",
        "navigation": "Навигация",
        "and": " һәм",
-       "qbfind": "Эзләү",
-       "qbbrowse": "Карау",
-       "qbedit": "Үзгәртү",
-       "qbpageoptions": "Бу бит",
-       "qbmyoptions": "Битләрем",
        "faq": "ЕБС",
-       "faqpage": "Project:ЕБС",
        "actions": "Гамәлләр",
        "namespaces": "Исемнәр мәйданы",
        "variants": "Вариантлар",
@@ -205,32 +199,22 @@
        "edit-local": "Локаль тасвирламаны үзгәртү",
        "create": "Төзү",
        "create-local": "Локаль тасвирлама өстәү",
-       "editthispage": "Бу битне үзгәртү",
-       "create-this-page": "Бу битне төзү",
        "delete": "Бетерү",
-       "deletethispage": "Бу битне бетерү",
-       "undeletethispage": "Бу битне кайтару",
        "undelete_short": "$1 {{PLURAL:$1|төзәтмәне|$1 төзәтмә}} торгызу",
        "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|1=1 бетерелгән үзгәртүне|$1 бетерелгән үзгәртүне}} карау\n{{PLURAL:$1|бетерелгән төзәтмәне|$1 бетерелгән төзәтмәне}} карау",
        "protect": "Яклау",
        "protect_change": "үзгәртү",
-       "protectthispage": "Бу битне яклау",
        "unprotect": "Яклауны үзгәртү",
-       "unprotectthispage": "Бу битнең яклауын үзгәртү",
        "newpage": "Яңа бит",
-       "talkpage": "Бит турында фикер алышу",
        "talkpagelinktext": "бәхәс",
        "specialpage": "Махсус бит",
        "personaltools": "Шәхси кораллар",
-       "articlepage": "Мәкаләне карау",
        "talk": "Бәхәс",
        "views": "Караулар",
        "toolbox": "Кораллар",
        "tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|Кулланучының}} төркемнәрен алмаштыру",
        "tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|Кулланучының}} төркемнәрен карау",
        "tool-link-emailuser": "{{GENDER:$1|Кулланучыга}} хат язу",
-       "userpage": "Кулланучы битен карау",
-       "projectpage": "Проект битен карау",
        "imagepage": "Файл битен карау",
        "mediawikipage": "Хәбәр битен карау",
        "templatepage": "Үрнәк битен карау",
@@ -1002,15 +986,24 @@
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Аңлатма:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (шулай ук [[Special:NewPages|яңа битләр исемлеген]] карагыз)",
        "recentchanges-submit": "Күрсәт",
+       "rcfilters-activefilters": "Актив фильтрлар",
+       "rcfilters-limit-title": "Күрсәтү өчен үзгәртүләр",
+       "rcfilters-limit-shownum": "Соңгы $1 үзгәртүне күрсәтү",
+       "rcfilters-days-title": "Соңгы көннәр",
+       "rcfilters-hours-title": "Соңгы сәгатьләр",
+       "rcfilters-quickfilters": "Сакланган фильтрлар",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Барлык филтерләрне чистарту",
-       "rcfilters-filter-registered-label": "Теркәлгән",
-       "rcfilters-filter-registered-description": "Теркәлгән мөхәррирләр.",
+       "rcfilters-search-placeholder": "Фильтрланы соңгы үзгәртү (карау яисә кертүне башлау)",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Теркәлгән",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Теркәлгән мөхәррирләр.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Тәҗрибәле кулланучылар",
        "rcfilters-filter-humans-label": "Кеше (бот түгел)",
+       "rcfilters-filter-minor-label": "Кече үзгәртүләр",
        "rcfilters-filter-minor-description": "«Кече үзгәртү» дип тамгаланган үзгәртүләр",
+       "rcfilters-filtergroup-changetype": "Үзгәртү төре",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Бит үзгәртүләре",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "Бит төзүләре",
-       "rcfilters-filter-logactions-label": "Беркетмәләнә торган гамәлләр",
+       "rcfilters-filter-logactions-label": "Беркетмәләнүче гамәлләр",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "Административ гамәлләр, хисап язмасын төзүләр, битне бетерүләр, файл йөкләүләр...",
        "rcnotefrom": "Астарак <strong>$3, $4</strong> өчен {{PLURAL:$5|үзгәртүләр күрсәтелгән}} (<strong>$1</strong> артык түгел).",
        "rclistfrom": "$3 $2 башлап яңа үзгәртүләрне күрсәт",
@@ -2064,7 +2057,6 @@
        "fileduplicatesearch": "Бер үк файлларны эзләү",
        "fileduplicatesearch-submit": "Эзләү",
        "specialpages": "Махсус битләр",
-       "specialpages-note": "* Гади махсус битләр.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Чикләнелгән махсус битләр.</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "Техник карау хисапнамәсе",
        "specialpages-group-other": "Башка махсус битләр",
        "specialpages-group-login": "Керү / Теркәлү",