Merge "Don't fallback from uk to ru"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tru.json
index fbb3d9b..a32a979 100644 (file)
        "yourname": "Işme duHadomo:",
        "yourpassword": "Qliḍo:",
        "yourpasswordagain": "Naqla ḥreto kṭaw uQliḍo:",
-       "remembermypassword": "Dxar uQliḍayḍi buBrowser (buSowudo $1 {{PLURAL:$1|Yawmo|Yawme}})",
        "login": "3bar",
        "nav-login-createaccount": "3bar / Hway Hadomo",
        "userlogin": "3bar / Hway Hadomo",
        "search-interwiki-more": "(heşa)",
        "searchrelated": "related",
        "searchall": "kulle",
-       "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Nafqo '''$1''' of '''$3'''|Nafqe '''$1 - $2''' men '''$3'''}} l'''$4'''",
        "search-nonefound": "Für deine Suchanfrage wurden keine Ergebnisse gefunden.",
        "powersearch-togglelabel": "Sım Qontrol:",
        "powersearch-toggleall": "Kulle",
        "prefs-help-email": "Latat majbur dkıṭwat uEmail-Adresayḍox, elo glozam inaqla ṫo³at uQliḍayḍox u hakka dlozam dmişadar lox Qliḍo ḥaṭo.",
        "prefs-help-email-others": "Kibux mijğolat 3am Hadome ğer biFaṭo duMamlo u luglozam dumat Işmux.",
        "prefs-signature": "Imḍa",
-       "email-address-validity-valid": "uEmail-Adresayḍux m³adlo yo.",
        "group-user": "Hadome",
        "group-all": "(kulle)",
        "newuserlogpage": "User creation log",
        "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|3atiqo1|3atiqe $1}}",
        "booksources": "Kruxyo baNumarat duISBN",
        "booksources-search-legend": "Krax Mabu³e me Kṭowe",
-       "booksources-go": "Zux",
        "log": "Logs",
        "allpages": "aFaṭaṭe kulle",
        "allarticles": "aFaṭaṭe kulle",
        "watch": "Watch",
        "unwatch": "Unwatch",
        "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 page|$1 pages}} on your watchlist, not counting talk pages.",
-       "wlshowlast": "Maḥway li aŞuḥlofe dıtsimi meqım $1 Sa³ayat $2 Yawme $3",
+       "wlshowlast": "Maḥway li aŞuḥlofe dıtsimi meqım $1 Sa³ayat $2 Yawme",
        "watchlist-options": "Watchlist options",
        "actioncomplete": "uDuboro kamıl",
        "actionfailed": "Action failed",
        "allmessages-language": "Leşono",
        "allmessages-filter-submit": "Zux",
        "thumbnail-more": "Rabtır",
-       "thumbnail_error": "Error creating thumbnail: $1",
        "tooltip-pt-userpage": "iFaṭaṭyḍox",
        "tooltip-pt-mytalk": "iFaṭayḍux duDroşo",
        "tooltip-pt-preferences": "a3ayaratayḍux",
        "exif-writer": "Kaṭowo",
        "exif-languagecode": "Leşono",
        "exif-cameraownername": "uMoro diQamera",
-       "watchlistall2": "kulle",
        "namespacesall": "kulle",
        "monthsall": "kulle",
        "watchlisttools-view": "View relevant changes",
        "dberr-problems": "Şubqono! iFaṭaṭe u3do kitla Qaṫre.",
        "htmlform-submit": "Mqayad",
        "htmlform-selectorother-other": "Ḥrene",
-       "feedback-message": "Ṫebo:",
        "feedback-cancel": "Mbaṫel",
+       "feedback-message": "Ṫebo:",
        "searchsuggest-search": "Kruxyo",
        "api-error-unknownerror": "Fawdo nuxroyo: $1",
        "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|Ṥaniye|Ṥaniyat}}",