"uploadstash-file-not-found-no-local-path": "Ölçeklenmiş öge için yerel yol yok.",
"uploadstash-file-not-found-no-object": "Küçük resim için yerel dosya nesnesi oluşturulamadı.",
"uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "Küçük resim alma başarısız oldu: $1\nURL = $2",
+ "uploadstash-no-extension": "Geçersiz uzantı.",
+ "uploadstash-zero-length": "Dosya boyutu sıfır.",
"invalid-chunk-offset": "Geçersiz öbek ofset",
"img-auth-accessdenied": "Erişim engellendi",
"img-auth-nopathinfo": "Eksik path bilgilendirmesi.\nSunucunuz REQUEST_URI and/or PATH_INFO değişlenlerini geçirmek için ayarlanmış olmalıdır.\nEğer etkinse, $wgUsePathInfo'i etkinleştirmeyi deneyin.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization sayfasına bakın.",
"filehist-deleteall": "Hepsini sil",
"filehist-deleteone": "sil",
"filehist-revert": "geri al",
- "filehist-current": "şimdiki",
+ "filehist-current": "güncel",
"filehist-datetime": "Tarih/Saat",
"filehist-thumb": "Küçük resim",
"filehist-thumbtext": "$1 tarihindeki sürümün küçültülmüş hâli",
"filerevert-submit": "Eski haline döndür",
"filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' dosyası [$4 $3, $2 tarihli sürüme] geri döndürüldü.",
"filerevert-badversion": "Bu dosyanın verilen zaman bilgisine sahip önceki bir yerel sürümü yok.",
+ "filerevert-identical": "Dosyanın mevcut sürümü, seçilen sürümle zaten birebir aynı.",
"filedelete": "$1 adlı dosyayı sil",
"filedelete-legend": "Dosya sil",
"filedelete-intro": "'''[[Media:$1|$1]]''' dosyasını tüm geçmişiyle birlikte silmek üzeresiniz.",
"speciallogtitlelabel": "Hedef (başlık ya da kullanıcı için {{ns:user}}:kullanıcıadı):",
"log": "Günlükler",
"logeventslist-submit": "Göster",
- "logeventslist-more-filters": "Daha fazla süzgeç:",
+ "logeventslist-more-filters": "Daha fazla günlük göster:",
"logeventslist-patrol-log": "Devriye günlüğü",
"logeventslist-tag-log": "Etiket günlüğü",
"all-logs-page": "Tüm genel günlükler",
"rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|değişikliği|değişikliği}} geri döndür",
"rollbacklinkcount-morethan": "$1 {{PLURAL:$1|değişiklikten|değişiklikten}} daha fazlasını geri döndür",
"rollbackfailed": "geri alma işlemi başarısız",
+ "rollback-missingrevision": "Sürüm verisi yüklenemedi.",
"cantrollback": "Sayfaya son katkıda bulunan kullanıcı, sayfaya katkıda bulunmuş tek kişi olduğu için, değişiklikler geri alınamıyor.",
"alreadyrolled": "[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Tartışma]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) tarafından [[:$1]] sayfasında yapılmış son değişiklik geri döndürülemiyor;\nbaşka birisi sayfada değişiklik yaptı ya da sayfayı geri döndürdü.\n\nSon değişikliği yapan: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Tartışma]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Düzenleme özeti şöyleydi: <em>$1</em>.",
"revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] [[User talk:$2|mesaj]] tarafından yapılan değişiklikler geri alınarak, [[User:$1|$1]] tarafından değiştirilmiş önceki sürüm geri getirildi.",
"revertpage-nouser": "Gizli bir kullanıcı tarafından yapılan değişiklikler geri alınarak {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} tarafından yapılan son revizyon geri getirildi",
- "rollback-success": "$1 tarafından yapılan değişiklikler geri alınarak;\n$2 tarafından değiştirilmiş önceki sürüme geri dönüldü.",
+ "rollback-success": "{{GENDER:$3|$1}} tarafından yapılan değişiklikler geri alınarak;\n{{GENDER:$4|$2}} tarafından değiştirilmiş önceki sürüme geri dönüldü.",
"sessionfailure-title": "Oturum başarısızlığı",
"sessionfailure": "Giriş oturumunuzla ilgili bir sorun var gibi görünüyor;\nbu eylem, oturum gaspına karşı önlem olarak iptal edildi.\nLütfen \"geri\" gidin ve geldiğiniz sayfayı yeniden yükleyin, sonra tekrar deneyin.",
"changecontentmodel": "Bir sayfanın içerik modelini değiştir",
"contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ($2) tarafından",
"contributions-userdoesnotexist": "\"$1\" kullanıcı hesabı kayıtlı değil.",
"nocontribs": "Bu kriterlere uyan değişiklik bulunamadı",
- "uctop": "son",
+ "uctop": "güncel",
"month": "Bu aya kadar (ve önceki aylar):",
"year": "Bu yıla kadar (ve önceki yıllar):",
"date": "Şu tarihe kadar:",
"blockip": "{{GENDER:$1|Kullanıcıyı}} engelle",
"blockiptext": "Aşağıdaki formu kullanarak belli bir IP'nin veya kayıtlı kullanıcının değişiklik yapmasını engelleyebilirsiniz. Bu sadece vandalizmi engellemek için ve [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kurallara]] uygun olarak yapılmalı. Aşağıya mutlaka engelleme ile ilgili bir açıklama yazınız. (örnek: -Şu- sayfalarda vandalizm yapmıştır).",
"ipaddressorusername": "IP adresi veya kullanıcı adı:",
- "ipbexpiry": "Bitiş süresi",
"ipbreason": "Neden:",
"ipbreason-dropdown": "*Genel engelleme nedenleri\n** Yanlış bilgi eklemek\n** Sayfalardan içeriği çıkarmak\n** Dış sitelere spam bağlantı vermek\n** Sayfalara mantıksız/anlaşılmaz sözler eklemek\n** Tehditvari davranış/Taciz\n** Birden fazla hesabı kötüye kullanmak\n** Kabul edilemez kullanıcı adı",
"ipb-hardblock": "Bu IP adresindeki oturum açmış kullanıcıların değişiklik yapmasını önle",
"ipb-blocklist": "Mevcut olan engellemeleri göster",
"ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} için katkılar",
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 ayrıldı",
+ "block-expiry": "Bitiş süresi",
"unblockip": "Kullanıcının engellemesini kaldır",
"unblockiptext": "Daha önceden engellenmiş bir IP adresine ya da kullanıcı adına yazma erişimini geri vermek için aşağıdaki formu kullanın.",
"ipusubmit": "Bu engellemeyi kaldır",
"metadata-expand": "Ayrıntıları göster",
"metadata-collapse": "Ayrıntıları gösterme",
"metadata-fields": "Bu sayfada listelenen EXIF metadata alanları resim görüntü sayfalarında metadata tablosu gizlendiğinde kullanılır.\nDiğerleri varsayılan olarak gizlenecektir.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-imagewidth": "Genişlik",
- "exif-imagelength": "Yükseklik",
- "exif-bitspersample": "Bits per component",
- "exif-compression": "Sıkıştırma planı",
- "exif-photometricinterpretation": "Piksel bileşimi",
- "exif-orientation": "Yönlendirme",
- "exif-samplesperpixel": "Sayı bileşenleri",
- "exif-planarconfiguration": "Veri düzeni",
- "exif-ycbcrsubsampling": "Y-C alt örnekleme oranı",
- "exif-ycbcrpositioning": "Y ve C yerleştirme",
- "exif-xresolution": "Yatay çözünürlük",
- "exif-yresolution": "Dikey çözünürlük",
- "exif-stripoffsets": "Resim veri konumu",
- "exif-rowsperstrip": "Number of rows per strip",
- "exif-stripbytecounts": "Bytes per compressed strip",
- "exif-jpeginterchangeformat": "Offset to JPEG SOI",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "Bytes of JPEG data",
- "exif-whitepoint": "Beyaz nokta kromatiği",
- "exif-primarychromaticities": "Chromaticities of primarities",
- "exif-ycbcrcoefficients": "Renk aralığı dönüştürme matris katsayısı",
- "exif-referenceblackwhite": "Pair of black and white reference values",
- "exif-datetime": "Dosya değişiklik tarihi ve zamanı",
- "exif-imagedescription": "Resim adı",
- "exif-make": "Kamera markası",
- "exif-model": "Kamera modeli",
- "exif-software": "Kullanılan yazılım",
- "exif-artist": "Yaratıcısı",
- "exif-copyright": "Telif hakkı sahibi",
- "exif-exifversion": "Exif sürümü",
- "exif-flashpixversion": "Desteklenen Flashpix sürümü",
- "exif-colorspace": "Renk aralığı",
- "exif-componentsconfiguration": "Her bileşenin anlamı",
- "exif-compressedbitsperpixel": "Resim sıkıştırma biçimi",
- "exif-pixelxdimension": "Resim genişliği",
- "exif-pixelydimension": "Resim yüksekliği",
- "exif-usercomment": "Kullanıcı yorumu",
- "exif-relatedsoundfile": "İlişkin ses dosyası",
- "exif-datetimeoriginal": "Verinin ilk yaratılma zamanı",
- "exif-datetimedigitized": "Dijitalleştirme zamanı",
- "exif-subsectime": "Alt-ikinci zaman",
- "exif-subsectimeoriginal": "Orjinal alt-ikinci zaman",
- "exif-subsectimedigitized": "Dijitalize alt-ikinci zaman",
- "exif-exposuretime": "Çekim süresi",
- "exif-exposuretime-format": "$1 saniye ($2)",
- "exif-fnumber": "F numarası",
- "exif-fnumber-format": "f/$1",
- "exif-exposureprogram": "Poz programı",
- "exif-spectralsensitivity": "Spektral duyarlılık",
- "exif-isospeedratings": "ISO hız derecesi",
- "exif-shutterspeedvalue": "APEX deklanşör hızı",
- "exif-aperturevalue": "APEX açıklığı",
- "exif-brightnessvalue": "APEX parlaklığı",
- "exif-exposurebiasvalue": "Poz eğilim değeri",
- "exif-maxaperturevalue": "Maksimum açıklık değeri",
- "exif-subjectdistance": "Özne uzaklığı",
- "exif-meteringmode": "Ölçüm kipi",
- "exif-lightsource": "Işık kaynağı",
- "exif-flash": "Flaş",
- "exif-focallength": "Mercek odak uzaklığı",
- "exif-focallength-format": "$1 mm",
- "exif-subjectarea": "Özne alanı",
- "exif-flashenergy": "Flaş düzeyi",
- "exif-focalplanexresolution": "Odaksal düzey X çözünürlüğü",
- "exif-focalplaneyresolution": "Odaksal düzey Y çözünürlüğü",
- "exif-focalplaneresolutionunit": "Odaksal düzey çözünürlük ünitesi",
- "exif-subjectlocation": "Özne konumu",
- "exif-exposureindex": "Poz dizini",
- "exif-sensingmethod": "Algılama metodu",
- "exif-filesource": "Dosya kaynağı",
- "exif-scenetype": "Sahne tipi",
- "exif-customrendered": "Özel resim işlemi",
- "exif-exposuremode": "Pozlama",
- "exif-whitebalance": "Beyaz denge",
- "exif-digitalzoomratio": "Yakınlaştırma oranı",
- "exif-focallengthin35mmfilm": "35 mm'lik filmde odak uzaklığı",
- "exif-scenecapturetype": "Sahne yakalama tipi",
- "exif-gaincontrol": "Sahne kontrolü",
- "exif-contrast": "Karşıtlık",
- "exif-saturation": "Doygunluk",
- "exif-sharpness": "Keskinlik",
- "exif-devicesettingdescription": "Aygıt ayar tanımları",
- "exif-subjectdistancerange": "Özne mesafe menzili",
- "exif-imageuniqueid": "Resim özel kimliği",
- "exif-gpsversionid": "GPS sürümü",
- "exif-gpslatituderef": "Kuzey veya güney enlemi",
- "exif-gpslatitude": "Enlem",
- "exif-gpslongituderef": "Doğu veya batı boylamı",
- "exif-gpslongitude": "Boylam",
- "exif-gpsaltituderef": "Yükseklik kaynağı",
- "exif-gpsaltitude": "Yükseklik",
- "exif-gpstimestamp": "GPS zamanı (atom saati)",
- "exif-gpssatellites": "Ölçmek için kullandığı uydular",
- "exif-gpsstatus": "Alıcı konumu",
- "exif-gpsmeasuremode": "Ölçüm kipi",
- "exif-gpsdop": "Ölçüm işlemi",
- "exif-gpsspeedref": "Hız birimi",
- "exif-gpsspeed": "GPS alıcı hızı",
- "exif-gpstrackref": "Reference for direction of movement",
- "exif-gpstrack": "Kontrol mekanizması",
- "exif-gpsimgdirectionref": "Reference for direction of image",
- "exif-gpsimgdirection": "Resim yönü",
- "exif-gpsmapdatum": "Geodetic survey data used",
- "exif-gpsdestlatituderef": "Reference for latitude of destination",
- "exif-gpsdestlatitude": "Latitude destination",
- "exif-gpsdestlongituderef": "Reference for longitude of destination",
- "exif-gpsdestlongitude": "Longitude of destination",
- "exif-gpsdestbearingref": "Reference for bearing of destination",
- "exif-gpsdestbearing": "Bearing of destination",
- "exif-gpsdestdistanceref": "Reference for distance to destination",
- "exif-gpsdestdistance": "Distance to destination",
- "exif-gpsprocessingmethod": "Name of GPS processing method",
- "exif-gpsareainformation": "GPS alan adı",
- "exif-gpsdatestamp": "GPS zamanı",
- "exif-gpsdifferential": "GPS differential correction",
- "exif-jpegfilecomment": "JPEG dosyası yorumu",
- "exif-keywords": "Anahtar kelimeler",
- "exif-worldregioncreated": "Resmin çekildiği dünya bölgesi",
- "exif-countrycreated": "Resmin alındığı ülke",
- "exif-countrycodecreated": "Resmin çekildiği ülke kodu",
- "exif-provinceorstatecreated": "Resmin çekildiği eyalet ya da il",
- "exif-citycreated": "Resmin alındığı şehir",
- "exif-sublocationcreated": "Resmin çekildiği şehrin alt bölgesi",
- "exif-worldregiondest": "Gösterilen bölge",
- "exif-countrydest": "Gösterilen ülke",
- "exif-countrycodedest": "Gösterilen ülke kodu",
- "exif-provinceorstatedest": "Gösterilen il ya da devlet/eyalet",
- "exif-citydest": "Gösterilen Şehir",
- "exif-sublocationdest": "Şehrin alt bölgesi gösteriliyor",
- "exif-objectname": "Kısa başlık",
- "exif-specialinstructions": "Özel talimatlar",
- "exif-headline": "Başlık",
- "exif-credit": "Sağlayıcı",
- "exif-source": "Kaynak",
- "exif-editstatus": "Görüntünün yayın durumu",
- "exif-urgency": "Aciliyet",
- "exif-fixtureidentifier": "Fikstür adı",
- "exif-locationdest": "Yerin konumu",
- "exif-locationdestcode": "Konumun kodu tanımlandı",
- "exif-objectcycle": "Ortamın planlandığı günün saati",
- "exif-contact": "İletişim bilgileri",
- "exif-writer": "Yazar",
- "exif-languagecode": "Dil",
- "exif-iimversion": "IIM sürümü",
- "exif-iimcategory": "Kategori",
- "exif-iimsupplementalcategory": "Tamamlayıcı kategoriler",
- "exif-datetimeexpires": "Bu tarihten sonra kullanmayın:",
- "exif-datetimereleased": "Tarihinde yayınlandı",
- "exif-originaltransmissionref": "Orijinal iletim konum kodu",
- "exif-identifier": "Tanımlayıcı",
- "exif-lens": "Kullanılan objektif",
- "exif-serialnumber": "Kameranın seri numarası",
- "exif-cameraownername": "Kameranın sahibi",
- "exif-label": "Etiket",
- "exif-datetimemetadata": "Üstveri son değişim tarihi",
- "exif-nickname": "Görüntünün resmî olmayan adı",
- "exif-rating": "Oylama (5 üzerinden)",
- "exif-rightscertificate": "Hak yönetimi sertifikası",
- "exif-copyrighted": "Telif hakkı durumu",
- "exif-copyrightowner": "Telif hakkı sahibi",
- "exif-usageterms": "Kullanım şartları",
- "exif-webstatement": "Çevrimiçi telif hakkı bildirimi",
- "exif-originaldocumentid": "Özgün belgenin benzersiz kimliği",
- "exif-licenseurl": "Telif hakkı lisansı için URL",
- "exif-morepermissionsurl": "Alternatif lisans bilgileri",
- "exif-attributionurl": "Bu çalışmayı yeniden kullanırken lütfen bağlantı verin",
- "exif-preferredattributionname": "Bu çalışmayı yeniden kullanırken, lütfen atıf verin",
- "exif-pngfilecomment": "PNG dosyası yorumu",
- "exif-disclaimer": "Sorumluluk reddi",
- "exif-contentwarning": "İçerik uyarısı",
- "exif-giffilecomment": "GIF dosyası yorumu",
- "exif-intellectualgenre": "Öğe türü",
- "exif-subjectnewscode": "Konu kodu",
- "exif-scenecode": "IPTC sahne kodu",
- "exif-event": "Adı geçen olay",
- "exif-organisationinimage": "Organizasyon gösterilmiştir",
- "exif-personinimage": "Adı geçen kişi",
- "exif-originalimageheight": "Resmin kırpılmadan önceki yükseliği",
- "exif-originalimagewidth": "Resmin kırpılmadan önceki genişliği",
- "exif-compression-1": "Sıkıştırılmamış",
- "exif-compression-2": "CCITT Grup 3 1-Boyutlu Değiştirilmiş Huffman koşu uzunluğu kodlaması",
- "exif-compression-3": "CCITT Grup 3 faks kodlaması",
- "exif-compression-4": "CCITT Grup 4 faks kodlaması",
- "exif-compression-6": "JPEG",
- "exif-copyrighted-true": "Telif hakkı",
- "exif-copyrighted-false": "Telif Hakkı durumu belirtilmemiş",
- "exif-photometricinterpretation-1": "Siyah ve beyaz (Siyah 0)",
- "exif-photometricinterpretation-2": "RGB",
- "exif-photometricinterpretation-6": "YCbCr",
- "exif-unknowndate": "Bilinmeyen zaman",
- "exif-orientation-1": "Normal",
- "exif-orientation-2": "Yatay çevirme",
- "exif-orientation-3": "180° döndürülmüş",
- "exif-orientation-4": "Dikey çevirme",
- "exif-orientation-5": "90° döndürülmüş (sola doğru) ve dikey çevirme",
- "exif-orientation-6": "90° döndürülmüş (saat yönünün tersine)",
- "exif-orientation-7": "90° döndürülmüş (saat yönünde) ve dikey çevirme",
- "exif-orientation-8": "90° döndürülmüş (saat yönünde)",
- "exif-planarconfiguration-1": "chunky format",
- "exif-planarconfiguration-2": "Düzlemsel biçim",
- "exif-xyresolution-i": "$1 dpi",
- "exif-xyresolution-c": "$1 dpc",
- "exif-colorspace-1": "sRGB",
- "exif-colorspace-65535": "Fotoğrafta renk ayarı yapılmamış.",
- "exif-componentsconfiguration-0": "Var olmayan",
- "exif-componentsconfiguration-1": "Y",
- "exif-componentsconfiguration-2": "Cb",
- "exif-componentsconfiguration-3": "Cr",
- "exif-componentsconfiguration-4": "R",
- "exif-componentsconfiguration-5": "G",
- "exif-componentsconfiguration-6": "B",
- "exif-exposureprogram-0": "Tanımlanmadı",
- "exif-exposureprogram-1": "Manuel (elle)",
- "exif-exposureprogram-2": "Normal program",
- "exif-exposureprogram-3": "Açıklık önceliği",
- "exif-exposureprogram-4": "Denklanşör önceliği",
- "exif-exposureprogram-5": "Yaratıcı program",
- "exif-exposureprogram-6": "Hareket programı (hızlı hareketler içeren sahneleri çekmek için)",
- "exif-exposureprogram-7": "Portre modu (arka planları bulanıklaştırıp nesneyi netleştirerek çeker)",
- "exif-exposureprogram-8": "Peyzaj kipi (yalnızca uzaktaki bir nesneye odaklanır)",
- "exif-subjectdistance-value": "$1 metre",
- "exif-meteringmode-0": "Bilinmiyor",
- "exif-meteringmode-1": "Orta",
- "exif-meteringmode-2": "Merkez ağırlıklı",
- "exif-meteringmode-3": "Noktalı",
- "exif-meteringmode-4": "Çok noktalı",
- "exif-meteringmode-5": "Desenli",
- "exif-meteringmode-6": "Kısmi",
- "exif-meteringmode-255": "Diğer",
- "exif-lightsource-0": "Bilinmiyor",
- "exif-lightsource-1": "Gün ışığı",
- "exif-lightsource-2": "Floresan",
- "exif-lightsource-3": "Akkor ışık",
- "exif-lightsource-4": "Flaş",
- "exif-lightsource-9": "Açık hava",
- "exif-lightsource-10": "Bulutlu",
- "exif-lightsource-11": "Gölgeli",
- "exif-lightsource-12": "Gün ışığı floresan (D 5700 – 7100K)",
- "exif-lightsource-13": "Gün ışığı beyaz floresan (N 4600 – 5400K)",
- "exif-lightsource-14": "Doğal beyaz floresan (W 3900 – 4500K)",
- "exif-lightsource-15": "Beyaz floresan (WW 3200 – 3700K)",
- "exif-lightsource-17": "A tipi standart ışık",
- "exif-lightsource-18": "B tipi standart ışık",
- "exif-lightsource-19": "C tipi standart ışık",
- "exif-lightsource-20": "D55",
- "exif-lightsource-21": "D65",
- "exif-lightsource-22": "D75",
- "exif-lightsource-23": "D50",
- "exif-lightsource-24": "ISO stüdyo volframı",
- "exif-lightsource-255": "Diğer ışık kaynakları",
- "exif-flash-fired-0": "Flaş patlamadı",
- "exif-flash-fired-1": "Flaş patladı",
- "exif-flash-return-0": "Dönen ışık modu kapalı",
- "exif-flash-return-2": "Dönen ışık yok",
- "exif-flash-return-3": "Dönen ışık tespit edildi",
- "exif-flash-mode-1": "Zorunlu flaş patladı",
- "exif-flash-mode-2": "Zorunlu flaş kapalı",
- "exif-flash-mode-3": "Otomatik kip",
- "exif-flash-function-1": "Flaş kapalı",
- "exif-flash-redeye-1": "Kırmızı göz azaltma kipi",
- "exif-focalplaneresolutionunit-2": "inç",
- "exif-sensingmethod-1": "Tanımsız",
- "exif-sensingmethod-2": "Tek çip renkli algılama sensörü",
- "exif-sensingmethod-3": "İki çip renkli algılama sensörü",
- "exif-sensingmethod-4": "Üç çip renkli algılama sensörü",
- "exif-sensingmethod-5": "Ardışık, renkli algılama sensörü",
- "exif-sensingmethod-7": "Üç çizgili algılayıcı",
- "exif-sensingmethod-8": "Aritmetik, renkli algılama sensörü",
- "exif-filesource-3": "Dijital fotoğraf makinesi",
- "exif-scenetype-1": "Hemen fotoğraflama",
- "exif-customrendered-0": "Normal işlem",
- "exif-customrendered-1": "Özel işlem",
- "exif-exposuremode-0": "Otomatik pozlama",
- "exif-exposuremode-1": "Manuel pozlama",
- "exif-exposuremode-2": "Otomatik kenetleme",
- "exif-whitebalance-0": "Otomatik beyaz denge",
- "exif-whitebalance-1": "Manuel beyaz denge",
- "exif-scenecapturetype-0": "Standart",
- "exif-scenecapturetype-1": "Manzara",
- "exif-scenecapturetype-2": "Portre",
- "exif-scenecapturetype-3": "Gece çekimi",
- "exif-gaincontrol-0": "Hiçbiri",
- "exif-gaincontrol-1": "Low gain up",
- "exif-gaincontrol-2": "High gain up",
- "exif-gaincontrol-3": "Low gain down",
- "exif-gaincontrol-4": "High gain down",
- "exif-contrast-0": "Normal",
- "exif-contrast-1": "Yumuşak",
- "exif-contrast-2": "Sert",
- "exif-saturation-0": "Normal",
- "exif-saturation-1": "Düşük doygunluk",
- "exif-saturation-2": "Yüksek doygunluk",
- "exif-sharpness-0": "Normal",
- "exif-sharpness-1": "Yumuşak",
- "exif-sharpness-2": "Sert",
- "exif-subjectdistancerange-0": "Bilinmiyor",
- "exif-subjectdistancerange-1": "Makro (yakın çekim)",
- "exif-subjectdistancerange-2": "Kapalı görünüm",
- "exif-subjectdistancerange-3": "Uzak görünüm",
- "exif-gpslatitude-n": "Kuzey enlemi",
- "exif-gpslatitude-s": "Güney enlemi",
- "exif-gpslongitude-e": "Doğu boylamı",
- "exif-gpslongitude-w": "Batı boylamı",
- "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "Deniz seviyesinden $1 {{PLURAL:$1|metre|metre}} yukarıda",
- "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "Deniz seviyesinden $1 {{PLURAL:$1|metre|metre}} aşağıda",
- "exif-gpsstatus-a": "Ölçüm devam ediyor",
- "exif-gpsstatus-v": "Ölçüm işlerliği",
- "exif-gpsmeasuremode-2": "2-boyutlu ölçüm",
- "exif-gpsmeasuremode-3": "3-boyutlu ölçüm",
- "exif-gpsspeed-k": "km/s",
- "exif-gpsspeed-m": "Mil/saat",
- "exif-gpsspeed-n": "Deniz mili",
- "exif-gpsdestdistance-k": "Kilometre",
- "exif-gpsdestdistance-m": "Mil",
- "exif-gpsdestdistance-n": "Deniz mili",
- "exif-gpsdop-excellent": "Harika ($1)",
- "exif-gpsdop-good": "İyi ($1)",
- "exif-gpsdop-moderate": "Ne iyi ne kötü ($1)",
- "exif-gpsdop-fair": "İdare eder ($1)",
- "exif-gpsdop-poor": "Yetersiz ($1)",
- "exif-objectcycle-a": "Sadece sabah",
- "exif-objectcycle-p": "Sadece akşam",
- "exif-objectcycle-b": "Gece ve gündüz",
- "exif-gpsdirection-t": "Gerçek yönü",
- "exif-gpsdirection-m": "Manyetik yönü",
- "exif-ycbcrpositioning-1": "Ortalanmış",
- "exif-ycbcrpositioning-2": "Eş-yerleştirilmiş",
- "exif-dc-contributor": "Katkıda bulunanlar",
- "exif-dc-coverage": "Medyanın konumsal ya da zamansal kapsamı",
- "exif-dc-date": "Tarih(ler)",
- "exif-dc-publisher": "Yayımcı",
- "exif-dc-relation": "İlgili medya",
- "exif-dc-rights": "Haklar",
- "exif-dc-source": "Kaynak medya",
- "exif-dc-type": "Medya türü",
- "exif-rating-rejected": "Reddedildi",
- "exif-isospeedratings-overflow": "65535'den büyüktür",
- "exif-iimcategory-ace": "Sanat, kültür ve eğlence",
- "exif-iimcategory-clj": "Suç ve hukuk",
- "exif-iimcategory-dis": "Afetler ve kazalar",
- "exif-iimcategory-fin": "Ekonomi ve iş",
- "exif-iimcategory-edu": "Eğitim",
- "exif-iimcategory-evn": "Çevre",
- "exif-iimcategory-hth": "Sağlık",
- "exif-iimcategory-hum": "İnsan ilgisi",
- "exif-iimcategory-lab": "Çalışma",
- "exif-iimcategory-lif": "Yaşam tarzı ve eğlence",
- "exif-iimcategory-pol": "Siyaset",
- "exif-iimcategory-rel": "Din ve inanç",
- "exif-iimcategory-sci": "Bilim ve teknoloji",
- "exif-iimcategory-soi": "Sosyal konular",
- "exif-iimcategory-spo": "Spor",
- "exif-iimcategory-war": "Savaş, çatışma ve kargaşa",
- "exif-iimcategory-wea": "Hava",
- "exif-urgency-normal": "Normal ( $1 )",
- "exif-urgency-low": "Düşük ( $1 )",
- "exif-urgency-high": "Yüksek ( $1 )",
- "exif-urgency-other": "Kullanıcı tanımlı öncelik ($1)",
"namespacesall": "hepsi",
"monthsall": "hepsi",
"confirmemail": "E-posta adresini onayla",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff