+ "rcfilters-activefilters": "Etkin süzgeçler",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Varsayılan süzgeçleri geri getir",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Tüm süzgeçleri temizle",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Son değişiklikleri filtrele (gözatın veya yazmaya başlayın)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "Geçersiz süzgeç",
+ "rcfilters-empty-filter": "Etkin süzgeç bulunmuyor. Tüm katkıları gösteriliyor.",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Süzgeçler",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Yeni (beta) süzgeçler konusunda geribildirim verin",
+ "rcfilters-highlightbutton-title": "Sonuçları vurgula",
+ "rcfilters-highlightmenu-title": "Bir renk seçin",
+ "rcfilters-highlightmenu-help": "Bu özelliği vurgulamak için bir renk seçin",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "Süzgeç bulunamadı",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "Kullanıcı kaydı",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "Kayıtlı",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "Oturum açmış editörler.",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "Kayıtsız",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "Oturum açmamış editörler.",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "Düzenleme sahipliği",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Kendi düzenlemeleriniz",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Sizin düzenlemeleriniz.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Başkalarının düzenlemeleri",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Başka kullanıcılar tarafından oluşturulan düzenlemeler (sizin değil).",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Deneyim düzeyi (yalnızca kayıtlı kullanıcılar için)",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Bu süzgeç etkin değildir, çünkü yalnızca kayıtlı kullanıcıları bulmaktadır, yani \"Kayıtsız\" süzgeci etkisini ortadan kaldırmaktadır.",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "\"Kayıtsız\" süzgeci bir veya daha fazla Deneyim süzgeciyle çakışmaktadır. Deneyim süzgeçleri yalnızca kayıtlı kullanıcıları bulmaktadır. Çakışan süzgeçler yukarıda etkin değil şeklinde işaretlenmiştir.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Yeni gelenler",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "10'dan az düzenleme ve 4 günden az etkinlik.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Öğreniciler",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "\"Yeni gelenler\"den daha fazla gün boyunca etkinlik ve daha fazla düzenleme, ancak \"Deneyimli kullanıcılar\"dan daha az etkinlik ve düzenleme.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Deneyimli kullanıcılar",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "30'dan fazla gün etkinlik ve 500'den fazla düzenleme.",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "Otomatikleştirilmiş katkılar",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "Otomatikleştirilmiş araçlar tarafından yapılan düzenlemeler.",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "İnsan (bot değil)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "İnsan editörler tarafından yapılan düzenlemeler.",
+ "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "İnceleme durumu",
+ "rcfilters-filter-patrolled-label": "Devriye onayından geçmiş",
+ "rcfilters-filter-patrolled-description": "Devriye onayından geçmiş olarak işaretlenen düzenlemeler.",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Devriye onayından geçmemiş",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Devriye onayından geçmiş olarak işaretlenmeyen düzenlemeler.",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "Önem",