"Erdemaslancan",
"Ganbarzada",
"Tuzkozbir",
- "Гусейн"
+ "Гусейн",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "Линки жинтоно ријә быкәш:",
"qbmyoptions": "Чымы сәһифон",
"faq": "РАП",
"faqpage": "Project:РАП",
- "vector-action-addsection": "Мывзу зијод кардеј",
- "vector-action-delete": "Рәдд кардеј",
- "vector-action-move": "Номи дәгиш кардеј",
- "vector-action-protect": "Мыдофијә кардеј",
- "vector-action-undelete": "Бәрпо кардеј",
- "vector-action-unprotect": "Мыдофијә дәгиш кардеј",
- "vector-view-create": "Офәјеј",
- "vector-view-edit": "Сәрост кардеј",
- "vector-view-history": "Тарых",
- "vector-view-view": "Һандемон",
- "vector-view-viewsource": "Дијә кардеј",
"actions": "Һәрәкәтон",
"namespaces": "Номон мәконон",
"variants": "Вариантон",
"talkpagelinktext": "Mızokirə",
"specialpage": "Хысусијә сәһифә",
"personaltools": "Шәхси диләгон",
- "postcomment": "Нујә ғысм",
"articlepage": "Мәғолә дијә кардеј",
"talk": "Mızokirə",
"views": "Тәмшо кардеј",
"missingarticle-diff": "(Фәрг: $1, $2)",
"internalerror": "Дыләтонә ғәләт",
"internalerror_info": "Дыләтонә ғәләт: $1",
- "fileappenderrorread": "Әловон ғејд карде быәдә\"$1\" һанде ныбе.",
"formerror": "Сәһв: Че формә мәлумотон әкс карде ғерри мымкуне.",
"cannotdelete-title": "Сәһифә әбыни рәдд кардеј \"$1\"",
"badtitle": "Роныдоә ном",
"remembermypassword": "Мыни ым компутерәдә јодәдә огәт (максимум $1 {{PLURAL:$1|руж|руж}})",
"login": "Ыштәни едаштеј",
"nav-login-createaccount": "Ыштәни едаштеј / ыштәни ғејд кардовнијеј",
- "loginprompt": "{{SITENAME}}-әдә ыштәни едәште горнә, шымә бәбе бә «cookies» иҹозә быдән.",
"userlogin": "Ыштәни едаштеј / ыштәни ғејд кардовнијеј",
"userloginnocreate": "Ыштәни едаштеј",
"logout": "Системәдә кој орохнијеј",
"changeemail-newemail": "Е-номә тожә унвон:",
"changeemail-none": "(ни)",
"changeemail-submit": "Е-номә дәгиш кардеј",
- "changeemail-cancel": "Ләғв карде",
"bold_sample": "Нимәтындә шрифт",
"bold_tip": "Нимәтындә шрифт",
"italic_sample": "Курсивә мәтн",
"savearticle": "Сәһифә огәтеј",
"preview": "Сыфтәнә нишо дој",
"showpreview": "Сыфтәнә нишо дој",
- "showlivepreview": "Товинә сыфтәнә нишо дој",
"showdiff": "Дәғандә быә дәгишон",
"anoneditwarning": "'''Дығғәт.''' Шымә ыштәни едәштәнијоне системәдә.\nШымә IP-унвон бә ым сәһифә дәгишон тарых ғејд бәбе.",
"loginreqlink": "ыштәни едаштеј",
"searchmenu-exists": "'''Бы вики-нәхшәдә һесте сәһифә «[[:$1]]»'''",
"searchmenu-new": "'''Сәһифә офәјеј «[[:$1]]» бә ым вики-нахшәдә!'''",
"searchprofile-articles": "Әсосә сәһифон",
- "searchprofile-project": "Че араијшон ијән нахшон сәһифон",
"searchprofile-images": "Мултимедијә",
"searchprofile-everything": "Һар вырәдә",
"searchprofile-advanced": "һовуж",
"searchprofile-articles-tooltip": "Нәве бә $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Нәве бә $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Фајлон нәве",
"searchprofile-everything-tooltip": "Һәммәј сәһифонәдә нәве (мызокирә сәһифонәдән)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Бә асбардә быә номон мәкононәдә нәве",
"search-interwiki-more": "(һәнијән)",
"searchrelated": "ангыл кардә быә",
"searchall": "Һәммәј",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Нәтиҹә'''$1''' из '''$3'''|Нәтиҹон '''$1 — $2''' че '''$3'''}} бо '''$4'''",
"search-nonefound": "Бә шымә хәбәсә ујғун омә сәкыштә пәјдо ныбе.",
"powersearch-toggleall": "Һәммәј",
"preferences": "Кукон",
"prefs-custom-css": "Хысуси CSS",
"youremail": "E-номә:",
"username": "{{GENDER:$1|Иштирокәкә ном}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Иштирокәкә}} ID:",
"yourrealname": "Шымә әсыл ном:",
"yourlanguage": "Зывон:",
"email": "E-номә",
"recentchanges-label-bot": "Ым дәгиши бот кардәше",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Im redaktə hələ nəzərədə dəvardəni",
"rcnotefrom": "Бә жиј доә быән дәгишон че вахтику '''$2''' (тосә '''$1''').",
- "rclistfrom": "$1 вахтику дәгишон нишо быдә",
+ "rclistfrom": "$3 $2 вахтику дәгишон нишо быдә",
"rcshowhideminor": "$1 гәдәлијә дәгишон",
"rcshowhidebots": "$1 ботон",
"rcshowhideliu": "$1 ыштәни едаштә иштирокәкон",
"upload": "Фајли бо жәј",
"uploadlogpage": "Бо кардә быә чијон журнал",
"filedesc": "Кыртә тәсвир",
- "uploadedimage": "бо жәше \"[[$1]]\"",
"license": "Лисензијә:",
"license-header": "Лисензијә",
"imgfile": "фајл",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 тикиән канә|$1 ән канә}}",
"booksources": "Китобон сәвонон",
"booksources-search-legend": "Китоби барәдә мәлумоти нәве",
- "booksources-go": "Нәве",
"log": "Журналон",
"allpages": "Һәммәј сәһифон",
- "alphaindexline": "че $1 тоса $2",
"allarticles": "Һәммәј сәһифон",
"allpagessubmit": "Бә вырә роснијеј",
"categories": "Категоријон",
"watch": "Думотоно егыниеј",
"unwatch": "Думотоно ныегыниеј",
"watchlist-details": "Мызокирә сәһифон ныашмардеј, шымә ноғо доә сијоһиәдә {{PLURAL:$1|$1 сәһифәје|$1 сәһифәје}}.",
- "wlshowlast": "Нишо дој бә охонә $1 саат $2 руж $3",
+ "wlshowlast": "Нишо дој бә охонә $1 саат $2 руж",
"watchlist-options": "Ноғо доә сијоһи пеғандон",
"actioncomplete": "Һәрәкәт иҹро кардә быә",
"actionfailed": "Һәрәкәт иҹро кардә бәни",
"exif-gaincontrol-0": "Ни",
"exif-saturation-0": "Ади",
"exif-dc-publisher": "Нәшрәкә",
- "watchlistall2": "һәммәј",
"namespacesall": "һәммәј",
"monthsall": "һәммәј",
"table_pager_limit_submit": "Давард",