Merge "Http::getProxy() method to get proxy configuration"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tl.json

diff --git a/languages/i18n/tl.json b/languages/i18n/tl.json
index e713b2d..44ff623 100644 (file)
--- a/languages/i18n/tl.json
+++ b/languages/i18n/tl.json
@@ -369,7 +369,7 @@
        "myprivateinfoprotected": "Wala kang pahintulot na baguhin ang iyong pribadong impormasyon.",
        "mypreferencesprotected": "Wala kang pahintulot na baguhin ang iyong mga kagustuhan.",
        "ns-specialprotected": "Hindi pwedeng baguhin ang mga natatanging pahina.",
-       "titleprotected": "Nakasanggalang ang pamagat na ito mula sa paglikha ni [[User:$1|$1]].\nAng ibinigay na dahilan ay ''$2''.",
+       "titleprotected": "Nakasanggalang ang pamagat na ito mula sa paglikha ni [[User:$1|$1]].\nAng ibinigay na dahilan ay <em>$2</em>.",
        "filereadonlyerror": "Hindi nabago ang talaksang \"$1\" dahil ang repositoryong talaksan na \"$2\" ay nasa kalakarang mababasa lang.\n\nAng tagapangasiwang nagkandado nito ay nag-alok ng ganitong paliwanag: \"$3\".",
        "invalidtitle-knownnamespace": "Hindi katanggap-tanggap na pamagat na may puwang na pampangalang \"$2\" at tekstong \"$3\"",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "Hindi katanggap-tanggap na pamagat na mayroong hindi nalalamang bilang na pampuwang ng pangalan na $1 at tekstong \"$2\"",
@@ -1087,7 +1087,7 @@
        "recentchanges-label-minor": "Isa itong munting pagbabago",
        "recentchanges-label-bot": "Gawa ng isang bot ang pagbabagong ito",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Hindi pa napapatrulyahan ang pagbabagong ito",
-       "recentchanges-legend-heading": "'''Gabay:'''",
+       "recentchanges-legend-heading": "<strong>Gabay:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "$1 - bagong pahina",
        "rcnotefrom": "Nasa ibaba ang mga pagbabago mula pa noong '''$2''' (ipinapakita ang magpahanggang sa '''$1''').",
        "rclistfrom": "Ipakita ang bagong mga pagbabago simula sa $3 $2",
@@ -1660,7 +1660,7 @@
        "rollbackfailed": "Nabigo ang pagpapagulong na pabalik sa (mas) dati",
        "cantrollback": "Hindi maibalik ang pagbabago; tanging ang may-akda lamang ng pahinang ito ang huling tagapagambag/tagapaglathala.",
        "alreadyrolled": "Hindi mapagulong na pabalik sa dati ang huling pagbabago ng [[$1]] ni ([[User talk:$2|Usapan]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);\nmayroon nang ibang taong nagbago o nagpagulong pabalik sa dati ng pahina.\n\nAng huling pagbabago sa pahina ay ginawa ni [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Usapan]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
-       "editcomment": "Ang buod ng pagbabago ay: \"''$1''\".",
+       "editcomment": "Ang buod ng pagbabago ay: <em>$1</em>.",
        "revertpage": "Ibinalik ang mga pagbabago ni [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Usapan]]) patungo sa huling rebisyon ni [[User:$1|$1]]",
        "revertpage-nouser": "Ibinalik ang mga pagbabago ni (tinanggal ang bansag) patungo sa huling rebisyon ni [[User:$1|$1]]",
        "rollback-success": "Ibinalik ang mga pagbabago ni $1; ibinalik sa huling bersyon ni $2.",