Merge "Add CollationFa"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tl.json

diff --git a/languages/i18n/tl.json b/languages/i18n/tl.json
index b3fc2ca..405d823 100644 (file)
--- a/languages/i18n/tl.json
+++ b/languages/i18n/tl.json
@@ -45,7 +45,7 @@
        "tog-enotifminoredits": "Padalhan din ako ng e-liham para sa mga maliliit na mga pagbabago ng mga pahina at mga talaksan",
        "tog-enotifrevealaddr": "Ipakita ang aking direksiyong e-liham sa loob ng mga e-liham ng pagpapahayag",
        "tog-shownumberswatching": "Ipakita ang bilang ng mga nagbabantay na tagagamit",
-       "tog-oldsig": "Umiiral na lagda:",
+       "tog-oldsig": "Ang iyong umiiral na lagda:",
        "tog-fancysig": "Ituring ang lagda bilang teksto ng wiki (walang automatikong pagkawing)",
        "tog-uselivepreview": "Gamitin ang buhay na paunang tingin",
        "tog-forceeditsummary": "Pagsabihan ako kapag nagpapasok ng walang-lamang buod ng pagbabago",
@@ -499,6 +499,9 @@
        "resetpass_submit": "Itakda ang password at mag-login",
        "changepassword-success": "Matagumpay na nabago ang iyong password!",
        "changepassword-throttled": "Masyadong madami ang kamakailan lamang mong pagsubok sa pag-login.\nMaghintay po muna ng $1 bago subukan uli.",
+       "botpasswords-label-delete": "Burahin",
+       "botpasswords-label-resetpassword": "Itakdang-muli/baguhin ang hudyat (password)",
+       "botpasswords-label-grants-column": "Ipinagkaloob na",
        "resetpass_forbidden": "Hindi mababago ang mga password",
        "resetpass-no-info": "Nakalagda ka dapat para tuwirang mapuntahan ang pahina ito.",
        "resetpass-submit-loggedin": "Baguhin ang password",
@@ -1538,8 +1541,6 @@
        "activeusers-intro": "Isa itong talaan ng mga tagagamit na nagkaroon ng ilang uri ng galaw sa loob ng huling $1 {{PLURAL:$1|araw|mga araw}}.",
        "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|pagbabago|mga pagbabago}} sa loob ng huling {{PLURAL:$3|araw|$3 mga araw}}",
        "activeusers-from": "Ipakita ang mga tagagamit simula sa:",
-       "activeusers-hidebots": "Itago ang mga bots",
-       "activeusers-hidesysops": "Itago ang mga tagapangasiwa",
        "activeusers-noresult": "Walang natagpuang mga tagagamit.",
        "listgrouprights": "Mga uri ng tagagamit",
        "listgrouprights-summary": "Ang sumusunod ay isang talaan ng mga pangkat ng tagagamit na binigyang kahulugang sa wiking ito, kasama ang kanilang mga kaugnay na mga karapatan.\nMaaaring may mga [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|karagdagang kabatiran]] tungkol sa bawat isang mga karapatan sa [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}]].",
@@ -2886,6 +2887,7 @@
        "tags-create-submit": "Lumikha/Lumalang",
        "tags-activate-reason": "Dahilan:",
        "tags-deactivate-reason": "Dahilan:",
+       "tags-apply-blocked": "Hindi pwedeng i-apply ang mga tarheta (kasama ng pagbago) habang ikaw ay sinupalpal.",
        "comparepages": "Paghambingin ang mga pahina",
        "compare-page1": "Pahina 1",
        "compare-page2": "Pahina 2",