Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / th.json

diff --git a/languages/i18n/th.json b/languages/i18n/th.json
index eff2fec..425c05a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/th.json
+++ b/languages/i18n/th.json
@@ -29,7 +29,8 @@
                        "Pon44695",
                        "Aefgh39622",
                        "Fitoschido",
-                       "TrisT7"
+                       "TrisT7",
+                       "Patsagorn Y."
                ]
        },
        "tog-underline": "การขีดเส้นใต้ลิงก์:",
@@ -183,6 +184,7 @@
        "returnto": "กลับไป $1",
        "tagline": "จาก {{SITENAME}}",
        "help": "คำอธิบาย",
+       "help-mediawiki": "ความช่วยเหลือเกี่ยวกับมีเดียวิกิ",
        "search": "ค้นหา",
        "search-ignored-headings": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# อธิบายหัวข้อที่จะละเว้นในการค้นหา\n# การเปลี่ยนแปลงนี้จะมีผลเมื่อหน้าหัวเรื่องถูกจัดทำดัชนี\n# บังคับให้จัดทำดัชนีหน้าใหม่ด้วยการแก้ไขที่ว่างเปล่า\n# ไวยากรณ์เป็นดังนี้:\n#   * ทุกๆ บรรทัดที่ขึ้นต้นด้วย \"#\" จะเป็นคำอธิบายจนถึงจุดสิ้นสุดของบรรทัด\n#   * บรรทัดที่ไม่ใช่บรรทัดว่างจะเป็นบรรทัดแรกที่คุณต้องการละเลย รวมทั้งการใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่และทุกๆ อย่างด้วย\nReferences\nExternal links\nSee also\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
        "searchbutton": "ค้นหา",
@@ -476,6 +478,7 @@
        "passwordtooshort": "รหัสผ่านต้องมีอย่างน้อย $1 อักขระ",
        "passwordtoolong": "รหัสผ่านยาวกว่า $1 อักขระไม่ได้",
        "passwordtoopopular": "ใช้รหัสผ่านที่มีผู้เลือกทั่วไปไม่ได้ กรุณาเลือกรหัสผ่านที่คาดเดาได้ยากกว่านี้",
+       "passwordinlargeblacklist": "รหัสผ่านทีุ่ณป้อนไปคือรายการรหัสผ่านที่ใช้โดยทั่วไปในโครงการ โปรดเลือกรหัสผ่านที่ไม่ซ้ำกันกับที่อื่น",
        "password-name-match": "รหัสผ่านต้องต่างจากชื่อผู้ใช้",
        "password-login-forbidden": "ห้ามใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านนี้",
        "mailmypassword": "ตั้งรหัสผ่านใหม่",
@@ -739,6 +742,7 @@
        "edit-gone-missing": "ไม่สามารถปรับหน้าดังกล่าวได้\nดูเหมือนถูกลบแล้ว",
        "edit-conflict": "แก้ไขชนกัน",
        "edit-no-change": "การแก้ไขของคุณถูกเพิกเฉย เพราะไม่มีการเปลี่ยนแปลงข้อความ",
+       "edit-slots-cannot-add": "การติดตาม{{PLURAL:$1|มัน|พวกมัน}} ไม่ได้รับการสนับสนุนที่นี่:$2",
        "postedit-confirmation-created": "สร้างหน้าแล้ว",
        "postedit-confirmation-restored": "กู้คืนหน้าแล้ว",
        "postedit-confirmation-saved": "บันทึกการแก้ไขของคุณแล้ว",
@@ -747,12 +751,13 @@
        "defaultmessagetext": "เนื้อหาข้อความปริยาย",
        "content-failed-to-parse": "แจงส่วนเนื้อหา $2 ของตัวแบบ $1 ล้มเหลว: $3",
        "invalid-content-data": "ข้อมูลเนื้อหาไม่ถูกต้อง",
-       "content-not-allowed-here": "ไม่อนุญาตเนื้อหา \"$1\" ในหน้า [[:$2]]",
+       "content-not-allowed-here": "\"$1\" เป็นเนื้อหาที่ไม่ได้รับอนุญาตในหน้า [[:$2]] ในช่อง \"$3\"",
        "editwarning-warning": "การออกจากหน้านี้อาจทำให้การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่คุณได้ทำสูญหาย\nถ้าคุณเข้าสู่ระบบแล้ว คุณสามารถปิดคำเตือนนี้ได้ที่ส่วน \"{{int:prefs-editing}}\" ในการตั้งค่าของคุณ",
        "editpage-invalidcontentmodel-title": "ไม่รองรับรูปแบบเนื้อหานี้",
        "editpage-invalidcontentmodel-text": "ไม่รองรับโมเดลเนื้อหา \"$1\"",
        "editpage-notsupportedcontentformat-title": "รูปแบบเนื้อหาไม่ได้รับการรองรับ",
        "editpage-notsupportedcontentformat-text": "ตัวแบบเนื้อหา $2 ไม่รองรับตัวแบบเนื้อหา $1",
+       "slot-name-main": "หลัก",
        "content-model-wikitext": "ข้อความวิกิ",
        "content-model-text": "ข้อความธรรมดา",
        "content-model-javascript": "จาวาสคริปต์",
@@ -1039,6 +1044,7 @@
        "localtime": "เวลาท้องถิ่น:",
        "timezoneuseserverdefault": "ใช้ค่าปริยายของวิกิ ($1)",
        "timezoneuseoffset": "อื่น ๆ (ระบุส่วนต่างเวลา)",
+       "timezone-useoffset-placeholder": "ตัวอย่างเช่น: \"-07:00\" หรือ \"01:00\"",
        "servertime": "เวลาเซิร์ฟเวอร์:",
        "guesstimezone": "เรียกค่าจากเบราว์เซอร์",
        "timezoneregion-africa": "ทวีปแอฟริกา",
@@ -1102,6 +1108,9 @@
        "prefs-advancedwatchlist": "ตัวเลือกขั้นสูง",
        "prefs-displayrc": "ตัวเลือกผลแสดง",
        "prefs-displaywatchlist": "ตัวเลือกผลแสดง",
+       "prefs-changesrc": "การเปลี่ยนแปลงที่แสดง",
+       "prefs-changeswatchlist": "การเปลี่ยนแปลงที่แสดง",
+       "prefs-pageswatchlist": "รายการเฝ้าดู",
        "prefs-tokenwatchlist": "โทเค็น",
        "prefs-diffs": "ความแตกต่างระหว่างรุ่น",
        "prefs-help-prefershttps": "การตั้งค่านี้จะมีผลเมื่อคุณล็อกอินครั้งถัดไป",
@@ -1469,10 +1478,10 @@
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "ทำเครื่องหมายว่าเห็นการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดแล้ว",
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "แก้ไขรายการหน้าเฝ้าดูของคุณ",
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "การเปลี่ยนแปลงหน้าที่คุณไม่ได้ชมตั้งแต่มีการเปลี่ยนแปลงแสดงด้วย <strong>ตัวหนา</strong> โดยมีเครื่องหมายเข้ม",
-       "rcfilters-preference-label": "à¸\8bà¹\88อà¸\99รุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¸\82อà¸\87รายà¸\81ารà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87ลà¹\88าสุà¸\94",
-       "rcfilters-preference-help": "ยà¹\89อà¸\99à¸\81ลัà¸\9aà¸\81ารออà¸\81à¹\81à¸\9aà¸\9aอิà¸\99à¹\80à¸\95อรà¹\8cà¹\80à¸\9fà¸\8bà¹\83หมà¹\88à¸\9bี 2560 à¹\81ละà¹\80à¸\84รืà¹\88อà¸\87มือà¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94à¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\80à¸\82à¹\89ามาหลัà¸\87à¸\88าà¸\81à¸\99ัà¹\89น",
-       "rcfilters-watchlist-preference-label": "à¸\8bà¹\88อà¸\99รายà¸\81ารà¹\80à¸\9dà¹\89าà¸\94ูรุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87",
-       "rcfilters-watchlist-preference-help": "ยà¹\89อà¸\99à¸\81ลัà¸\9aà¸\81ารออà¸\81à¹\81à¸\9aà¸\9aอิà¸\99à¹\80à¸\95อรà¹\8cà¹\80à¸\9fà¸\8bà¹\83หมà¹\88à¸\9bี 2560 à¹\81ละà¹\80à¸\84รืà¹\88อà¸\87มือà¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\80à¸\82à¹\89ามาหลัà¸\87à¸\88าà¸\81à¸\99ัà¹\89น",
+       "rcfilters-preference-label": "à¹\83à¸\8aà¹\89อิà¸\99à¹\80à¸\97อรà¹\8cà¹\80à¸\9fà¸\8bà¸\97ีà¹\88à¹\84มà¹\88à¹\83à¸\8aà¹\89 JavaScript",
+       "rcfilters-preference-help": "à¹\82หลà¸\94 RecentChanges à¹\82à¸\94ยà¹\84มà¹\88à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\95ัวà¸\81รอà¸\87หรือà¹\80à¸\99à¹\89à¸\99à¸\9fัà¸\87à¸\81à¹\8cà¸\8aัà¸\99à¸\81ารà¸\97ำà¸\87าน",
+       "rcfilters-watchlist-preference-label": "à¹\83à¸\8aà¹\89อิà¸\99à¹\80à¸\95อรà¹\8cà¹\80à¸\9fà¸\8bà¸\97ีà¹\88à¹\84มà¹\88à¹\83à¸\8aà¹\89 JavaScript",
+       "rcfilters-watchlist-preference-help": "à¹\82หลà¸\94รายà¸\81ารà¹\80à¸\9dà¹\89าà¸\94ูà¸\97ีà¹\88à¹\84มà¹\88มีà¸\95ัวà¸\81รอà¸\87หรือà¹\80à¸\99à¹\89à¸\99à¸\9fัà¸\87à¸\81à¹\8cà¸\8aัà¸\99à¸\81ารà¸\97ำà¸\87าน",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "แสดงการเปลี่ยนแปลงในหน้าที่ลิงก์มาจาก",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>หน้าที่ลิงก์มา</strong>จากหน้าที่เลือก",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "แสดงการเปลี่ยนแปลงในหน้าที่ลิงก์ไป",