Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tg-latn.json
index f1e97a4..f9d3200 100644 (file)
@@ -5,7 +5,8 @@
                        "Liangent",
                        "아라",
                        "Macofe",
-                       "Fitoschido"
+                       "Fitoschido",
+                       "Vlad5250"
                ]
        },
        "tog-underline": "Zerpajvandho xat kaşida şavand:",
        "right-editprotected": "Viroişi sahifahoi hifzşuda (biduni hifzi obşorī)",
        "right-editinterface": "Viroişi namoişi korbarī",
        "right-editusercss": "Viroişi parvandahoi CSS digar korbaron",
+       "right-edituserjson": "Viroişi parvandahoi JSON digar korbaron",
        "right-edituserjs": "Viroişi parvandahoi JS digar korbaron",
        "right-rollback": "Vogardoniji tezi viroişhoi oxirin korbare, ki jak sahifaro viroiş kardaast",
        "right-markbotedits": "Alomat zadani viroişhoi vogardonişuda ba unvoni viroişi bot",
        "minoreditletter": "x",
        "newpageletter": "Nav",
        "boteditletter": "b",
-       "number_of_watching_users_pageview": "[$1 pajgirikunanda {{PLURAL:$1|korbar|korbaron}}]",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ baxşi çadid",
        "rc-enhanced-expand": "Namoişi çuz'ijot (nijozmand ba Çava Skript)",
        "rc-enhanced-hide": "Pinhoni çuz'ijot",
        "blockip": "Bastani korbar",
        "blockiptext": "Baroi bastani dastrasiji viroişi nişonai IP jo nomi korbarī muşaxxas az formi zerin istifoda kuned.\nIn kor faqat bojad baroi çilavgirī az xarobkori va muvofiqi bo [[{{MediaWiki:Policy-url}}|sijosati qat'i dastrasī]] ançom şavad.\nDaleli muşaxxas baroi in korro dar zer zikr kuned (baroi misol, zikri sahifahoe, ki xarobkorī şudaand).",
        "ipaddressorusername": "IP nişona jo nomi korbar:",
-       "ipbexpiry": "Xotima:",
        "ipbreason": "Sabab:",
        "ipbreason-dropdown": "*Sababhoi umumiji bastan\n** Vorid kardani ittilooti nodurust\n** Pok kardani ittilooti mufid az sahifaho\n** Istifoda burdani pajvandhoi spam ba somonahoi beruna\n** Vorid kardani naviştahoi beman'nī ba sahifaho\n** Raftori ba'd/masxarakuniji digar korbaron\n** Sūiistifoda az cand hisobi korbarī\n** Nomi korbariji nomunosib",
        "ipbcreateaccount": "Çilavgirī az eçodi hisob",
        "ipb-unblock-addr": "Boz kardani $1",
        "ipb-unblock": "Boz kardani nomi korbarī jo nişonai IP",
        "ipb-blocklist": "Didani bastahoi mavçud",
+       "block-expiry": "Xotima:",
        "unblockip": "Boz kardani korbar",
        "unblockiptext": "Baroi barqaror kardan dastrasiji naviştan baroi nişonai IP jo nomi korbariji qablan basta şuda, az formi zerin istifoda kuned.",
        "ipusubmit": "Boz kardani dastrasī",
        "allmessagesdefault": "Matni qarordodī",
        "allmessagescurrent": "Matni kununī",
        "allmessagestext": "In fehristi pajomhoi sistemaviji dastras dar fazoi nomi MediaWiki meboşad.\nAgar majli hissaguzorī kardanro ba mahallikunoniji MediaWiki dored, pas lutan sahifahoi [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Mahallikunoniji MediaWiki] va [https://translatewiki.net translatewiki.net] nigared.",
-       "allmessagesnotsupportedDB": "Az in sahifa nametavon istifoda burd, cun '''$wgUseDatabaseMessages''' ƣajrifa'ol gardonida şudaast.",
+       "allmessages-not-supported-database": "Az in sahifa nametavon istifoda burd, cun '''$wgUseDatabaseMessages''' ƣajrifa'ol gardonida şudaast.",
        "allmessages-filter-legend": "Filtr",
        "allmessages-filter-all": "Hama",
        "allmessages-language": "Zabon:",
        "metadata-expand": "Namoişi çuz'ijoti tafsilī",
        "metadata-collapse": "Pinhon kardani çuz'ijoti tafsilī",
        "metadata-fields": "EXIF fosilahoi dodaho, ki dar in pajom ovarda şudaand dar çadvali aks çam' şuda boşand ham, namoiş doda xohand şud. Baqija onho tanho dar vaqti boz kardani çadval nişon doda xohand şud.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
-       "exif-imagewidth": "Vase'ī",
-       "exif-imagelength": "Balandī",
-       "exif-bitspersample": "Nuqta dar har çuz'",
-       "exif-compression": "Tarhi fişurdasozī",
-       "exif-photometricinterpretation": "Tarkibi nuqot",
-       "exif-orientation": "Çihatjobī",
-       "exif-samplesperpixel": "Te'dodi qismho",
-       "exif-planarconfiguration": "Tartibi dodaho",
-       "exif-ycbcrsubsampling": "Nisbati zernamunai Y ba C",
-       "exif-ycbcrpositioning": "Mavqeijati Y va C",
-       "exif-xresolution": "Tahlilpaziriji ufuqī",
-       "exif-yresolution": "Tahlilpaziriji amudī",
-       "exif-stripoffsets": "Çojgohi dodahoi aks",
-       "exif-rowsperstrip": "Te'dodi radifho dar har navor",
-       "exif-stripbytecounts": "Bajt dar har navori fişurda",
-       "exif-jpeginterchangeformat": "Çab'ai çoji nisbat ba JPEG SOI",
-       "exif-jpeginterchangeformatlength": "Bajt dodai JPEG",
-       "exif-whitepoint": "Ranginagiji nuqtai safed",
-       "exif-primarychromaticities": "Rangpaziriji avvalijatho",
-       "exif-ycbcrcoefficients": "Zarbkunandahoi matrisi tabdili fazoi rang",
-       "exif-referenceblackwhite": "Çufti qimmati muroçiai sijoh va safed",
-       "exif-datetime": "Ta'rix va vaqti taƣjiri parvanda",
-       "exif-imagedescription": "Unvoni aks",
-       "exif-make": "Şirkati sozandai aksbardorak",
-       "exif-model": "Modeli aksbardorak",
-       "exif-software": "Narmafzori istifodaşuda",
-       "exif-artist": "Muallif",
-       "exif-copyright": "Dorandai haqqi taksir",
-       "exif-exifversion": "Nusxai exif",
-       "exif-flashpixversion": "Nusxai puştibonişudai Flashpix",
-       "exif-colorspace": "Fazoi rang",
-       "exif-componentsconfiguration": "Ma'niji har jak az qismho",
-       "exif-compressedbitsperpixel": "Holati fişurdasoziji aks",
-       "exif-pixelxdimension": "Arzi aksi mū'tabar",
-       "exif-pixelydimension": "Tūli aksi mū'tabar",
-       "exif-usercomment": "Tavzehoti korbar",
-       "exif-relatedsoundfile": "Parvandai sabti aloqamand",
-       "exif-datetimeoriginal": "Ta'rix va vaqti tavlidi dodaho",
-       "exif-datetimedigitized": "Ta'rix va zamoni raqamī(diçitalī) şudan",
-       "exif-subsectime": "Kasri sonijai ta'rix va zamon",
-       "exif-subsectimeoriginal": "Kasri sonijai zamoni aslī",
-       "exif-subsectimedigitized": "Kasri sonijai zamoni raqamī(diçitalī) şuda",
-       "exif-exposuretime": "Zamoni nurdihī",
-       "exif-exposuretime-format": "$1 sonija ($2)",
-       "exif-fnumber": "F Raqam",
-       "exif-exposureprogram": "Barnomai Nurdihī",
-       "exif-spectralsensitivity": "Hasosijati tifī",
-       "exif-isospeedratings": "Daraçabandiji sur'ati ISO",
-       "exif-shutterspeedvalue": "Sur'ati parda",
-       "exif-aperturevalue": "Andozai diafragm",
-       "exif-brightnessvalue": "Ravşanī",
-       "exif-exposurebiasvalue": "Xatoi nurdihī",
-       "exif-maxaperturevalue": "Haddi aksar kuşodagiji zamin",
-       "exif-subjectdistance": "Fosilai çism",
-       "exif-meteringmode": "Holati sançişi fosila",
-       "exif-lightsource": "Manbai nur",
-       "exif-flash": "Fleş",
-       "exif-focallength": "Fosilai markaziji adasī",
-       "exif-subjectarea": "Masohati çism",
-       "exif-flashenergy": "Qudrati fleş",
-       "exif-focalplanexresolution": "Safhai markaziji X tafkikpazirī",
-       "exif-focalplaneyresolution": "Safhai markaziji Y tafkikpazirī",
-       "exif-focalplaneresolutionunit": "Vohidi tafkikpaziriji safhai markazī",
-       "exif-subjectlocation": "Makoni çism",
-       "exif-exposureindex": "Şoxisi nurdihī",
-       "exif-sensingmethod": "Ravişi hisgarī",
-       "exif-filesource": "Manbai parvanda",
-       "exif-scenetype": "Nav'i sahna",
-       "exif-customrendered": "Pardozişi aks",
-       "exif-exposuremode": "Holati nurdihī",
-       "exif-whitebalance": "Muvozinai rangi safed",
-       "exif-digitalzoomratio": "Nisbati taƣjirdihiji raqamiji miqjosi aks (digital zoom)",
-       "exif-focallengthin35mmfilm": "Fosilai markazī baroi filmi 35 mm",
-       "exif-scenecapturetype": "Nav'i sabti sahna",
-       "exif-gaincontrol": "Tanzimi sahna",
-       "exif-contrast": "Kontrast",
-       "exif-saturation": "Serobşavī",
-       "exif-sharpness": "Rūşanī",
-       "exif-devicesettingdescription": "Şarhi tanzimoti dastgoh",
-       "exif-subjectdistancerange": "Hududi fosilai çism",
-       "exif-imageuniqueid": "Şinosai jagonai aks",
-       "exif-gpsversionid": "Nusxai barcasbi ÇPS",
-       "exif-gpslatituderef": "Arzi çuƣrofiji şimolī jo çanubī",
-       "exif-gpslatitude": "Arzi çuƣrofī",
-       "exif-gpslongituderef": "Tūli çuƣrofiji şarqī jo ƣarbī",
-       "exif-gpslongitude": "Tūli çuƣrofī",
-       "exif-gpsaltituderef": "Nuqtai muroçiai faroz",
-       "exif-gpsaltitude": "Faroz",
-       "exif-gpstimestamp": "Vaqti ÇPS (soati atomī)",
-       "exif-gpssatellites": "Mohvorahoi istifodaşuda baroi andozagirī",
-       "exif-gpsstatus": "Vaz'ijati giranda",
-       "exif-gpsmeasuremode": "Holati andozagirī",
-       "exif-gpsdop": "Diqqati andozagirī",
-       "exif-gpsspeedref": "Vohidi sur'at",
-       "exif-gpsspeed": "Sur'ati girandai ÇPS",
-       "exif-gpstrackref": "Muroçia baroi samti harakat",
-       "exif-gpstrack": "Samti harakat",
-       "exif-gpsimgdirectionref": "Muroçia baroi samti aks",
-       "exif-gpsimgdirection": "Samti aks",
-       "exif-gpsmapdatum": "Ittilooti naqşabardoriji Geodetic istifoda şudaast",
-       "exif-gpsdestlatituderef": "Muroçia baroi arzi çuƣrofiji maqsad",
-       "exif-gpsdestlatitude": "Arzi çuƣrofiji maqsad",
-       "exif-gpsdestlongituderef": "Muroçia baroi tūli çuƣrofiji maqsad",
-       "exif-gpsdestlongitude": "Tūli çuƣrofiji maqsad",
-       "exif-gpsdestbearingref": "Muroçia baroi samti maqsad",
-       "exif-gpsdestbearing": "Samti maqsad",
-       "exif-gpsdestdistanceref": "Muroçia baroi fosila to maqsad",
-       "exif-gpsdestdistance": "Fosila to maqsad",
-       "exif-gpsprocessingmethod": "Nomi raviş pardozişi ÇPS",
-       "exif-gpsareainformation": "Nomi masohati ÇPS",
-       "exif-gpsdatestamp": "Ta'rixi ÇPS",
-       "exif-gpsdifferential": "Tashehi çuz'iji ÇPS",
-       "exif-compression-1": "Ƣajrifişurda",
-       "exif-unknowndate": "Ta'rixi noma'lum",
-       "exif-orientation-1": "Oddī",
-       "exif-orientation-2": "Ufuqī puşturū şuda",
-       "exif-orientation-3": "180° daraça carxida",
-       "exif-orientation-4": "Amudī puşturū şuda",
-       "exif-orientation-5": "90° bo aqrabaki soat carxida va amudī puşturū şuda",
-       "exif-orientation-6": "90° aqrabaki soat carxida",
-       "exif-orientation-7": "90° aqrabaki soat carxida va amudī puşturū şuda",
-       "exif-orientation-8": "90° bo aqrabaki soat carxida",
-       "exif-planarconfiguration-1": "Qolabi farbeh",
-       "exif-planarconfiguration-2": "qolabi sathī",
-       "exif-componentsconfiguration-0": "vuçud nadorad",
-       "exif-exposureprogram-0": "Ta'rifnaşuda",
-       "exif-exposureprogram-1": "Dastī",
-       "exif-exposureprogram-2": "Barnomai oddī",
-       "exif-exposureprogram-3": "Avvalijati diafragm",
-       "exif-exposureprogram-4": "Avvalijati şatter (Shutter priority)",
-       "exif-exposureprogram-5": "Barnomai eçodī (bo giroiş ba samti qa'r medon)",
-       "exif-exposureprogram-6": "Barnomai purçunbiş (bo giroiş ba samti sur'ati tezi parda)",
-       "exif-exposureprogram-7": "Holati portret (baroi akshoi nazdik bo paszaminai xoriç az fosilai markaz ast)",
-       "exif-exposureprogram-8": "Holati manzara (baroi akshoi manzara bo paszamina dar fosilai markaz)",
-       "exif-subjectdistance-value": "$1 metr",
-       "exif-meteringmode-0": "Noma'lum",
-       "exif-meteringmode-1": "Mijona",
-       "exif-meteringmode-2": "MarkazVazniMijona",
-       "exif-meteringmode-3": "Nuqta",
-       "exif-meteringmode-4": "BisjorNuqta",
-       "exif-meteringmode-5": "Tarhdor",
-       "exif-meteringmode-6": "Çuz'ī",
-       "exif-meteringmode-255": "Ƣajra",
-       "exif-lightsource-0": "Noma'lum",
-       "exif-lightsource-1": "Rūşnoiji rūz",
-       "exif-lightsource-2": "Fluoresent",
-       "exif-lightsource-3": "Tungsten (nur biduni garmo)",
-       "exif-lightsource-4": "Gerel tsatsagc",
-       "exif-lightsource-9": "Havoi xub",
-       "exif-lightsource-10": "Osmoni abrī",
-       "exif-lightsource-11": "Soja",
-       "exif-lightsource-12": "Mahtobī dar rūz (D 5700 – 7100K)",
-       "exif-lightsource-13": "Mahtobi safed dar rūz (N 4600 – 5400K)",
-       "exif-lightsource-14": "Mahtobi safedī xunuk (W 3900 – 4500K)",
-       "exif-lightsource-15": "Mahtobi safed (WW 3200 – 3700K)",
-       "exif-lightsource-17": "Nuri standartī A",
-       "exif-lightsource-18": "Nuri standartī B",
-       "exif-lightsource-19": "Nuri standartī C",
-       "exif-lightsource-24": "ISO lampi tunsteni korxona",
-       "exif-lightsource-255": "Digar manba'i nur",
-       "exif-focalplaneresolutionunit-2": "inc",
-       "exif-sensingmethod-1": "Ta'rifnaşuda",
-       "exif-sensingmethod-2": "Hisgari nohijai rangi jak taroşae",
-       "exif-sensingmethod-3": "Hisgari nohijai rangi du taroşae",
-       "exif-sensingmethod-4": "Hisgari nohijai rangi se taroşae",
-       "exif-sensingmethod-5": "Hisgari nohijai tartibi rangho",
-       "exif-sensingmethod-7": "Hisgari sexatī",
-       "exif-sensingmethod-8": "Hisgari xati tartibiji rangho",
-       "exif-scenetype-1": "Aksi mustaqiman akkosişuda",
-       "exif-customrendered-0": "Pardozişi oddī",
-       "exif-customrendered-1": "Pardozişi suforişī",
-       "exif-exposuremode-0": "Nurdihiji xudkor",
-       "exif-exposuremode-1": "Nurdihiji dastī",
-       "exif-exposuremode-2": "Qavsbandiji xudkor (Auto bracket)",
-       "exif-whitebalance-0": "Tanzimi xudkorī rangi safed (white balance)",
-       "exif-whitebalance-1": "Tanzimi dastiji rangi safed (white balance)",
-       "exif-scenecapturetype-0": "Standart",
-       "exif-scenecapturetype-1": "Caşmandoz",
-       "exif-scenecapturetype-2": "Portret",
-       "exif-scenecapturetype-3": "Şabona",
-       "exif-gaincontrol-0": "Heç",
-       "exif-gaincontrol-1": "Afzoişi haddi aqali darjoftī",
-       "exif-gaincontrol-2": "Afzoişi haddi aksari darjoftī",
-       "exif-gaincontrol-3": "Kohişi haddi aqali darjoftī",
-       "exif-gaincontrol-4": "Kohişi haddi aksari darjoftī",
-       "exif-contrast-0": "Oddī",
-       "exif-contrast-1": "Narm",
-       "exif-contrast-2": "Saxt",
-       "exif-saturation-0": "Oddī",
-       "exif-saturation-1": "Ranghoi raqiqşuda",
-       "exif-saturation-2": "Ranghoi taƣlizşuda",
-       "exif-sharpness-0": "Oddī",
-       "exif-sharpness-1": "Narm",
-       "exif-sharpness-2": "Narm",
-       "exif-subjectdistancerange-0": "Noma'lum",
-       "exif-subjectdistancerange-1": "Makro",
-       "exif-subjectdistancerange-2": "Namoi nazdik",
-       "exif-subjectdistancerange-3": "Namoi dur",
-       "exif-gpslatitude-n": "Arzi çuƣrofijavī şimolī",
-       "exif-gpslatitude-s": "Arzi çuƣrofijavī çanubī",
-       "exif-gpslongitude-e": "Arzi çuƣrofijavī şarqī",
-       "exif-gpslongitude-w": "Arzi çuƣrofijavī ƣarbī",
-       "exif-gpsstatus-a": "Dar holi andozagirī",
-       "exif-gpsstatus-v": "Muqoisapaziriji andozagirī",
-       "exif-gpsmeasuremode-2": "Andozagiriji 2-ba'dī",
-       "exif-gpsmeasuremode-3": "Andozagiriji 3-ba'dī",
-       "exif-gpsspeed-k": "Kilometr bar soat",
-       "exif-gpsspeed-m": "Mil bar soat",
-       "exif-gpsspeed-n": "Gireh",
-       "exif-gpsdirection-t": "Ravandi durust",
-       "exif-gpsdirection-m": "Ravandi magnetikī",
        "namespacesall": "hama",
        "monthsall": "hama",
        "confirmemail": "Tasdiqi nişonai poctai elektronī",