"아라",
"Macofe",
"AryanSogd",
- "ToJack"
+ "ToJack",
+ "Vashgird"
]
},
"tog-underline": "Пайвандҳо хаткашида:",
"tog-watchlisthideliu": "Пинҳон кардани вироишоти корбарони вурудшуда аз феҳристи пайгириҳо",
"tog-watchlisthideanons": "Пинҳон кардани вироишоти корбарони гумном аз феҳристи пайгириҳо",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Пинҳони вироишҳои гаштхӯрда аз феҳристи пайгириҳо",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "Пинҳон кардани гурӯҳбандии саҳифаҳо",
"tog-ccmeonemails": "Нусхаҳои хатҳоро ба ман рои кунед, ман онҳоро ба корбарон рои мекунам",
"tog-diffonly": "Муҳтавиёти саҳифаи зерин намоиш дода нашавад",
"tog-showhiddencats": "Гурӯҳҳои пинҳонро намоиш бидеҳ",
- "tog-norollbackdiff": "Баъд аз вогардони тафовутро нишон надеҳ",
+ "tog-norollbackdiff": "Баъд аз вогардонӣ тафовутро нишон надеҳ",
"tog-useeditwarning": "Дар ҳолати тарки саҳифа вироиши тағйироти захиранашуда манро огаҳ кун",
- "tog-prefershttps": "ҲамеÑ\88а пайваÑ\81Ñ\82Ñ\88авии амнÑ\80о даÑ\80 ҳоли вÑ\83Ñ\80Ñ\83д иÑ\81Ñ\82иÑ\84ода баÑ\80",
+ "tog-prefershttps": "ҲамеÑ\88а иÑ\81Ñ\82иÑ\84ода бÑ\83Ñ\80дани пайваÑ\81Ñ\82Ñ\88авии амн даÑ\80 ҳоли вÑ\83Ñ\80Ñ\83д",
"underline-always": "Доимо",
"underline-never": "Ҳеҷгоҳ",
"underline-default": "Пӯст ё мурургари пешфарз",
"october-date": "$1 октябр",
"november-date": "$1 ноябр",
"december-date": "$1 декабр",
+ "period-am": "АМ",
+ "period-pm": "РМ",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Гурӯҳ|Гурӯҳҳо}}",
"category_header": "Мақолаҳо дар гурӯҳи \"$1\"",
"subcategories": "Зергурӯҳҳо",
"morenotlisted": "Ин феҳрист комил нест.",
"mypage": "Саҳифа",
"mytalk": "Баҳс",
- "anontalk": "Баҳс бо ин IP",
+ "anontalk": "Баҳс",
"navigation": "Гаштан",
"and": " ва",
"faq": "Саволҳои тез-тез пурсидашуда",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 калима|$2 калима}})",
"search-redirect": "(тағйири масир $1)",
"search-section": "(қисмат $1)",
+ "search-category": "(гурӯҳи $1)",
"search-suggest": "Оё шумо инро дар назар доред: $1",
"search-interwiki-caption": "Лоиҳаҳои хоҳарӣ",
"search-interwiki-default": "Натоиҷ аз $1:",
"upload-file-error-text": "Ҳангоми талош барои эчоди як парвандаи муваққатӣ дар коргузор, як хатои дохилӣ рух дод. Лутфан бо мудири систем тамос бигиред.",
"upload-misc-error": "Хатои номаълум дар боргузорӣ",
"upload-misc-error-text": "Ҳангоми боргузорӣ, хатои номаълуме рух дод. Лутфан итминнон ҳосил кунед, ки нишонаи URL мӯътабар ва қобили дастрасӣ аст, ва баъд дубора талош кунед. Агар мушкили пофишорӣ кунад, бо яке аз мудирони систем тамос бигиред.",
+ "upload-form-label-infoform-categories": "Гурӯҳҳо",
"backend-fail-opentemp": "Парвандаи муваққатӣ боз нашуд.",
"backend-fail-writetemp": "Ба парвандаи муваққатӣ сабт нашуд.",
"backend-fail-closetemp": "Парвандаи муваққатиро пӯшида нашуд.",
"license": "Иҷозатнома:",
"license-header": "Иҷозатнома",
"nolicense": "Ҳеҷ яке интихоб нашудааст",
+ "licenses-edit": "Тағйири имконоти иҷозатнома",
"license-nopreview": "(Пешнамоиш вуҷуд надорад)",
"upload_source_url": "(як нишони интернетии мӯътабар ва оммавӣ)",
"upload_source_file": " (парвандае дар компютери шумо)",
"randompage": "Саҳифаи тасодуфӣ",
"randompage-nopages": "Ҳеҷ саҳифае дар ин фазои ном мавҷуд нест.",
"randomincategory": "Саҳифаи тасодуфӣ дар гурӯҳ",
+ "randomincategory-category": "Гурӯҳ:",
"randomincategory-submit": "Бирав",
"randomredirect": "Масири тасодуфӣ",
"randomredirect-nopages": "Ҳеҷ саҳифаи тағйири масире дар ин фазои ном мавҷуд нест.",
"withoutinterwiki-legend": "Пешванд",
"withoutinterwiki-submit": "Намоиши",
"fewestrevisions": "Саҳифаҳое, ки шумораи ками нусхаҳо доранд",
- "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байт|байт}}",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байт}}",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|гурӯҳ|гурӯҳҳо}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|пайванд|пайвандҳо}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|узв}}",
"file-nohires": "Нусхаи ҳаҷман ва сифатан баландтар дастрас нест.",
"svg-long-desc": "SVG парванда, исмӣ $1 × $2 пиксел, андозаи парванда: $3",
"show-big-image": "Акси аслӣ",
+ "show-big-image-preview-differ": "Ҳаҷми пешнамоиши $3 барои файли кунунии $2: $1.",
+ "show-big-image-other": "Дигар {{PLURAL:$1|нусхаи|нусхаҳои}} андозавӣ: $1.",
"newimages": "Намоишгоҳи парвандаҳои ҷадид",
"imagelisttext": "Дар зер феҳристи '''$1''' {{PLURAL:$1|парвандаи|парвандаҳои}} ба тартиб оварда шуда, омадааст $2.",
"newimages-summary": "Ин саҳифаи вижа охирин парвандаҳои боршударо намоиш медиҳад.",
"exif-gpsdifferential": "Тасҳеҳи ҷузъии ҶПС",
"exif-keywords": "Калидвожаҳо",
"exif-languagecode": "Забон",
+ "exif-iimcategory": "Гурӯҳ",
"exif-compression-1": "Ғайрифишурда",
"exif-unknowndate": "Таърихи номаълум",
"exif-orientation-1": "Оддӣ",
"autoredircomment": "Тағйири масир ба [[$1]]",
"autosumm-new": "Саҳифаи нав бо \"$1\" эҷод шуд",
"autosumm-newblank": "Саҳифаи холӣ эҷод шуд",
+ "size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|байт}}",
+ "size-pixel": "$1 {{PLURAL:$1|пиксел}}",
"lag-warn-normal": "Мумкин аст тағйироти тозатар аз $1 сония дар ин феҳрист нишон дода нашавад.",
"lag-warn-high": "Мумкин аст, ба хотири пасафтодагии зиёд коргузори додаҳо, тағйироти тоза аз $1 сония дар ин феҳрист нишон нашуда бошанд.",
"watchlistedit-normal-title": "Вироиши феҳристи пайгириҳо",
"expand_templates_remove_comments": "Ҳазфи тавзеҳот",
"expand_templates_generate_xml": "Намоиши дарахти таҷзеҳи XML",
"expand_templates_preview": "Пешнамоиш",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 байт}} ($2; $3%)",
"special-characters-group-cyrillic": "Сириллик",
"randomrootpage": "Саҳифаи решавии тасодуфӣ",
"changecredentials-submit": "Тағйири ҳисоби корбарӣ",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff