Bump and prep 1.34.1
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / te.json
index d3e4af9..83a72df 100644 (file)
@@ -64,6 +64,7 @@
        "tog-watchlisthideminor": "చిన్న మార్పులను నా వీక్షణా జాబితాలో చూపించొద్దు",
        "tog-watchlisthideliu": "లాగిన్ ఐన వాడుకరులు చేసే మార్పులను వీక్షణా జాబితాలో చూపించకు",
        "tog-watchlistreloadautomatically": "ఫిల్టరు మారినప్పుడెల్లా వీక్షణ జాబితాను తిరిగి లోడు చెయ్యి (JavaScript అవసరం)",
+       "tog-watchlistunwatchlinks": "మార్పులు జరిగిన వీక్షణ పేజీలకు నేరుగా వీక్షించు/వద్దు సూచికలను ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) చేర్చు (టాగుల్ చెయాలంటే JavaScript ఆవశ్యకం)",
        "tog-watchlisthideanons": "అజ్ఞాత వాడుకరుల మార్పులను వీక్షణా జాబితాలో చూపించకు",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "నిఘా ఉన్న మార్పులను వీక్షణజాబితా నుంచి దాచిపెట్టు",
        "tog-watchlisthidecategorization": "పేజీ వర్గీకరణను దాచు",
@@ -74,6 +75,7 @@
        "tog-useeditwarning": "ఏదైనా పేజీని నేను వదిలివెళ్తున్నప్పుడు దానిలో భద్రపరచని మార్పులు ఉంటే నన్ను హెచ్చరించు",
        "tog-prefershttps": "లాగిన్ అయి ఉన్నప్పుడెల్లా భద్ర కనెక్షనునే వాడు",
        "tog-showrollbackconfirmation": "రోల్‌బ్యాక్ లింకును నొక్కినపుడు నిర్ధారించుకునే సందేశాన్ని చూపించు",
+       "tog-requireemail": "సంకేతపదం మార్చుకోడానికి ఈమెయిలు ఆవశ్యకం",
        "underline-always": "ఎల్లప్పుడూ",
        "underline-never": "ఎప్పటికీ వద్దు",
        "underline-default": "అలంకారపు లేదా విహారిణి అప్రమేయం",
        "createaccountmail": "ఏదో ఒక తాత్కాలిక సంకేతపదాన్ని వాడి దాన్ని పేర్కొన్న ఈమెయిలు చిరునామాకు పంపించు",
        "createaccountmail-help": "సంకేతపదం తెలుసుకోనవసరం లేకుండా వేరొకరి కోసం ఖాతా సృష్టించేందుకు వాడవచ్చు.",
        "createacct-realname": "అసలు పేరు (ఐచ్చికం)",
-       "createacct-reason": "కారణం",
+       "createacct-reason": "కారణం (అందరికీ కనిపిస్తుంది)",
        "createacct-reason-ph": "మీరు మరో ఖాతాను ఎందుకు సృష్టించుకుంటున్నారు",
        "createacct-reason-help": "సృష్టించిన ఖాతాల చిట్టాలో చూపించే సందేశం",
        "createacct-submit": "మీ ఖాతాను సృష్టించుకోండి",
        "botpasswords": "బాట్ సంకేతపదాలు",
        "botpasswords-disabled": "బాట్ సంకేతపదాలను అచేతనం చేసాం.",
        "botpasswords-no-central-id": "బాఅత్ సంకేతపదాలను వాడాలంటే, మీరు ఒక కేంద్రీకృత ఖాతాలోకి లాగినవ్వాలి.",
+       "botpasswords-existing": "ప్రస్తుతం ఉన్న బాట్ సంకేతపదాలు",
        "botpasswords-createnew": "ఓ కొత్త బాట్ సంకేతపదాన్ని సృష్టించండి",
        "botpasswords-editexisting": "ఉనికిలో ఉన్న బాట్ సంకేతపదాన్ని మార్చండి",
+       "botpasswords-label-needsreset": "(సంకేతపదాన్ని మార్చాల్సిన అవసరం ఉంది)",
        "botpasswords-label-appid": "బాట్ పేరు:",
        "botpasswords-label-create": "సృష్టించు",
        "botpasswords-label-update": "తాజాకరించు",