Merge "Revert "Use display name in category page subheadings if provided""
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / te.json
index b75ade0..3ec4110 100644 (file)
@@ -24,7 +24,8 @@
                        "아라",
                        "Macofe",
                        "Matma Rex",
-                       "WP MANIKHANTA"
+                       "WP MANIKHANTA",
+                       "SrihariThalla"
                ]
        },
        "tog-underline": "లంకె క్రీగీత:",
        "badsig": "సంతకం చెల్లనిది.\nHTML ట్యాగులను ఒకసారి సరిచూసుకోండి.",
        "badsiglength": "మీ సంతకం చాలా పెద్దగా ఉంది.\nఇది తప్పనిసరిగా $1 {{PLURAL:$1|అక్షరం|అక్షరాల}} లోపులోనే ఉండాలి.",
        "yourgender": "మిమ్మల్ని మీరు ఎలా వర్ణించుకుంటారు?",
-       "gender-unknown": "సాఫà±\8dà°\9fà±\81à°µà±\87à°°à±\81 à°®à°¿à°®à±\8dమలà±\8dని à°¸à°\82à°¬à±\8bధిà°\82à°\9aà±\87à°ªà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\81, à°µà±\80à°²à±\88à°¨à°\82తవరà°\95à±\81 à°²à°¿à°\82à°\97 à°¤à°\9fà°¸à±\8dథతనà±\81 à°\85వలà°\82à°¬ిస్తుంది",
+       "gender-unknown": "సాఫà±\8dà°\9fà±\81à°µà±\87à°°à±\81 à°®à°¿à°®à±\8dమలà±\8dని à°¸à°\82à°¬à±\8bధిà°\82à°\9aà±\87à°\9fà°ªà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\81, à°µà±\80à°²à±\88à°¨à°\82తవరà°\95à±\81 à°²à°¿à°\82à°\97 à°¤à°\9fà°¸à±\8dథతనà±\81 à°ªà°¾à°\9fిస్తుంది",
        "gender-male": "అతను వికీ పేజీలను సరిదిద్దుతాడు",
        "gender-female": "ఆమె వికీ పేజీలను సరిదిద్దుతుంది",
        "prefs-help-gender": "ఈ అభిరుచిని అమర్చుకోవడం ఐచ్చికం.\nమిమ్మల్ని సంబోధించేప్పుడూ మిమ్మల్ని పేర్కొనేప్పుడూ వ్యాకరణపరంగా సరైన లింగాన్ని  వాడటానికి ఈ విలువ ఉపయోగపడుతుంది.\nఈ సమాచారం బహిరంగం.",
        "activeusers-intro": "ఇది గత $1 {{PLURAL:$1|రోజులో|రోజులలో}} ఏదైనా కార్యకలాపం చేసిన వాడుకరుల జాబితా.",
        "activeusers-count": "గడచిన {{PLURAL:$3|ఒక రోజు|$3 రోజుల}}లో $1 {{PLURAL:$1|చర్య|చర్యలు}}",
        "activeusers-from": "వాడుకరులను ఇక్కడ నుండి చూపించు:",
-       "activeusers-hidebots": "బాట్లను దాచు",
-       "activeusers-hidesysops": "నిర్వాహకులను దాచు",
        "activeusers-noresult": "వాడుకరులెవరూ లేరు.",
        "activeusers-submit": "చేతనంగా ఉన్న వాడుకరులను చూపించు",
        "listgrouprights": "వాడుకరి గుంపుల హక్కులు",