Optionally require both username and email for password resets
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tcy.json
index 2d6746e..b4e4623 100644 (file)
        "faq": "ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಕೇನುನ ಪ್ರಶ್ನೆಲು",
        "actions": "ಕ್ರಿಯೆಲು",
        "namespaces": "ಪುದರ್-ಜಾಗೆಲು",
-       "variants": "ವಿವಿಧ ರೂಪೊಲು",
+       "variants": "ಬà³\87ತà³\86 à²¬à³\87ತà³\86 ರೂಪೊಲು",
        "navigation-heading": "ಸಂಚಾರೊದ ಮೆನು",
        "errorpagetitle": "ದೋಷ",
        "returnto": "$1ಗ್ ಪಿರಪೋಲೆ.",
        "mainpage-description": "ಮುಖ್ಯ ಪುಟ",
        "policy-url": "Project:ಕಾರ್ಯನೀತಿ",
        "portal": "ಸಮುದಾಯೊ ಪುಟೊ",
-       "portal-url": "Project:ಸಮುದಾಯ ಪುಟೊ",
+       "portal-url": "Project:ಸಮುದಾಯ ಪುಟೊ",
        "privacy": "ಕಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯೊನೀತಿ",
        "privacypage": "Project:ಕಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯೊನೀತಿ",
        "badaccess": "ಅನುಮತಿ ದೋಷ",
        "nstab-project": "ಯೋಜನೆ ಪುಟೊ",
        "nstab-image": "ಫೈಲ್",
        "nstab-mediawiki": "ಸಂದೇಶ",
-       "nstab-template": "à²\9fà³\86à²\82ಪà³\8dಲà³\86ಟ್",
+       "nstab-template": "à²\9fà³\86à²\82ಪà³\8dಲà³\87ಟ್",
        "nstab-help": "ಸಹಾಯ ಪುಟ",
        "nstab-category": "ವರ್ಗೊ",
        "mainpage-nstab": "ಮುಖ್ಯ ಪುಟ",
        "notloggedin": "ಲಾಗಿನ್ ಆತ್‘ಜ್ಜರ್",
        "userlogin-noaccount": "ಈರೆನ ಖಾತೆ ಇಜ್ಜೇ?",
        "userlogin-joinproject": "{{SITENAME}}ಗ್ ಸೇರ್ಲೆ",
-       "createaccount": "ಪà³\8aಸ à²\96ಾತೆ ಸುರು ಮಲ್ಪುಲೆ",
+       "createaccount": "ಪà³\8aಸ à²\95ಾತೆ ಸುರು ಮಲ್ಪುಲೆ",
        "userlogin-resetpassword-link": "ಇರೆನೆ ಪ್ರವೇಸೊ ಪದೊನು ಮರತ್ತ್‌‌ದರೆ?",
        "userlogin-helplink2": "ಲಾಗಿನ್ ಆಯೆರೆ ಸಹಾಯೊ",
        "userlogin-loggedin": "ಈರ್ ಅದಗನೆ {{GENDER:$1|$1}}ಆದ್ ಉಳಪ್ರವೇಶ ಮಲ್ದರ್.ಬೇತೆ ಬಳಕೆದಾರೆ ಆದ್ ಉಳಪ್ರವೇಶೊಗು ತಿರ್ತುದ ಪ್ರಪತ್ರೊನು ಬಳಸುಲೆ.",
        "resettokens-watchlist-token": "ಜಾಲ ಆಹಾರದ ಸಂಕೇತಬಿಲ್ಲೆ (ಆಟಂ/ಆರ್.ಎಸ್.ಎಸ್) \n ವೀಕ್ಷಣಪಟ್ಟಿದ ಪುಟ ಬದಲಾವಣೆಲು\n[[Special:Watchlist|changes to pages on your watchlist]]",
        "resettokens-done": "ಸಂಕೇತಬಿಲ್ಲೆಲು ಪಿರತಾಪನೆ ಆತಾ.",
        "resettokens-resetbutton": "ಜತ್ತಿನ ಸಂಕೇತಬಿಲ್ಲೆಲೆನ್ ಪಿರತಾಪನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ",
-       "bold_sample": "ದಪ್ಪೊ ಅಕ್ಷರೊ",
-       "bold_tip": "ದಪ್ಪೊ ಅಕ್ಷರೊ",
-       "italic_sample": "ಓರೆ ಅಕ್ಷರೊಲು",
-       "italic_tip": "ಓರೆ ಅಕ್ಷರೊಲು",
-       "link_sample": "ಕೊಂಡಿದ ಸೀರ್ಸಿಕೆ",
-       "link_tip": "ಉಲಯಿದ ಕೊಂಡಿ",
-       "extlink_sample": "http://www.example.com ಕೊಂಡಿದ ಸೀರ್ಸಿಕೆ",
-       "extlink_tip": "ಪಿದಯಿದ ಕೊಂಡಿ(http:// ರ್ದ್ ಸುರು ಮಲ್ಪೆರೆ ಮರಪೊಡ್ಚಿ)",
-       "headline_sample": "ತರೆಬರವುದ ಪಟ್ಯೊ",
-       "headline_tip": "2ನೇ ಮಟ್ಟೊದ ತರೆಬರವು",
-       "nowiki_sample": "ಮುಲ್ಪ ಫಾರ್ಮೇಟ್ ಆವಂದಿನಂಚಿನ ಪಟ್ಯೊನು ಸೇರಲೆ",
-       "nowiki_tip": "ವಿಕಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್‍ನ್ ಗೆನ್ಪೊಡ್ಚಿ",
-       "image_tip": "ಸೇರ್ಪಾಯಿನ ಫೈಲ್",
-       "media_tip": "ಫೈಲ್‍ದ ಕೊಂಡಿ",
-       "sig_tip": "ಪೊರ್ತುಮುದ್ರೆದೊಟ್ಟುಗು ಇರೆನ ದಸ್ಕತ್",
-       "hr_tip": "ಅಡ್ಡೊ ಗೆರೆ(ಆಯಿನಾತ್ ಕಮ್ಮಿ ಗಲಸ್‌ಲೆ)",
        "summary": "ಸಾರಾಂಸೊ:",
        "subject": "ವಿಷಯ/ಮುಖ್ಯಾ೦ಶ:",
        "minoredit": "ಉಂದು ಎಲ್ಯ ಬದಲಾವಣೆ",
        "rc-old-title": "ಸುರುಟು \"$1\" ಪನ್ಪಿ ಪುದರ್‌ಡ್ ಉಂಡಾತ್ಂಡ್",
        "recentchangeslinked": "ಸಂಬಂದೊ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು",
        "recentchangeslinked-feed": "ಸಂಬಂಧ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು",
-       "recentchangeslinked-toolbox": "ಸà²\82ಬà²\82ದà³\8a à²\89ಪ್ಪುನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು",
+       "recentchangeslinked-toolbox": "ಸಮà³\8dಮà²\82ದà³\8a à²\87ಪ್ಪುನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು",
        "recentchangeslinked-title": "\"$1\" ಪುಟೊಕು ಸಂಬಂದಿತಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು",
        "recentchangeslinked-summary": "ಒಂಜಿ ನಿರ್ದಿಸ್ಟೊ ಪುಟೊರ್ದು ಸಂಪರ್ಕೊ ಉಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲೆಗ್ (ಅತ್ತಂಡ ನಿರ್ದಿಸ್ಟೊ ವರ್ಗೊಗು ಸೇರ್ದಿನ ಸದಸ್ಯೆರೆಗ್) ಇಂಚಿಪ ಮಲ್ತಿನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ತಿರ್ತ್ ಪಟ್ಟಿ ಮಲ್ತ್‌ದ್ಂಡ್.\n[[Special:Watchlist|ಇರೆನ ವೀಕ್ಷಣೆ ಪಟ್ಟಿಡ್]] ಉಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು ''ದಪ್ಪ ಅಕ್ಷರೊಡು\" ಉಂಡು.",
        "recentchangeslinked-page": "ಪುಟೊತ ಪುದರ್:",
        "wlheader-enotif": "ಈ-ಮೈಲ್ ಸೂಚನೆ ಸಕ್ರಿಯ ಆತ್ಂಡ್.",
        "wlheader-showupdated": "ಈರ್ ಅಕೇರಿಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರಿ ಬೊಕ್ಕ ಬದಲಾವಣೆ ಆಯಿನ ಪುಟೊಕುಲೆನ್ '''ದಪ್ಪ ಅಕ್ಷರೊಲೆಡ್''' ತೋಜಾದ್ಂಡ್.",
        "wlnote": "$3, $4 ದ ಪ್ರಕಾರ ಕರಿನ {{PLURAL:$2|ಗಂಟೆಡ್|<strong>$2</strong> ಗಂಟೆಲೆಡ್}} ಆಯಿನ ಅಕೇರಿದ {{PLURAL:$1|ಬದಲಾವಣೆನ್|<strong>$1</strong> ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್}} ತಿರ್ತ್ ತೋಜಾದ್ಂಡ್.",
-       "wlshowlast": "ಕರಿನ $1 ಗಂಟೆಲು $2 ದಿನೊಕುಲು ತೋಜಾಲೆ",
        "watchlist-hide": "ದೆಂಗಾವು",
        "watchlist-submit": "ತೋಜಾವು",
        "wlshowtime": "ತೋಜಾವೊಡಾಯಿನ ಪೊರ್ತುದ ಅವಧಿ:",
        "tooltip-invert": "ಆಯ್ತಿ ಪುದರ್-ಜಾಗೆದುಲಯಿದ (ಬೊಕ್ಕ ಆಯ್ತಿತ್ತ್ಂಡ, ಸಂಬಂಧ ಪಟ್ಟಿನ ಪುದರ್-ಜಾಗೆದಲಾ) ಪುಟೊಕುಲೆನ ಬದಲಾವಣೆನ್ ದೆಂಗಾಯೆರೆ ಈ ಪೆಟ್ಟಿಗೆನ್ ಆಯ್ಪುಲೆ",
        "namespace_association": "ಸಂಬಂದೊ ಪಟ್ಟಿನ ಪುದರ್-ಜಾಗೆ",
        "tooltip-namespace_association": "ಆಯ್ತಿ ಪುದರ್-ಜಾಗೆಗ್ ಸಂಬಂಧ ಪಟ್ಟಿನ ಪಾತೆರ ಅತ್ತಾಂಡ ವಿಸಯದ ಪುದರ್-ಜಾಗೆನ್ಲಾ ಒಟ್ಟುಗು ಸೇರಾಯೆರೆ ಈ ಪೆಟ್ಟಿಗೆನ್ ಆಯ್ಪುಲೆ",
-       "blanknamespace": "(ಮà³\81à²\96à³\8dಯ)",
+       "blanknamespace": "(ಮà³\81à²\95à³\8dಯà³\8a)",
        "contributions": "{{GENDER:$1|ಸದಸ್ಯೆರ್ನ}} ಕಾಣಿಕೆಲು",
        "contributions-title": "$1 ಗ್ ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಕಾಣಿಕೆ",
        "mycontris": "ಎನ್ನ ಕಾನಿಕೆಲು",
        "importlogpage": "ಆಮದು ದಾಕಲೆ",
        "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|ಇರೆನ ಸದಸ್ಯ}} ಪುಟೊ",
        "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|ಎನ್ನ}} ಚರ್ಚೆತಾ ಪುಟೊ",
-       "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|à²\87ರà³\86ನ}} à²\87ಷà³\8dà²\9fà³\8aಲು",
+       "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|à²\87ರà³\86ನ}} à²\86ಯà³\8dà²\95à³\86ಲು",
        "tooltip-pt-watchlist": "ಈರ್ ಬದಲಾವಣೆಗಾದ್ ನಿಗಾ ದೀತಿನಂಚಿನ ಪುಟೊಲೆನ ಪಟ್ಟಿ",
        "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|ಎನ್ನ}} ಕಾನಿಕೆಲೆನ ಪಟ್ಟಿ",
        "tooltip-pt-login": "ಈರ್ ಲಾಗಿನ್ ಆವೊಡುಂದು ಕೇನೊಂದುಲ್ಲೊ, ಆಂಡ ಉಂದು ದಾಲ ಕಡ್ಡಾಯ ಅತ್ತ್.",
        "tooltip-n-currentevents": "ಇತ್ತೆದ ಆಪುಪೋಪುನ ಬಗೆಟ್ ದುಂಬುದ ಮಾಹಿತಿ ದೆತೊನ್ಲೆ",
        "tooltip-n-recentchanges": "ವಿಕಿಡ್ ದುಂಬುದ ಒಂತೆ ಸಮಯೊಡ್ ಆತಿನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ ಪಟ್ಟಿ",
        "tooltip-n-randompage": "ಇಚ್ಚೆದ ಪುಟೊ ಒಂಜೆನ್ ತೋಜಾವು",
-       "tooltip-n-help": "à²\87à²\82ದà³\86ತ à²¬à²\97à³\86à²\9fà³\8d à²¤à³\86ರà³\86ಯೊನುನ ಜಾಗೆ",
+       "tooltip-n-help": "à²\87à²\82ದà³\86ತ à²¬à²\97à³\86à²\9fà³\8d à²¤à³\86ರಿಯೊನುನ ಜಾಗೆ",
        "tooltip-t-whatlinkshere": "ಇಡೆಗ್ ಕೊಂಡಿ ಕೊರ್ಪುನಂಚಿನ ಪೂರ ವಿಕಿ ಪುಟೊಕುಲೆನ ಪಟ್ಟಿ",
        "tooltip-t-recentchangeslinked": "ಈ ಪುಟೊಡ್ದ್ ಸಂಪರ್ಕೊ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಪುಟೊಟು ಇಂಚಿಪೊದ ಬದಲಾವಣೆಲು",
        "tooltip-feed-rss": "ಈ ಪುಟೊಗು ಆರ್.ಎಸ್.ಎಸ್ ಫೀಡ್",
        "pageinfo-protect-cascading-yes": "ಅಂದ್",
        "pageinfo-category-pages": "ಪುಟೊಕುಲೆ ಸಂಕ್ಯೆ",
        "patrol-log-page": "ಪರೀಕ್ಷಣಾ ದಾಕಲೆ",
-       "previousdiff": "← ದುಂಬುದ ಸಂಪದನೆ",
+       "previousdiff": "â\86\90 à²¦à³\81à²\82ಬà³\81ದ à²¸à²\82ಪಾದನà³\86",
        "nextdiff": "ಬುಕ್ಕೊದ ಸಂಪದನೆ →",
        "thumbsize": "ಕಿರುನೋಟದ ಗಾತ್ರೊ:",
        "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|ಪುಟೊ|ಪುಟೊಕುಲು}}",