Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tcy.json
index d8f4f8c..005282d 100644 (file)
        "listingcontinuesabbrev": "ದುಂಬು.",
        "index-category": "ವಿಷಯ ಸೂಚಿ ಪುಟಕ್‘ಲು",
        "noindex-category": "ವಿಷಯಸೂಚಿ ಇಜ್ಜಾಂದಿನ ಪುಟೊಕುಲು",
-       "broken-file-category": "ಪà³\81à²\9fಡà³\8d à²\87à²\9cà³\8dà²\9cà²\82ದಿನ à²\95ಡತದ à²\95à³\8aà²\82ಡಿಲು",
+       "broken-file-category": "à²\95ಡಿದಿನ à²\95ಡತದ à²\95à³\8aà²\82ಡಿಲà³\81 à²\89ಪà³\8dಪà³\81ನ à²ªà³\81à²\9fà³\8aà²\95à³\81ಲು",
        "about": "ಎಂಕ್ಲೆನ ಬಗ್ಗೆ",
        "article": "ಲೇಖನ ಪುಟ",
        "newwindow": "(ಪೊಸ ಕಂಡಿನ್ ದೆಪ್ಪುಲೆ)",
        "historyempty": "(ಖಾಲಿ)",
        "history-feed-title": "ಬದಲಾವಣೆಲೆನ ಇತಿಹಾಸೊ",
        "history-feed-description": "ವಿಕಿದ ಈ ಪುಟೊತ ಬದಲಾವಣೆಲೆ ಇತಿಹಾಸೊ",
-       "history-feed-item-nocomment": "$1 $2 ಟ್",
+       "history-feed-item-nocomment": "$2 ಪೊರ್ತುಡು $1",
        "rev-delundel": "ತೋಜಾವುನು/ದೆಂಗಾವುನು",
        "rev-showdeleted": "ತೊಜಾವು",
        "revisiondelete": "ಮಾಜಾಯಿನ/ಮಾಜಾವಂದಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 ಸದಸ್ಯೆರ್|$1 ಸದಸ್ಯೆರ್ಲು}} ({{PLURAL:$2|1 ಉಪವರ್ಗೊ|$2 ಉಪವರ್ಗೊಲು}}, {{PLURAL:$3|1 ಫೈಲ್|$3 ಫೈಲ್‍ಲು}})",
        "search-redirect": "($1 ಡ್ದ್ ಪಿರ ನಿರ್ದೇಸನೊ)",
        "search-section": "(ವಿಬಾಗೊ $1)",
-       "search-file-match": "ಫೈಲ್‍ಡಿತ್ತಿ ವಿಸಯೊಗು ಒಂಬುಂಡು",
+       "search-file-match": "ಫà³\88ಲà³\8dâ\80\8dಡಿತà³\8dತಿ à²µà²¿à²¸à²¯à³\8aà²\97à³\81 à²¸à²°à²¿ à²\92à²\82ಬà³\81à²\82ಡà³\81",
        "search-suggest": "ಇಂದೆನ್ ನಾಡೊಂದುಲ್ಲರೆ: $1",
        "search-interwiki-caption": "ಬಳಗದ ಇತರ ಯೋಜನೆಲು",
        "search-interwiki-default": "$1 ಫಲಿತಾಂಶೊಲು:",
        "newuserlogpage": "ಸದಸ್ಯೆರೆ ಉಂಡುಮಲ್ತಿನ ದಾಕಲೆ",
        "rightslog": "ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಹಕ್ಕು ದಾಖಲೆ",
        "action-read": "ಈ ಪುಟೊನು ಓದುಲೆ",
-       "action-edit": "à²\88 à²ªà³\81à²\9fà³\8aನà³\81 à²\8eಡಿà²\9fà³\8d à²®à²²à³\8dಪುಲೆ",
+       "action-edit": "à²\88 à²ªà³\81à²\9fà³\8aನà³\81 à²¸à²\82ಪà³\8aಲಿಪುಲೆ",
        "action-createpage": "ಈ ಪುಟೊನು ಸೃಷ್ಟಿಸಾಲೆ",
        "action-createtalk": "ಚರ್ಚಾ ಪುಟೊನ್ ಸೃಷ್ಟಿಸಾಲೆ",
        "action-createaccount": "ಈ ಸದಸ್ಯೆರನ ಖಾತೆನ್ ಉಂಡು ಮಲ್ಪುಲೆ",
        "recentchanges": "ಇಂಚಿಪೊದ ಬದಲಾವಣೆಲು",
        "recentchanges-legend": "ಇಂಚಿಪೊದ ಬದಲಾವಣೆಲೆ ಆಯ್ಕೆಲು",
        "recentchanges-summary": "ಈ ವಿಕಿಟ್ ಇಂಚಿಪ್ಪ ಮಲ್ತ್‌ನ ಬದಲಾವಣೆನ್ ಈ ಪುಟೊಡು ಈರ್ ತೂವೊಲಿ",
-       "recentchanges-feed-description": "ಈ ಫೀಡ್’ಡ್ ವಿಕಿಕ್ ಇಂಚಿಪ್ಪ ಆತಿನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಲ್ಪುಲೆ.",
+       "recentchanges-noresult": "ಈ ಮಾನದಂಡೊಲೆಗ್ ಒಂಬುನ ಬದಲಾವಣೆಲು ಕೊರಿನ ಪೊರ್ತುಡು ಇಜ್ಜಿ",
+       "recentchanges-feed-description": "ಈ ಫೀಡ್‌ಡ್ ವಿಕಿಕ್ ಇಂಚಿಪ್ಪ ಆತಿನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ತೂವೊಂದುಪ್ಪೊಲಿ.",
        "recentchanges-label-newpage": "ಈ ಬದಲಾವಣೆ ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಪುಟೊನು ಉಂಡು ಮಲ್ತ್‌ಂಡ್.",
        "recentchanges-label-minor": "ಉಂದು ಕಿಞ್ಞ ಬದಲಾವಣೆ",
        "recentchanges-label-bot": "ಈ ಸಂಪದನೆ ಒಂಜಿ ಬಾಟ್‍ಡ್ ಆತ್ಂಡ್",
        "sp-contributions-search": "ಕಾಣಿಕೆಲೆನ್ ನಾಡ್ಲೆ",
        "sp-contributions-username": "ಐ.ಪಿ ವಿಳಾಸ ಅತ್ತಂಡ ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಪುದರ್:",
        "sp-contributions-toponly": "ಇಂಚಿಪದ ಪರಿಷ್ಕರಣೆದ ಸಂಪಾದನೆಲೆನ್ ಮಾತ್ರ ತೋಜಾವು",
-       "sp-contributions-newonly": "ಪುಟೊನು ಉಂಡು ಮಲ್ತಿನ ಸಪಾದನೆಲೆನ್ ಮಾತ್ರ ತೋಜಾವು",
+       "sp-contributions-newonly": "ಪುಟೊನು ಉಂಡುಮಲ್ತಿನ ಸಪಾದನೆಲೆನ್ ಮಾತ್ರ ತೋಜಾವು",
        "sp-contributions-hideminor": "ಕಿಞ್ಞ ಬದಲಾವಣೆನ್ ದೆಂಗಾಲೆ",
        "sp-contributions-submit": "ನಾಡ್",
        "whatlinkshere": "ಇಡೆ ವಾ ಪುಟೊ ಕೊಂಡಿ ಕೊರ್ಪುಂಡು",
        "whatlinkshere-submit": "ಪೋಲೆ",
        "blockip": "ಈ ಸದಸ್ಯೆರೆನ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಮಲ್ಪುಲೆ",
        "ipbreason": "ಕಾರಣೊ:",
-       "ipboptions": "2 à²\97à²\82à²\9fà³\86ಲà³\81:2 hours,1 à²¦à²¿à²¨:1 day,3 à²¦à²¿à²¨à³\8aಲà³\81:3 days,1 à²µà²¾à²°:1 week,2 à²µà²¾à²°à³\8aಲà³\81:2 weeks,1 à²¤à²¿à²\82à²\97à³\8aಲà³\81:1 month,3 à²¤à²¿à²\82à²\97à³\8aಲà³\81:3 months,6 à²¤à²¿à²\82à²\97à³\8aಲà³\81:6 months,1 à²µà²°à³\8dಷ:1 year,ಅನಿರ್ಧಿಷ್ಟ:infinite",
+       "ipboptions": "2 à²\97à²\82à²\9fà³\86ಲà³\81:2 hours,1 à²¦à²¿à²¨:1 day,3 à²¦à²¿à²¨à³\8aà²\95à³\81ಲà³\81:3 days,1 à²µà²¾à²°:1 week,2 à²µà²¾à²°à³\8aಲà³\81:2 weeks,1 à²¤à²¿à²\82à²\97à³\8aಲà³\81:1 month,3 à²¤à²¿à²\82à²\97à³\8aಲà³\81:3 months,6 à²¤à²¿à²\82à²\97à³\8aಲà³\81:6 months,1 à²µà²°à³\8dಸ:1 year,ಅನಿರ್ಧಿಷ್ಟ:infinite",
        "blocklist": "ತಡೆ ಆತಿನ ಸದಸ್ಯೆರ್",
        "ipblocklist": "ತಡೆಪತ್ತ್’ದಿನ ಐ.ಪಿ ವಿಳಾಸೊಲು ಅಂಚೆನೆ ಬಳಕೆದ ಪುದರ್’ಲು",
        "blocklist-target": "ಗುರಿ",