Merge "Perform a permission check on the title when changing the page language"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ta.json

diff --git a/languages/i18n/ta.json b/languages/i18n/ta.json
index 7893f4a..d759fbe 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ta.json
+++ b/languages/i18n/ta.json
@@ -197,7 +197,13 @@
        "anontalk": "பேச்சு",
        "navigation": "வழிசெலுத்தல்",
        "and": " மற்றும்",
+       "qbfind": "கண்டுபிடி",
+       "qbbrowse": "உலவு",
+       "qbedit": "தொகு",
+       "qbpageoptions": "பக்க விருப்பத் தேர்வுகள்",
+       "qbmyoptions": "என் விருப்பத்தேர்வுகள்",
        "faq": "அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்",
+       "faqpage": "Project:அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்",
        "actions": "செயல்கள்",
        "namespaces": "பெயர்வெளிகள்",
        "variants": "மாற்றுக்கள்\n\nமாற்றுருவங்கள்",
@@ -223,19 +229,29 @@
        "edit-local": "தன்விவரத்தை திருத்து",
        "create": "உருவாக்கு",
        "create-local": "தன்னிட விளக்கத்தை சேர்",
+       "editthispage": "இப்பக்கத்தைத் தொகு",
+       "create-this-page": "இப்பக்கத்தை உருவாக்கு",
        "delete": "நீக்கவும்",
+       "deletethispage": "இப்பக்கத்தை நீக்கு",
+       "undeletethispage": "அழித்த பக்கத்தை மறுபடியும் கொண்டு வா",
        "undelete_short": "{{PLURAL:$1|ஒரு தொகுப்பை|$1 தொகுப்புக்களை}} மீட்டெடு",
        "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|ஒரு நீக்கப்பட்ட தொகுப்பை|$1 நீக்கப்பட்ட தொகுப்புகளை}}  பார்.",
        "protect": "காக்கவும்",
        "protect_change": "மாற்று",
+       "protectthispage": "இப்பக்கத்தைக் காக்கவும்",
        "unprotect": "காப்பை மாற்று",
+       "unprotectthispage": "இப்பக்கத்தின் காப்பை மாற்று",
        "newpage": "புதிய பக்கம்",
+       "talkpage": "இப்பக்கம்பற்றிக் கலந்துரையாடு",
        "talkpagelinktext": "பேச்சு",
        "specialpage": "சிறப்புப் பக்கம்",
        "personaltools": "தனிப்பட்ட பயன்பாட்டுக் கருவிகள்",
+       "articlepage": "உள்ளடக்கப் பக்கத்தைப் பார்",
        "talk": "உரையாடல்",
        "views": "பார்வைகள்",
        "toolbox": "கருவிகள்",
+       "userpage": "பயனர் பக்கத்தைப் பார்",
+       "projectpage": "திட்டப் பக்கத்தைப் பார்",
        "imagepage": "கோப்புப் பக்கத்தை நோக்க",
        "mediawikipage": "தகவல் பக்கத்தைப் பார்",
        "templatepage": "வார்ப்புரு பக்கத்தைப் பார்",
@@ -1276,11 +1292,12 @@
        "rcfilters-filterlist-title": "வடிப்பான்கள்",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "ஒரு நிறத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "எந்த வடிப்பானும் காணப்படவில்லை",
+       "rcfilters-filtergroup-registration": "பயனர் பதிகை",
+       "rcfilters-filter-registered-label": "பதிவுசெய்யப்பட்டது",
+       "rcfilters-filter-unregistered-label": "பதிவு நீக்கம் செய்யப்பட்டது",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "தங்களின் சொந்த தொகுப்புகள்",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "தங்களது தொகுப்புகள்.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "மற்றவர் தொகுப்புகள்",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "பதிவுசெய்யப்பட்டது",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "பதிவு நீக்கம் செய்யப்பட்டது",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "புது வரவுகள்",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "கற்போர்",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "அனுபவமுள்ள பயனர்கள்",
@@ -3091,6 +3108,7 @@
        "fileduplicatesearch-noresults": "\"$1\" என்ற பெயர் கொண்ட கோப்பு எதுவும் காணப்படவில்லை.",
        "specialpages": "சிறப்புப் பக்கங்கள்",
        "specialpages-note-top": "உள்பட்டியல்",
+       "specialpages-note": " * சராசரி சிறப்புப் பக்கங்கள்.\n * <span class=\"mw-specialpagerestricted\">வரையறுக்கப்பட்ட சிறப்புப் பக்கங்கள்.</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "பராமரிப்பு அறிக்கைகள்",
        "specialpages-group-other": "ஏனைய சிறப்புப் பக்கங்கள்",
        "specialpages-group-login": "புகுபதிகை/பயனர் கணக்கு தொடக்கம்",