Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ta.json
index 5aac8b4..be37aa3 100644 (file)
        "group-autoconfirmed": "தானாக உறுதியளிக்கப்பட்ட பயனர்கள்",
        "group-bot": "தானியங்கிகள்",
        "group-sysop": "நிர்வாகிகள்",
+       "group-interface-admin": "இடைமுக நிர்வாகிகள்",
        "group-bureaucrat": "அதிகாரிகள்",
        "group-suppress": "கவனக்குறைவுகள்",
        "group-all": "(அனைத்து)",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "மாற்ற வகை",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "பக்க தொகுப்புகள்",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "பக்க உருவாக்கங்கள்",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "அண்மைய திருத்தங்கள்",
+       "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "அண்மைய திருத்தங்கள்",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "அண்மைய திருத்தம்",
        "rcfilters-filter-excluded": "தவிர்க்கப்பட்டது",
        "rcnotefrom": "கீழே காணப்படுவது <strong>$3, $4</strong> இலிருந்து செய்யப்பட்ட (<strong>$1</strong> வரைக் காட்டப்பட்டுள்ளது) {{PLURAL:$5|மாற்றமாகும்.|மாற்றங்களாகும்.}}",
        "minoreditletter": "சி",
        "newpageletter": "பு",
        "boteditletter": "தா",
-       "number_of_watching_users_pageview": "[இப்பக்க்த்தை {{PLURAL:$1|ஒரு பயனர் பார்கிறார்|$1 பயனர்கள் பார்கிறார்கள்}}]",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|பைட்டு|பைட்டுகள்}} -மாற்றத்திற்குப் பிறகு",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ புதிய பகுதி",
        "rc-enhanced-expand": "விவரத்தை காட்டு",
        "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO காணவில்லை.\nஉங்கள் வழங்கி இந்தத் தகவலை அனுப்ப அமைக்கப்படவில்லை\nஇது சிஜிஐ (CGI)- அடிப்படையிலானதாகவோ img_auth-ஐ ஆதரக்காததாகவோ இருக்கலாம் .\nபார்க்கவும் https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
        "img-auth-notindir": "கோரிய பாதை இந்த குறிப்பிட்ட தகவலேற்று கோப்புறையில் இல்லை.",
        "img-auth-badtitle": "செல்லத்தக்க தலைப்பு \"$1\" ஐ கட்ட இயலவில்லை.",
-       "img-auth-nologinnWL": "நீங்கள் புகுபதிகை செய்யவில்லை, மேலும் \"$1\"  அனுமதிக்கப்பெற்ற பட்டியலில் இல்லை",
        "img-auth-nofile": "கோப்பு \"$1\" இல்லை.",
        "img-auth-isdir": "நீங்கள் ஒரு \"$1\" என்னும் கோப்பு அடைவை (டைரக்டரியை) அணுக முயல்கிறீர்கள். கோப்பை மட்டுமே அணுக அனுமதிக்கப்படும்.",
        "img-auth-streaming": "தொடரோடி \"$1\".",
        "apihelp-no-such-module": "''$1'' என்ற மாடுயூல் காணப்படவில்லை.",
        "apisandbox": "API மணற்தொட்டி",
        "apisandbox-jsonly": "API மணல்தொட்டியை பயன்படுத்த ஜாவாகிறிட்டு தேவை",
-       "apisandbox-api-disabled": "இத் தளத்தில் API செயலிழக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது.",
        "apisandbox-submit": "கோரிக்கை செய்",
        "apisandbox-reset": "வெறுமையாக்கு",
        "apisandbox-retry": "மறு முயற்சி செய்",
        "uctop": "தற்போதைய",
        "month": "மாதம் உட்பட முந்திய:",
        "year": "ஆண்டு உட்பட முந்திய:",
-       "sp-contributions-newbies": "புதிய கணக்குகளின் பங்களிப்புகளை மட்டும் காட்டு",
-       "sp-contributions-newbies-sub": "புதிய கணக்குகளுக்கு",
-       "sp-contributions-newbies-title": "புதிய கணக்குகளுக்கு பயனரின் பங்களிப்புகள்",
        "sp-contributions-blocklog": "தடைப் பதிகை",
        "sp-contributions-suppresslog": "பயனரின் நீக்கப்பட்ட பங்களிப்புகள்",
        "sp-contributions-deleted": "பயனரின் நீக்கப்பட்ட பங்களிப்புக்கள்",
        "allmessagesdefault": "இயல்பிருப்பு உரை",
        "allmessagescurrent": "தற்போதைய உரை",
        "allmessagestext": "இது மீடியாவிக்கி பெயர்வெளியிலுள்ள எல்லா முறைமை தகவல்களினதும் பட்டியலாகும்.\nமொழிபெயர்ப்பில் உதவ விரும்பின் அருள்கூர்ந்து [https://translatewiki.net பீட்டாவிக்கி], [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation மீடியாவிக்கி மொழியாக்க]  தளங்களுக்குச் செல்லவும்.",
-       "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' முடக்கப்பட்டுள்ளப் படியால் இப்பக்கததை பயன்படுத்த முடியாது.",
+       "allmessages-not-supported-database": "'''$wgUseDatabaseMessages''' முடக்கப்பட்டுள்ளப் படியால் இப்பக்கததை பயன்படுத்த முடியாது.",
        "allmessages-filter-legend": "வடிகட்டி",
        "allmessages-filter": "தனிப்பயனாக்கத்தின்படி வடிகட்டு.",
        "allmessages-filter-unmodified": "மாற்றம் செய்யப்படாதது",