Merge "Improve docs for Title::getInternalURL/getCanonicalURL"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ta.json

diff --git a/languages/i18n/ta.json b/languages/i18n/ta.json
index dd3206f..5aac8b4 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ta.json
+++ b/languages/i18n/ta.json
@@ -54,7 +54,9 @@
                        "Kaartic",
                        "Fitoschido",
                        "Matěj Suchánek",
-                       "UY Scuti"
+                       "UY Scuti",
+                       "CaptainIRS",
+                       "Vlad5250"
                ]
        },
        "tog-underline": "அடிக்கோடிட்டத்தை இணை:",
@@ -1161,8 +1163,10 @@
        "right-editcontentmodel": "பக்கத்தின் உள்ளடக்க வகையைத் திருத்து",
        "right-editinterface": "பயனர் இடைமுகப்பை தொகுக்கவும்",
        "right-editusercss": "மற்ற பயனர்களின் CSS கோப்புகளை திருத்து",
+       "right-edituserjson": "மற்ற பயனர்களின் JSON கோப்புகளை திருத்து",
        "right-edituserjs": "மற்ற பயனர்களின் சாவாநிரல் (JavaScript) கோப்புகளைத் திருத்து",
        "right-editmyusercss": "உங்களின் CSS கோப்புகளைத் திருத்து",
+       "right-editmyuserjson": "உங்கள் JSON கோப்புகளைத் திருத்து",
        "right-editmyuserjs": "உங்கள் JavaScript கோப்புகளைத் திருத்து",
        "right-viewmywatchlist": "உமது கவனிப்புப்பட்டியலைப் பார்",
        "right-editmywatchlist": "உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலைத் திருத்து. கவனிக்க சில செயல்கள் உரிமையின்றி பக்கங்களைச் சேர்க்கலாம்.",
@@ -2155,12 +2159,11 @@
        "blockip": "தடுக்கவும் {{GENDER:$1|பயனர்}}",
        "blockiptext": "ஒரு குறிப்பிட்ட ஐபி முகவரி அல்லது பயனரிடமிருந்து எழுத்து அணுக்கத்தைத் தடுப்பதற்குக் கீழேயுள்ள படிவத்தை உபயோகிக்கவும். இது விசமத்தனத்தைத் தடுப்பதற்கும் [[{{MediaWiki:Policy-url}}|{{SITENAME}} கொள்கை]]க்கு எற்புடைய வகையிலும் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.\nகுறிப்பிட்ட காரணமொன்றைக் கீழே நிரப்புக (எடுத்துக்காட்டாக, விசமத்தனம் செய்யப்பட்ட பக்கங்களை எடுத்துக் காட்டவும்).",
        "ipaddressorusername": "ஐ.பி. அல்லது பயனர் பெயர்:",
-       "ipbexpiry": "காலாவதி:",
        "ipbreason": "காரணம்:",
        "ipbreason-dropdown": "*பொதுவான தடைக் காரணங்கள்\n** பொய்யான தகவல்களை இடல்\n** பக்கங்களிலிருந்து உள்ளடக்கங்களை நீக்கல்\n** எரித இணைப்புகளை வெளியிணைப்பாக கொடுத்தல்\n** பக்கங்களுக்கு அர்த்தமற்ற உள்ளடக்கங்களை இணைத்தல்\n** பொறுப்பற்ற நடிவடிக்கைகள்\n** ஒரு பயனர் பல கணக்குகளைப் பேணல்\n** ஏற்றுக்கொள்ளப்படமுடியாத பயனர் பெயர்",
        "ipb-hardblock": "இந்த IP முகவரியில் இருந்து புகுபதிகை செய்த பயனர்கள் தொகுப்பதைத் தடுக்கவும்",
-       "ipbcreateaccount": "கணக்குகள் தொடங்குவதைத் தடு",
-       "ipbemailban": "பயனரà¯\8d மினà¯\8dனà®\9eà¯\8dà®\9aலà¯\8d à®\9aà¯\86யà¯\8dவதà¯\88தà¯\8d தà®\9fà¯\81",
+       "ipbcreateaccount": "கணக்கு உருவாக்கம்",
+       "ipbemailban": "மினà¯\8dனà®\9eà¯\8dà®\9aலà¯\8d à®\85னà¯\81பà¯\8dபà¯\81தலà¯\8d",
        "ipbenableautoblock": "தானியக்கமாக இப்பயனர் கடைசியாகப் பயன்படுத்திய ஐ.பி முகவரியையும் பங்களிக்க முயலும் ஐ.பி. முகவரிகளையும் தடை செய்",
        "ipbsubmit": "இப் பயனரைத் தடு",
        "ipbother": "வேறு நேரம்:",
@@ -2182,6 +2185,7 @@
        "ipb-blocklist": "தற்போதுள்ள தடுப்புகளைப் பார்",
        "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}}க்கு பங்களிப்புகள்",
        "ipb-blocklist-duration-left": "$1 வெளியேறினர்",
+       "block-expiry": "காலாவதி:",
        "unblockip": "பயனர் தடையை நீக்கு",
        "unblockiptext": "முன்னர் தடுக்கப்பட்ட ஐ.பி. முகவரி அல்லது பயனர்பெயரின் எழுத்து அணுக்கத்தை மீழ்விப்பதற்கு கீழேயுள்ள படிவத்தை பயன்படுத்தவும்.",
        "ipusubmit": "இந்தத் தடையை நீக்கு",
@@ -2989,7 +2993,7 @@
        "feedback-thanks": "நன்றி! உங்கள் கருத்துகள் \"[$2 $1]\" பக்கத்தில்பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது .",
        "feedback-thanks-title": "நன்றி!",
        "feedback-useragent": "பயனர் முகவர்:",
-       "searchsuggest-search": "தேடு",
+       "searchsuggest-search": "{{SITENAME}}-இல் தேடுக",
        "searchsuggest-containing": "கொண்டுள்ளது...",
        "api-error-badtoken": "உள்ளகப் பிழை: தவறான அடையாளம்.",
        "api-error-emptypage": "புதிய, காலி பக்கங்கள் உருவாக்கல் அனுமதிக்கப்படவில்லை.",