"botpasswords-label-delete": "Radera",
"botpasswords-label-resetpassword": "Återställ lösenordet",
"botpasswords-label-grants": "Tillgängliga beviljanden:",
- "botpasswords-help-grants": "Varje beviljande ger åtkomst till listade användarrättigheter som ett användarkonto redan har. Se [[Special:ListGrants|tabellen över beviljanden]] för mer information.",
+ "botpasswords-help-grants": "Beviljande ger åtkomst till användarrättigheter som ditt användarkonto redan har. När ett beviljande aktiveras här ger det inte åtkomst till de användarrättigheter som ditt användarkonto inte annars skulle ha. Se [[Special:ListGrants|tabellen över beviljanden]] för mer information.",
"botpasswords-label-grants-column": "Beviljas",
"botpasswords-bad-appid": "Botnamnet \"$1\" är inte giltigt.",
"botpasswords-insert-failed": "Kunde inte lägga till botnamnet \"$1\". Har det redan lagts till?",
"passwordreset-emaildisabled": "E-postfunktioner har inaktiverats på denna wiki.",
"passwordreset-username": "Användarnamn:",
"passwordreset-domain": "Domän:",
- "passwordreset-capture": "Visa resulterande e-post?",
- "passwordreset-capture-help": "Om du markerar den här rutan kommer e-postmeddelandet (med det tillfälliga lösenordet) visas för dig och skickas till användaren.",
"passwordreset-email": "E-postadress:",
"passwordreset-emailtitle": "Kontouppgifter på {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Någon (förmodligen du, från IP-adressen $1) begärde en återställning av ditt lösenord för {{SITENAME}} ($4). Följande användar{{PLURAL:$3|konto är förknippad|konton är förknippade}} med denna e-postadress:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Detta|Dessa}} tillfälliga lösenord kommer att gå ut om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dagar}}.\nDu bör logga in och välja ett nytt lösenord nu. Om någon annan gjorde denna begäran, eller om du kommer ihåg ditt ursprungliga lösenord, och inte längre önskar ändra det, kan du ignorera detta meddelande och fortsätta använda ditt gamla lösenord.",
"passwordreset-emailelement": "Användarnamn: \n$1\n\nTillfälligt lösenord: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Om denna e-postadress är associerad med ditt konto kommer en lösenordsåterställning skickas via e-post.",
"passwordreset-emailsentusername": "Om det finns en e-postadress som associeras med detta användarnamn kommer en lösenordsåterställning skickas via e-post.",
- "passwordreset-emailsent-capture2": "{{PLURAL:$1|E-postmeddelande|E-postmeddelanden}} för återställning av lösenord har skickats. {{PLURAL:$1|Användarnamnet och lösenordet|Listan över användarnamn och lösenord}} visas här.",
- "passwordreset-emailerror-capture2": "Kunde inte skicka e-post till {{GENDER:$2|användaren}}: $1 {{PLURAL:$3|Användarnamnet och lösenordet|Listan över användarnamn och lösenord}} listas här.",
"passwordreset-nocaller": "En användare måste anges",
"passwordreset-nosuchcaller": "Användare finns inte: $1",
"passwordreset-ignored": "Lösenordsåterställningen hanterades inte. Kanske ingen leverantör har konfigurerats?",
- "passwordreset-invalideamil": "Ogiltig e-postadress",
+ "passwordreset-invalidemail": "Ogiltig e-postadress",
"passwordreset-nodata": "Varken ett användarnamn eller en e-postadress angavs",
"changeemail": "Ändra eller ta bort e-postadress",
"changeemail-header": "Fyll i detta formulär för att ändra din e-postadress. Om du vill ta bort en associerad e-postadress från ditt konto lämnar du fältet för ny e-postadress tomt när formuläret skickas in.",
"right-siteadmin": "Lås och öppna databasen",
"right-override-export-depth": "Exportera sidor inklusive länkade sidor till ett djup på 5",
"right-sendemail": "Skicka e-post till andra användare",
- "right-passwordreset": "Visa e-postmeddelanden med lösenordsåterställning",
"right-managechangetags": "Skapa och (in)aktivera [[Special:Tags|märken]]",
"right-applychangetags": "Tillämpa [[Special:Tags|märken]] tillsammans med ens ändringar",
"right-changetags": "Lägg till och ta bort godtyckliga [[Special:Tags|märken]] på individuella sidversioner och loggposter.",
"apisandbox-continue": "Fortsätt",
"apisandbox-continue-clear": "Rensa",
"apisandbox-continue-help": "{{int:apisandbox-continue}} kommer att [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Query#Continuing_queries fortsätta] den sista begäran; {{int:apisandbox-continue-clear}} kommer att rensa fortsättningsrelaterade parametrar.",
+ "apisandbox-param-limit": "Ange <kbd>max</kbd> för att använda den maximala gränsen.",
+ "apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (alla namnrymder)",
+ "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (alla värden)",
"booksources": "Bokkällor",
"booksources-search-legend": "Sök efter bokkällor",
"booksources-search": "Sök",
"booksources-text": "Nedan följer en lista över länkar till webbplatser som säljer nya och begagnade böcker, och som kanske har ytterligare information om de böcker du söker.",
"booksources-invalid-isbn": "Det angivna ISBN-numret verkar inte vara giltigt. Kontrollera källan för eventuella fel.",
+ "magiclink-tracking-rfc": "Sidor som använder magiska RFC-länkar",
+ "magiclink-tracking-rfc-desc": "Denna sida använder magiska RFC-länkar. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] om hur man migrerar.",
+ "magiclink-tracking-pmid": "Sidor som använder magiska PMID-länkar",
+ "magiclink-tracking-pmid-desc": "Denna sida använder magiska PMID-länkar. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] om hur man migrerar.",
+ "magiclink-tracking-isbn": "Sidor som använder magiska ISBN-länkar",
+ "magiclink-tracking-isbn-desc": "Denna sida använder magiska ISBN-länkar. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] om hur man migrerar.",
"specialloguserlabel": "Utförare:",
"speciallogtitlelabel": "Mål (titel eller {{ns:user}}:användarnamn för användare):",
"log": "Loggar",
"activeusers-intro": "Detta är en lista på användare som har haft någon form av aktivitet inom de senaste $1 {{PLURAL:$1|dygnet|dygnen}}.",
"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|handling|handlingar}} {{PLURAL:$3|det senaste dygnet|de senaste $3 dygnen}}",
"activeusers-from": "Visa användare från och med:",
+ "activeusers-groups": "Visa användare som tillhör grupper:",
+ "activeusers-excludegroups": "Exkludera användare som tillhör grupper:",
"activeusers-noresult": "Inga användare funna.",
"activeusers-submit": "Visa aktiva användare",
"listgrouprights": "Behörigheter för användargrupper",
"modifiedarticleprotection": "ändrade skyddsnivån för \"[[$1]]\"",
"unprotectedarticle": "tog bort skrivskydd från \"[[$1]]\"",
"movedarticleprotection": "flyttade skrivskyddsinställningar från \"[[$2]]\" till \"[[$1]]\"",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Skyddad}} \"[[$1]]\"",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Ändrade skyddsnivå}} för \"[[$1]]\"",
+ "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Tog bort skydd}} från \"[[$1]]\"",
"protect-title": "Ändra skrivskyddsnivå för \"$1\"",
"protect-title-notallowed": "Visa skyddsnivån för \"$1\"",
"prot_1movedto2": "[[$1]] flyttades till [[$2]]",
"patrol-log-header": "Detta är en logg över patrullerade sidversioner.",
"log-show-hide-patrol": "$1 patrulleringslogg",
"log-show-hide-tag": "$1 märkeslogg",
+ "confirm-markpatrolled-button": "OK",
+ "confirm-markpatrolled-top": "Markera sidversionen $3 av $2 som patrullerad?",
"deletedrevision": "Raderade gammal sidversion $1",
"filedeleteerror-short": "Fel vid radering av fil: $1",
"filedeleteerror-long": "Fel inträffade vid raderingen av filen:\n\n$1",
"tags-deactivate": "inaktivera",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ändring|ändringar}}",
"tags-manage-no-permission": "Du har inte behörighet att hantera förändringsmärken.",
- "tags-manage-blocked": "Du kan inte hantera förändringsmärken när du är blockerad.",
+ "tags-manage-blocked": "Du kan inte hantera förändringsmärken när {{GENDER:$1|du}} är blockerad.",
"tags-create-heading": "Skapa ett nytt märke",
"tags-create-explanation": "Som standard, kommer nyskapade märken att bli tillgängliga för användning av användare och botar.",
"tags-create-tag-name": "Märkesnamn:",
"tags-deactivate-not-allowed": "Det är inte möjligt att inaktivera märket \"$1\".",
"tags-deactivate-submit": "Inaktivera",
"tags-apply-no-permission": "Du har inte behörighet att tillämpa ändringsmärken på dina ändringar.",
- "tags-apply-blocked": "Du kan inte ange ändringsmärken med dina ändringar medans du är blockerad.",
+ "tags-apply-blocked": "Du kan inte ange ändringsmärken med dina ändringar när {{GENDER:$1|du}} är blockerad.",
"tags-apply-not-allowed-one": "Märket \"$1\" kan inte läggas till manuellt.",
"tags-apply-not-allowed-multi": "Följande {{PLURAL:$2|märke|märken}} kan inte läggas till manuellt: $1",
"tags-update-no-permission": "Du har inte behörighet att lägga till eller ta bort märken från individuella sidversioner eller loggposter.",
- "tags-update-blocked": "Du kan inte lägga till eller ta bort ändringsmärken när du är blockerad.",
+ "tags-update-blocked": "Du kan inte lägga till eller ta bort ändringsmärken när {{GENDER:$1|du}} är blockerad.",
"tags-update-add-not-allowed-one": "Märket \"$1\" kan inte läggas till manuellt.",
"tags-update-add-not-allowed-multi": "Följande {{PLURAL:$2|märke|märken}} kan inte läggas till manuellt: $1",
"tags-update-remove-not-allowed-one": "Märket \"$1\" får inte tas bort.",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÅÅÅÅ-MM",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "sidan existerar inte ännu",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "omdirigerar till $1",
+ "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Lägg till en kategori...",
"sessionmanager-tie": "Kan inte kombinera flera begäransautentiseringstyper: $1.",
"sessionprovider-generic": "$1-sessioner",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "cookiebaserade sessioner",
"authmanager-authn-autocreate-failed": "Kunde inte skapa ett lokalt konto automatiskt: $1",
"authmanager-change-not-supported": "De angivna inloggningsuppgifterna kan inte ändras, då ingenting kan använda dem.",
"authmanager-create-disabled": "Kontoregistrering är inaktiverat.",
- "authmanager-create-from-login": "Fyll i fälten nedan för att skapa ditt konto.",
+ "authmanager-create-from-login": "Fyll i fälten för att skapa ditt konto.",
"authmanager-create-not-in-progress": "Skapande av konto pågår inte eller så har sessionsdata förlorats. Var god börja om från början igen.",
"authmanager-create-no-primary": "De angivna inloggningsuppgifterna kunde inte användas för att skapa ett konto.",
"authmanager-link-no-primary": "De angivna inloggningsuppgifterna kunde inte användas för att länka ett konto.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff