"systemblockedtext": "Ditt användarnamn eller IP-adress h ar blockerats automatiskt av MediaWiki.\n\nMotiveringen av blockeringen var:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Blockeringen startade: $8\n* Blockeringen gäller till: $6\n* Blockeringen är avsedd för: $7\n\nDin nuvarande IP-adress är $3.\nVänligen ange informationen ovan i alla förfrågningar som du gör i ärendet.",
"blockednoreason": "ingen motivering angavs",
"blockedtext-composite": "<strong>Ditt användarnamn eller din IP-adress har blockerats.</strong>\n\nMotiveringen till detta är:\n\n<em>$2</em>.\n\n* Blockeringen startade: $8\n* Den längsta blockeringen gäller till: $6\n\n* $5\n\nDin nuvarande IP-adress är $3.\n\nVänligen ange all informationen ovan i förfrågningar som du gör i ärendet.",
+ "blockedtext-composite-ids": "Relevanta blockerings-ID:n: $1 (din IP-adress kan också vara svartlistad)",
+ "blockedtext-composite-no-ids": "Din IP-adress finns i flera svartlistor",
"blockedtext-composite-reason": "Det föreligger flera blockeringar mot ditt konto eller din IP-adress.",
"whitelistedittext": "Vänligen $1 för att redigera sidor.",
"confirmedittext": "Du måste bekräfta din e-postadress innan du kan redigera sidor. Var vänlig ställ in och validera din e-postadress genom dina [[Special:Preferences|användarinställningar]].",
"search-interwiki-more": "(mer)",
"search-interwiki-more-results": "fler resultat",
"search-relatedarticle": "Relaterad",
+ "search-invalid-sort-order": "Sorteringsföljden av $1 känns inte igen, standardsorteringen kommer används. Giltiga sorteringsföljder är: $2",
+ "search-unknown-profile": "Sökprofilen för $1 känns inte igen, standardsökprofilen kommer används.",
"searchrelated": "relaterad",
"searchall": "alla",
"showingresults": "Nedan visas upp till {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> resultat|<strong>$1</strong> resultat}} från och med nummer <strong>$2</strong>.",
"right-editmyusercss": "Redigera din egen användares CSS-filer",
"right-editmyuserjson": "Redigera dina egna JSON-filer",
"right-editmyuserjs": "Redigera din egen användares JavaScript-filer",
+ "right-editmyuserjsredirect": "Redigera dina egna JavaScript-filer som är omdirigeringar",
"right-viewmywatchlist": "Visa din egen bevakningslista",
"right-editmywatchlist": "Redigera din egen bevakningslista. Observera att en del åtgärder kommer fortfarande lägga till sidor även utan denna rättighet.",
"right-viewmyprivateinfo": "Visa dina egna privata data (t.ex. e-postadress, riktiga namn)",
"action-editmyusercss": "redigera dina egna CSS-filer",
"action-editmyuserjson": "redigera dina egna JSON-filer",
"action-editmyuserjs": "redigera dina egna JavaScript-filer",
+ "action-editmyuserjsredirect": "redigera dina egna JavaScript-filer som är omdirigeringar",
"action-viewsuppressed": "se sidversioner som dolts från alla användare",
"action-hideuser": "blockera ett användarnamn och dölj det från allmänheten",
"action-ipblock-exempt": "kringgå IP-blockeringar, autoblockeringar och IP-intervallsblockeringar",
"linkaccounts": "Länka konton",
"linkaccounts-success-text": "Kontot länkades.",
"linkaccounts-submit": "Länka konton",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "Det finns inga länkade konton att avlänka",
+ "cannotunlink-no-provider": "Det finns inga länkade konton som kan avlänkas.",
"unlinkaccounts": "Avlänka konton",
"unlinkaccounts-success": "Kontot avlänkades.",
"authenticationdatachange-ignored": "Ändringen av autentiseringsdata hanterades inte. Kanske ingen tillhandahållare har konfigurerats?",
"specialmute-success": "Dina tystnadsinställningar har uppdateras. Se alla tystade användare i [[Special:Preferences|dina inställningarna]].",
"specialmute-submit": "Bekräfta",
"specialmute-label-mute-email": "Tysta e-post från denna användare",
- "specialmute-header": "Välj dina tystnadsinställningar för {{BIDI:[[User:$1]]}}.",
+ "specialmute-header": "Välj dina tystnadsinställningar för användaren <b>{{BIDI:[[User:$1]]}}</b>.",
"specialmute-error-invalid-user": "Det begärda användarnamnet kunde inte hittas.",
- "specialmute-error-email-blacklist-disabled": "Att förhindra användare från att skicka e-post till dig har inte aktiverats.",
- "specialmute-error-email-preferences": "Du måste bekräfta din e-postadress innan du kan tysta en användare. Du kan göra det i [[Special:Preferences|inställningarna]].",
- "specialmute-email-footer": "För att hantera e-postinställningar för {{BIDI:$2}}, besök <$1>.",
+ "specialmute-error-no-options": "Tystnadsfunktioner är inte tillgängliga. Detta kan bero på att: du inte har bekräftat din e-postadress eller wikiadministratören har inaktiverat e-postfunktioner och/eller svartlistan för e-post på denna wiki.",
+ "specialmute-email-footer": "För att hantera e-postinställningar för användaren {{BIDI:$2}}, besök <$1>.",
"specialmute-login-required": "Logga in för att ändra dina tystnadsinställningar.",
+ "mute-preferences": "Tystnadsinställningar",
"revid": "sidversion $1",
"pageid": "sid-ID $1",
"interfaceadmin-info": "$1\n\nBehörigheter för att redigera CSS/JS/JSON-filer för hela webbplatsen separerades nyligen från rättigheten <code>editinterface</code>. Om du inte förstår varför du får detta felmeddelande, se [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "Lösenordet kan inte vara med i listan över de 100 000 vanligaste lösenorden.",
"passwordpolicies-policyflag-forcechange": "måste ändras vid inloggning",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "föreslå ändring vid inloggning",
+ "mycustomjsredirectprotected": "Du har inte behörighet att redigera denna JavaScript-sida eftersom det är en omdirigering och leder inte någonstans inom din användarnamnrymd.",
"easydeflate-invaliddeflate": "Innehåll som tillhandahålls är inte helt komprimerat",
"unprotected-js": "Av säkerhetsskäl kan inte JavaScript läsas in från oskyddade sidor. Skapa endast JavaScript i namnrymden MediaWiki: eller som en användarundersida.",
"userlogout-continue": "Vill du logga ut?"