"tog-useeditwarning": "Varna mig om jag lämnar en redigeringssida med osparade ändringar",
"tog-prefershttps": "Använd alltid en säker anslutning medan jag är inloggad",
"tog-showrollbackconfirmation": "Visa en bekräftelsedialog när man klickar på en tillbakarullningslänk",
+ "tog-requireemail": "Kräv e-postadress för att återställa lösenord",
"underline-always": "Alltid",
"underline-never": "Aldrig",
"underline-default": "Webbläsarens eller utseendets standardinställning",
"resettokens-watchlist-token": "Nyckel för webbflöde (Atom/RSS) av [[Special:Watchlist|ändringar i sidor på din bevakningslista]]",
"resettokens-done": "Nycklarna är återställda.",
"resettokens-resetbutton": "Återställ valda nycklar",
- "bold_sample": "Fetstil",
- "bold_tip": "Fetstil",
- "italic_sample": "Kursiv stil",
- "italic_tip": "Kursiv stil",
- "link_sample": "Länktitel",
- "link_tip": "Intern länk",
- "extlink_sample": "http://www.exempel.com länktitel",
- "extlink_tip": "Extern länk (kom ihåg prefixet http://)",
- "headline_sample": "Rubriktext",
- "headline_tip": "Rubrik i nivå 2",
- "nowiki_sample": "Skriv in oformaterad text här",
- "nowiki_tip": "Ignorera wikiformatering",
- "image_sample": "Exempel.jpg",
- "image_tip": "Inbäddad fil",
- "media_sample": "Exempel.ogg",
- "media_tip": "Länk till fil",
- "sig_tip": "Din signatur med tidsstämpel",
- "hr_tip": "Horisontell linje (använd sparsamt)",
"summary": "Sammanfattning:",
"subject": "Ämne:",
"minoredit": "Detta är en mindre ändring",
"nocreate-loggedin": "Du har inte behörighet att skapa nya sidor.",
"sectioneditnotsupported-title": "Sektionsredigering stöds inte",
"sectioneditnotsupported-text": "Sektionsredigering stöds inte på denna sida.",
+ "modeleditnotsupported-title": "Stöd för redigering saknas",
+ "modeleditnotsupported-text": "Stöd för att redigera innehållsmodellen $1 saknas.",
"permissionserrors": "Behörighetsfel",
"permissionserrorstext": "Du har inte behörighet att göra det du försöker göra, av följande {{PLURAL:$1|anledning|anledningar}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "Du har inte behörighet att $2, av följande {{PLURAL:$1|anledning|anledningar}}:",
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "Tomt objekt",
"content-json-empty-array": "Tomt fält",
+ "unsupported-content-model": "<strong>Varning:</strong> Innehållsmodellen $1 saknar stöd på denna wiki.",
+ "unsupported-content-diff": "Diffar saknar stöd för innehållsmodellen $1.",
+ "unsupported-content-diff2": "Diffar mellan innehållsmodellerna $1 och $2 saknar stöd på denna wiki.",
"deprecated-self-close-category": "Sidor som använder ogiltiga självstängda HTML-taggar",
"deprecated-self-close-category-desc": "Sidan använder ogiltiga självstängda HTML-taggar, som <code><b/></code> eller <code><span/></code>. Beteendet för dessa kommer snart att ändras för att bli konsistent med HTML5-specifikationen, så dessa anses vara för föråldrade för att använda i wikitext.",
"duplicate-args-warning": "<strong>Varning:</strong> [[:$1]] anropar [[:$2]] med mer än ett värde för parametern \"$3\". Endast det sista värdet kommer att användas.",
"undo-norev": "Redigeringen kan inte göras ogjord eftersom den inte finns eller har raderats.",
"undo-nochange": "Det verkar som att redigeringen redan har blivit ogjord.",
"undo-summary": "Gör version $1 av [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]]) ogjord",
+ "undo-summary-anon": "Ångra sidversionen $1 av [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"undo-summary-username-hidden": "Gör version $1 av en dold användare ogjord",
"cantcreateaccount-text": "[[User:$3|$3]] har blockerat den här IP-adressen ('''$1''') från att registrera konton.\n\nAnledningen till blockeringen var \"$2\".",
"cantcreateaccount-range-text": "IP-adresserna i intervallet <strong>$1</strong>, som inkluderar din IP-adress (<strong>$4</strong>), har blockerats från att skapa konton av [[User:$3|$3]].\n\nAnledningen enligt $3 var <em>$2</em>",
"prefs-help-email": "Att ange e-postadress är valfritt, men gör det möjligt att få ditt lösenord mejlat till dig om du glömmer det.",
"prefs-help-email-others": "Du kan också välja att låta andra kontakta dig via e-post genom en länk på din användar- eller diskussionssida. \nDin e-postadress avslöjas inte när andra användare kontaktar dig.",
"prefs-help-email-required": "E-postadress måste anges.",
+ "prefs-help-requireemail": "Om detta markeras kommer lösenordsåterställningar endast skickas via e-post om återställaren har angivit både användarnamn och e-postadress för detta konto.",
"prefs-info": "Grundläggande information",
"prefs-i18n": "Internationalisering",
"prefs-signature": "Signatur",
"backend-fail-contenttype": "Kunde inte bestämma innehållstypen för filen att spara på \"$1\".",
"backend-fail-batchsize": "Lagringssystemet gav en batch på $1 fil{{PLURAL:$1|operation|operationer}}; gränsen är $2 {{PLURAL:$2|operation|operationer}}.",
"backend-fail-usable": "Kunde inte läsa eller skriva filen \"$1\" på grund av otillräckliga behörigheter eller saknade kataloger/containrar.",
+ "backend-fail-stat": "Kunde inte läsa status för filen \"$1\".",
+ "backend-fail-hash": "Kunde inte bestämma den kryptografiska hashvärdet för filen \"$1\".",
"filejournal-fail-dbconnect": "Kunde inte ansluta till journaldatabasen för lagringssystemet \"$1\".",
"filejournal-fail-dbquery": "Kunde inte uppdatera journaldatabasen för lagringssystemet \"$1\".",
"lockmanager-notlocked": "Kunde inte låsa upp \"$1\"; den är inte låst.",
"alreadyrolled": "Det gick inte att rulla tillbaka den senaste redigeringen av [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) på sidan [[:$1|$1]]. Någon annan har redan rullat tillbaka eller redigerat sidan.\n\nSidan ändrades senast av [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskussion]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Redigeringskommentaren var: <em>$1</em>.",
"revertpage": "Återställde redigeringar av [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|användardiskussion]]) till senaste versionen av [[User:$1|$1]]",
+ "revertpage-anon": "Ångrade redigeringar av [[Special:Contributions/$2|$2]] till senaste sidversionen av [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Återställde redigeringar av en dold användare till den senaste versionen av {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Återställde ändringar av {{GENDER:$3|$1}};\nändrade tillbaka till senaste versionen av {{GENDER:$4|$2}}.",
"sessionfailure-title": "Sessionsfel",
"sessionfailure": "Någonting med din inloggningssession är på tok;\ndin begärda åtgärd har avbrutits för att förhindra att någon kapar din session.\nSkicka formuläret igen.",
"changecontentmodel": "Ändra innehållsmodell för en sida",
"changecontentmodel-legend": "Ändra innehållsmodell",
- "changecontentmodel-title-label": "Sidtitel",
+ "changecontentmodel-title-label": "Sidtitel:",
"changecontentmodel-current-label": "Nuvarande innehållsmodell:",
- "changecontentmodel-model-label": "Ny innehållsmodell",
+ "changecontentmodel-model-label": "Ny innehållsmodell:",
"changecontentmodel-reason-label": "Orsak:",
"changecontentmodel-submit": "Ändra",
"changecontentmodel-success-title": "Innehållsmodellen ändrades",
"ipblocklist-legend": "Sök efter en blockerad användare",
"blocklist-userblocks": "Dölj kontoblockeringar",
"blocklist-tempblocks": "Dölj tillfälliga blockeringar",
+ "blocklist-indefblocks": "Dölj otydliga blockeringar",
"blocklist-addressblocks": "Dölj enskilda IP-blockeringar",
"blocklist-type": "Typ:",
"blocklist-type-opt-all": "Alla",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff