Merge "Fix sessionfailure i18n message during authentication"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sv.json

diff --git a/languages/i18n/sv.json b/languages/i18n/sv.json
index 0d3990f..bd5e3ff 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sv.json
+++ b/languages/i18n/sv.json
@@ -774,6 +774,7 @@
        "postedit-confirmation-created": "Sidan har skapats.",
        "postedit-confirmation-restored": "Sidan har återställts.",
        "postedit-confirmation-saved": "Din redigering sparades.",
+       "postedit-confirmation-published": "Din redigering publicerades.",
        "edit-already-exists": "Sidan kunde inte skapas.\nDen finns redan.",
        "defaultmessagetext": "Standardtext för meddelande",
        "content-failed-to-parse": "Det gick inte att parsa $2 innehåll för $1 modell: $3",
@@ -1704,7 +1705,7 @@
        "lockmanager-fail-closelock": "Kunde inte att stänga låsfilen för \"$1\".",
        "lockmanager-fail-deletelock": "Kunde inte radera låsfilen för \"$1\".",
        "lockmanager-fail-acquirelock": "Kunde inte skaffa lås för \"$1\".",
-       "lockmanager-fail-openlock": "Kunde inte öppna låsfilen för \"$1\".",
+       "lockmanager-fail-openlock": "Kunde inte öppna låsfilen för \"$1\". Se till att din uppladdningskatalog är konfigurerad på rätt sätt och att din webbserver har behörighet att skriva till katalogen. Se https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory för mer information.",
        "lockmanager-fail-releaselock": "Kunde inte att frigöra lås för \"$1\".",
        "lockmanager-fail-db-bucket": "Kunde inte kontakta tillräckligt många låsdatabaser i hinken $1.",
        "lockmanager-fail-db-release": "Kunde inte frigöra låsen på databasen $1 .",
@@ -1825,7 +1826,7 @@
        "upload-disallowed-here": "Du kan inte skriva över denna fil.",
        "filerevert": "Återställ $1",
        "filerevert-legend": "Återställ fil",
-       "filerevert-intro": "Du återställer '''[[Media:$1|$1]]''' till [$4 versionen från $2 kl. $3].",
+       "filerevert-intro": "Du håller på att återställa filen <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> till [$4 versionen från $2 kl. $3].",
        "filerevert-comment": "Anledning:",
        "filerevert-defaultcomment": "Återställd till versionen från $1, kl. $2 ($3)",
        "filerevert-submit": "Återställ",
@@ -1896,7 +1897,7 @@
        "doubleredirects": "Dubbla omdirigeringar",
        "doubleredirectstext": "Det här är en lista över sidor som omdirigerar till andra omdirigeringssidor. \nVarje rad innehåller länkar till den första och andra omdirigeringssidan, samt till målet för den andra omdirigeringen. Målet för den andra omdirigeringen är ofta den \"riktiga\" sidan som den första omdirigeringen egentligen ska leda till.\n<del>Överstrukna</del> poster har åtgärdats.",
        "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] har flyttats.\nDen uppdaterades automatiskt och är nu en omdirigering till [[$2]].",
-       "double-redirect-fixed-maintenance": "Fixar automatiskt dubbel omdirigering från [[$1]] till [[$2]] i ett underhållsjobb.",
+       "double-redirect-fixed-maintenance": "Fixar automatiskt dubbel omdirigering från [[$1]] till [[$2]] i ett underhållsjobb",
        "double-redirect-fixer": "Omdirigeringsrättaren",
        "brokenredirects": "Trasiga omdirigeringar",
        "brokenredirectstext": "Följande omdirigeringar länkar till ej existerande sidor:",
@@ -3630,7 +3631,7 @@
        "diff-form": "Skillnader",
        "diff-form-oldid": "Gammalt versions-ID (valfritt)",
        "diff-form-revid": "Versions-ID för diff",
-       "diff-form-submit": "Visa differenser",
+       "diff-form-submit": "Visa skillnad",
        "permanentlink": "Permanent länk",
        "permanentlink-revid": "Sidversions-ID",
        "permanentlink-submit": "Gå till sidversion",
@@ -4033,6 +4034,8 @@
        "restrictionsfield-badip": "Ogiltig IP-adress eller intervall: $1",
        "restrictionsfield-label": "Tillåtna IP-intervall:",
        "restrictionsfield-help": "En IP-adress eller CIDR-intervall per rad. För att aktivera allting, använd<br /><code>0.0.0.0/0</code><br /><code>::/0</code>",
+       "edit-error-short": "Fel: $1",
+       "edit-error-long": "Fel:\n\n$1",
        "revid": "sidversion $1",
        "pageid": "sid-ID $1",
        "rawhtml-notallowed": "&lt;html&gt;-taggar kan inte användas utanför normala sidor.",