"tog-hideminor": "Dölj mindre redigeringar i senaste ändringar",
"tog-hidepatrolled": "Dölj patrullerade redigeringar i senaste ändringar",
"tog-newpageshidepatrolled": "Dölj patrullerade sidor i listan över nya sidor",
- "tog-hidecategorization": "Dölj kategorisering av sidor",
"tog-extendwatchlist": "Utöka bevakningslistan till att visa alla ändringar, inte bara den senaste",
"tog-usenewrc": "Gruppera ändringar efter sida i senaste ändringar och bevakningslistan",
"tog-numberheadings": "Automatisk numrerade rubriker",
"tog-watchlisthideliu": "Visa inte redigeringar av inloggade användare i bevakningslistan",
"tog-watchlisthideanons": "Dölj redigeringar av anonyma användare i bevakningslistan",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Dölj patrullerade redigeringar i bevakningslistan",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Dölj kategorisering av sidor",
"tog-ccmeonemails": "Skicka kopior till mig av e-post jag skickar till andra användare",
"tog-diffonly": "Visa inte sidinnehåll under diffar",
"tog-showhiddencats": "Visa dolda kategorier",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|sida|sidor}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|nylig|nyliga}} bidragsgivare",
"badretype": "De lösenord du uppgett överensstämmer inte med varandra.",
+ "usernameinprogress": "Kontoskapandet för detta användarnamn är redan i full gång.\nVänligen vänta.",
"userexists": "Det valda användarnamnet används redan.\nVar god välj ett annat namn.",
"loginerror": "Inloggningsproblem",
"createacct-error": "Fel när konto skulle skapas",
"rows": "Rader:",
"columns": "Kolumner:",
"searchresultshead": "Sökning",
- "stub-threshold": "Gräns för <a href=\"#\" class=\"stub\">stubblänk</a>-formatering (byte):",
+ "stub-threshold": "Gräns för formatering av stubblänk ($1):",
"stub-threshold-disabled": "Avaktiverat",
"recentchangesdays": "Antal dygn som skall visas i \"senaste ändringarna\":",
"recentchangesdays-max": "Maximalt $1 {{PLURAL:$1|dygn}}",
"rcshowhidemine": "$1 mina ändringar",
"rcshowhidemine-show": "Visa",
"rcshowhidemine-hide": "Dölj",
- "rcshowhidecategorization": "$1 kategorisering av sidor",
- "rcshowhidecategorization-show": "Visa",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Dölj",
"rclinks": "Visa senaste $1 ändringar under de senaste $2 dygnen<br />$3",
"diff": "skillnad",
"hist": "historik",
"recentchangeslinked-summary": "Detta är en lista över de senaste ändringarna på sidor som länkas till från en given sida (eller på sidor som hör till en viss kategori).\nSidor på [[Special:Watchlist|din bevakningslista]] är markerade med '''fetstil'''.",
"recentchangeslinked-page": "Sidnamn:",
"recentchangeslinked-to": "Visa ändringar på sidor med länkar till den givna sidan istället",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] lades till i kategorin",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] och {{PLURAL:$2|en sida|$2 sidor}} lades till i kategorin",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] togs bort från kategorin",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] och {{PLURAL:$2|en sida|$2 sidor}} togs bort från kategorin",
"upload": "Ladda upp fil",
"uploadbtn": "Ladda upp fil",
"reuploaddesc": "Avbryt uppladdningen och gå tillbaka till uppladdningsformuläret.",
"emailuser": "Skicka e-post till den här användaren",
"emailuser-title-target": "Skicka e-post till denna {{GENDER:$1|användare}}",
"emailuser-title-notarget": "E-postanvändare",
- "emailpage": "Skicka e-post till användare",
"emailpagetext": "Du kan använda formuläret nedan för att skicka e-post till den här {{GENDER:$1|användaren}}.\nDen e-postadress du har angivit i [[Special:Preferences|dina användarinställningar]] kommer att visas som \"Från\"-adress i meddelandet, så att mottagaren har möjlighet att svara direkt till dig.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} e-post från användare \"$1\"",
"usermaildisabled": "Användar-e-post avaktiverat",
"emailccsubject": "Kopia av ditt meddelande till $1: $2",
"emailsent": "E-post har nu skickats",
"emailsenttext": "Ditt e-postmeddelande har skickats",
- "emailuserfooter": "Detta e-postmeddelande skickades av $1 till $2 med funktionen \"{{int:emailpage}}\" på {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Detta e-postmeddelande skickades av $1 till $2 med funktionen \"{{int:emailuser}}\" på {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Lämnar systemmeddelande.",
"usermessage-editor": "Systemmeddelare",
"watchlist": "Bevakningslista",
"tooltip-ca-nstab-main": "Visa innehållssidan",
"tooltip-ca-nstab-user": "Visa användarsidan",
"tooltip-ca-nstab-media": "Visa mediesidan",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Detta är en specialsida; du kan inte redigera själva sidan",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Detta är en specialsida och kan inte redigeras",
"tooltip-ca-nstab-project": "Visa projektsidan",
"tooltip-ca-nstab-image": "Visa filsidan",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Visa systemmeddelandet",
"logentry-newusers-create2": "Användarkonto $3 har {{GENDER:$2|skapats}} av $1",
"logentry-newusers-byemail": "Användarkontot $3 har {{GENDER:$2|skapats}} av $1 och lösenordet skickades via e-post",
"logentry-newusers-autocreate": "Användarkontot $1 {{GENDER:$2|skapades}} automatiskt",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|flyttade}} skyddsinställningarna från $4 till $3",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} gruppmedlemskapet för $3 från $4 till $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} gruppmedlemskapet för $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|befordrades}} automatiskt från $4 till $5",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff