Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sv.json
index bd10207..aa699bd 100644 (file)
        "cascadeprotected": "Den här sidan har skyddats från redigering eftersom den inkluderas på följande {{PLURAL:$1|sida|sidor}} som skrivskyddats med \"kaskaderande\"-inställningen aktiverad:\n$2",
        "namespaceprotected": "Du har inte behörighet att redigera sidor i namnrymden <strong>$1</strong>.",
        "customcssprotected": "Du har inte behörighet att redigera denna CSS-sida eftersom den innehåller en annan användares personliga inställningar.",
+       "customjsonprotected": "Du har inte behörighet att redigera denna JSON-sida eftersom den innehåller en annan användares personliga inställningar.",
        "customjsprotected": "Du har inte behörighet att redigera denna JavaScript-sida eftersom den innehåller en annan användares personliga inställningar.",
        "mycustomcssprotected": "Du har inte behörighet att redigera denna CSS-sida.",
+       "mycustomjsonprotected": "Du har inte behörighet att redigera denna JSON-sida.",
        "mycustomjsprotected": "Du har inte behörighet att redigera denna JavaScript-sida.",
        "myprivateinfoprotected": "Du har inte behörighet att redigera din privata information.",
        "mypreferencesprotected": "Du har inte behörighet att redigera dina inställningar.",
        "wrongpasswordempty": "Lösenordet som angavs var tomt. Var god försök igen.",
        "passwordtooshort": "Lösenord måste innehålla minst {{PLURAL:$1|$1 tecken}}.",
        "passwordtoolong": "Lösenord kan inte vara längre än {{PLURAL:$1|1 tecken|$1 tecken}}.",
-       "passwordtoopopular": "Vanliga lösenord kan inte användas. Välj ett mer unikt lösenord.",
+       "passwordtoopopular": "Vanliga lösenord kan inte användas. Välj ett lösenord som är svårare att gissa.",
        "password-name-match": "Ditt lösenord måste vara olikt ditt användarnamn.",
        "password-login-forbidden": "Användningen av dessa användarnamn och lösenord har förbjudits.",
        "mailmypassword": "Återställ lösenord",
        "hr_tip": "Horisontell linje (använd sparsamt)",
        "summary": "Sammanfattning:",
        "subject": "Ämne:",
-       "minoredit": "Mindre ändring (m)",
+       "minoredit": "Detta är en mindre ändring",
        "watchthis": "Bevaka denna sida",
        "savearticle": "Spara sidan",
        "savechanges": "Spara ändringar",
        "publishpage": "Publicera sida",
        "publishchanges": "Publicera ändringar",
+       "savearticle-start": "Spara sida…",
+       "savechanges-start": "Spara ändringar…",
+       "publishpage-start": "Publicera sida…",
+       "publishchanges-start": "Publicera ändringar…",
        "preview": "Förhandsgranska",
        "showpreview": "Visa förhandsgranskning",
        "showdiff": "Visa ändringar",
        "blocked-notice-logextract": "Användaren är blockerad.\nOrsaken till senaste blockeringen kan ses nedan:",
        "clearyourcache": "<strong>OBS:</strong> Efter du sparat sidan kan du behöva tömma din webbläsares cache för att se ändringarna.\n*<strong>Firefox / Safari:</strong> Håll ned <em>Skift</em> och klicka på <em>Uppdatera sidan</em> eller tryck antingen <em>Ctrl-F5</em> eller <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> på Mac)\n*<strong>Google Chrome:</strong> Tryck <em>Ctrl-Skift-R</em>  (<em>⌘-Shift-R</em> på Mac)\n*<strong>Internet Explorer:</strong>  Håll ned <em>Ctrl</em> och klicka på <em>Uppdatera</em> eller tryck <em>Ctrl-F5</em>\n*<strong>Opera:</strong> Gå till <em>Meny → Inställningar</em> (<em>Opera → Inställningar</em> på en Mac) och sedan på <em>Sekretess & säkerhet → Rensa webbläsardata → Hämtade bilder och filer</em>.",
        "usercssyoucanpreview": "'''Tips:''' Använd knappen \"{{int:showpreview}}\" för att testa din nya CSS innan du sparar.",
+       "userjsonyoucanpreview": "<strong>Tips:</strong> Använd knappen \"{{int:showpreview}}\" för att testa din nya JSON innan du sparar.",
        "userjsyoucanpreview": "'''Tips:''' Använd knappen \"{{int:showpreview}}\" för att testa ditt nya JavaScript innan du sparar.",
-       "usercsspreview": "'''Kom ihåg att du bara förhandsgranskar din användar-CSS.'''\n'''Den har inte sparats än!'''",
-       "userjspreview": "'''Kom ihåg att du bara testar/förhandsgranskar ditt JavaScript.'''\n'''Det har inte sparats än!'''",
-       "sitecsspreview": "'''Kom ihåg att du bara förhandsgranskar detta CSS.''' \n'''Det har ännu inte sparats!'''",
-       "sitejspreview": "'''Kom ihåg att du bara förhandsgranskar denna JavaScript-kod.'''\n'''Det har ännu inte sparats!'''",
-       "userinvalidconfigtitle": "'''Varning:''' Utseendet \"$1\" finns inte. Kom ihåg att .css- och .js-sidor för enskilda användare börjar på liten bokstav. Exempel: {{ns:user}}:Foo/vector.css i stället för {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
+       "usercsspreview": "<strong>Kom ihåg att du bara förhandsgranskar din användardefinierade CSS-kod.\nDen har ännu inte sparats!</strong>",
+       "userjsonpreview": "<strong>Kom ihåg att du bara testar/förhandsgranskar din användardefinierade JSON-konfiguration.\nDen har ännu inte sparats!</strong>",
+       "userjspreview": "<strong>Kom ihåg att du bara testar/förhandsgranskar din användardefinierade JavaScript-kod.\nDen har ännu inte sparats!</strong>",
+       "sitecsspreview": "<strong>Kom ihåg att du bara förhandsgranskar denna CSS-kod.\nDet har ännu inte sparats!</strong>",
+       "sitejsonpreview": "<strong>Kom ihåg att du bara förhandsgranskar denna JSON-konfiguration.\nDen har ännu inte sparats!</strong>",
+       "sitejspreview": "<strong>Kom ihåg att du bara förhandsgranskar denna JavaScript-kod.\nDet har ännu inte sparats!</strong>",
+       "userinvalidconfigtitle": "'''Varning:''' Utseendet \"$1\" finns inte. Kom ihåg att .css-, .json- och .js-sidor för enskilda användare börjar på liten bokstav. Exempel: {{ns:user}}:Foo/vector.css i stället för {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
        "updated": "(Uppdaterad)",
        "note": "'''Obs!'''",
        "previewnote": "'''Kom ihåg att detta bara är en förhandsvisning.'''\nDina ändringar har ännu inte sparats!",
        "templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Mall|Mallar}} som används i det här avsnittet:",
        "template-protected": "(skyddad)",
        "template-semiprotected": "(delvis skyddad)",
-       "hiddencategories": "Denna sida är medlem i {{PLURAL:$1|en dold kategori|$1 dolda kategorier}}:",
+       "hiddencategories": "Denna sida är medlem i {{PLURAL:$1|1 dold kategori|$1 dolda kategorier}}:",
        "edittools": "<!-- Denna text kommer att visas nedanför redigeringsrutor och uppladdningsformulär. -->",
        "nocreatetext": "{{SITENAME}} har begränsat möjligheterna att skapa nya sidor.\nDu kan redigera existerande sidor, eller [[Special:UserLogin|logga in eller skapa ett användarkonto]].",
        "nocreate-loggedin": "Du har inte behörighet att skapa nya sidor.",
        "expansion-depth-exceeded-warning": "Sidan överskrider expansionsdjupet",
        "parser-unstrip-loop-warning": "Tagavskalningsloop upptäcktes",
        "unstrip-depth-warning": "Tagavskalningsloop överskred rekursionsgränsen ($1)",
+       "unstrip-depth-category": "Sidor där djupgränsen för unstrip är nådd",
+       "unstrip-size-warning": "Storleksgränsen för unstrip är nådd ($1)",
+       "unstrip-size-category": "Sidor där storleksgränsen för unstrip är nådd",
        "converter-manual-rule-error": "Fel upptäcktes i manuell språkkonverteringsregel",
        "undo-success": "Redigeringen kan göras ogjord.\nVar god och kontrollera jämförelsen nedan för att bekräfta att detta är vad du avser att göra, och spara sedan ändringarna nedan för att göra redigeringen ogjord.",
        "undo-failure": "Redigeringen kunde inte göras ogjord på grund av konflikt med mellanliggande redigeringar.",
        "stub-threshold-disabled": "Avaktiverat",
        "recentchangesdays": "Antal dygn som skall visas i \"senaste ändringarna\":",
        "recentchangesdays-max": "Maximalt $1 {{PLURAL:$1|dygn}}",
-       "recentchangescount": "Antal redigeringar som visas som standard:",
-       "prefs-help-recentchangescount": "Detta inkluderar senaste ändringarna, sidhistorik och loggar.",
-       "prefs-help-watchlist-token2": "Detta är den hemliga nyckeln till webbflödet i din bevakningslista.\nNågon som vet den kommer att kunna läsa din bevakningslista, så dela inte ut den.\nOm du behöver [[Special:ResetTokens|kan du återställa den]].",
+       "recentchangescount": "Antal redigeringar som visas i senaste ändringar, sidhistoriker och loggar som standard:",
+       "prefs-help-recentchangescount": "Maximalt antal: 1 000",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "Detta är den hemliga nyckeln till webbflödet i din bevakningslista.\nAlla som har den kommer att kunna läsa din bevakningslista, så dela inte ut den.\nOm du behöver [[Special:ResetTokens|kan du återställa den]].",
        "savedprefs": "Dina inställningar har sparats",
        "savedrights": "Användargrupperna för {{GENDER:$1|$1}} har sparats.",
        "timezonelegend": "Tidszon:",
        "default": "ursprungsinställning",
        "prefs-files": "Filer",
        "prefs-custom-css": "Personlig CSS",
+       "prefs-custom-json": "Anpassad JSON",
        "prefs-custom-js": "Personligt JavaScript",
-       "prefs-common-config": "Delad CSS/JS för alla utseenden:",
+       "prefs-common-config": "Delad CSS/JSON/JavaScript för alla utseenden:",
        "prefs-reset-intro": "Du kan använda den här sidan till att återställa dina inställningar till webbplatsens standardinställningar.\nDetta kan inte återställas.",
        "prefs-emailconfirm-label": "E-postbekräftelse:",
        "youremail": "E-post:",
        "right-editcontentmodel": "Ändra innehållsmodellen för en sida",
        "right-editinterface": "Redigera användargränssnittet",
        "right-editusercss": "Redigera andra användares CSS-filer",
+       "right-edituserjson": "Redigera andra användares JSON-filer",
        "right-edituserjs": "Redigera andra användares JavaScript-filer",
        "right-editmyusercss": "Redigera din egen användares CSS-filer",
+       "right-editmyuserjson": "Redigera dina egna JSON-filer",
        "right-editmyuserjs": "Redigera din egen användares JavaScript-filer",
        "right-viewmywatchlist": "Visa din egen bevakningslista",
        "right-editmywatchlist": "Redigera din egen bevakningslista. Observera att en del åtgärder kommer fortfarande lägga till sidor även utan denna rättighet.",
        "grant-createaccount": "Skapa konton",
        "grant-createeditmovepage": "Skapa, redigera och flytta sidor",
        "grant-delete": "Radera sidor, revideringar och loggposter",
-       "grant-editinterface": "Redigera MediaWiki-namnrymden och CSS/Javascript för användaren",
-       "grant-editmycssjs": "Redigera din CSS/JavaScript för användare",
+       "grant-editinterface": "Redigera CSS/JSON/Javascript för MediaWiki-namnrymden och -användare",
+       "grant-editmycssjs": "Redigera din egen CSS/JSON/JavaScript",
        "grant-editmyoptions": "Redigera dina användarinställningar",
        "grant-editmywatchlist": "Redigera din bevakningslista",
        "grant-editpage": "Redigera befintliga sidor",
        "recentchangeslinked": "Relaterade ändringar",
        "recentchangeslinked-feed": "Relaterade ändringar",
        "recentchangeslinked-toolbox": "Relaterade ändringar",
-       "recentchangeslinked-title": "Ändringar relaterade till $1",
-       "recentchangeslinked-summary": "Ange namnet på en sida för att se ändringar på sidor som länkas till eller från denna sida. (För att se medlemmar i en kategori, skriv Kategori:Namnet på kategorin). Ändringar på sidor i [[Special:Watchlist|sin bevakningslista]] är <strong>fetstilade</strong>.",
+       "recentchangeslinked-title": "Ändringar relaterade till \"$1\"",
+       "recentchangeslinked-summary": "Ange namnet på en sida för att se ändringar på sidor som länkas till eller från denna sida. (För att se medlemmar i en kategori, skriv Kategori:Namnet på kategorin). Ändringar på sidor i [[Special:Watchlist|din bevakningslista]] är <strong>fetstilta</strong>.",
        "recentchangeslinked-page": "Sidnamn:",
        "recentchangeslinked-to": "Visa ändringar på sidor med länkar till den givna sidan istället",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] lades till i kategorin",
        "uploadlogpage": "Uppladdningslogg",
        "uploadlogpagetext": "Det här är en logg över de senast uppladdade filerna.\nSe [[Special:NewFiles|galleriet över nya filer]] för en mer visuell översikt.",
        "filename": "Filnamn",
-       "filedesc": "Beskrivning",
+       "filedesc": "Sammanfattning",
        "fileuploadsummary": "Beskrivning:",
        "filereuploadsummary": "Filändringar:",
        "filestatus": "Upphovsrättslig status:",
        "undelete-show-file-submit": "Ja",
        "namespace": "Namnrymd:",
        "invert": "Invertera val",
-       "tooltip-invert": "Markera denna ruta för att dölja ändringar på sidor inom det valda namnrymden (och tillhörande namnrymden om det är markerat)",
+       "tooltip-invert": "Kryssa i denna ruta för att dölja ändringar på sidor inom den valda namnrymden (och den tillhörande namnrymden om det är ikryssat)",
        "tooltip-whatlinkshere-invert": "Markera denna ruta för att dölja länkar från sidor inom vald namnrymd.",
        "namespace_association": "Associerad namnrymd",
-       "tooltip-namespace_association": "Markera denna ruta för att även inkludera diskussions- eller ämnesnamnrymden som är associerad med den valda namnrymden",
+       "tooltip-namespace_association": "Kryssa i denna ruta för att även inkludera diskussions- eller ämnesnamnrymden som är associerad med den valda namnrymden",
        "blanknamespace": "(Huvudnamnrymden)",
        "contributions": "{{GENDER:$1|Användarbidrag}}",
        "contributions-title": "Användarbidrag av $1",
        "tooltip-ca-talk": "Diskussion om innehållssidan",
        "tooltip-ca-edit": "Redigera denna sida",
        "tooltip-ca-addsection": "Starta ett nytt avsnitt",
-       "tooltip-ca-viewsource": "Den här sidan är skrivskyddad. Du kan se källtexten.",
+       "tooltip-ca-viewsource": "Den här sidan är skrivskyddad.\nDu kan se källtexten",
        "tooltip-ca-history": "Tidigare versioner av sidan",
        "tooltip-ca-protect": "Skydda den här sidan",
        "tooltip-ca-unprotect": "Ändra skyddet för den här sidan",
        "tooltip-minoredit": "Markera som mindre ändring",
        "tooltip-save": "Spara dina ändringar",
        "tooltip-publish": "Publicera dina ändringar",
-       "tooltip-preview": "Förhandsgranska dina ändringar, vänligen använd detta innan du sparar!",
-       "tooltip-diff": "Visa vilka ändringar du har gjort i texten.",
+       "tooltip-preview": "Förhandsgranska dina ändringar. Använd gärna detta innan du sparar.",
+       "tooltip-diff": "Visa vilka ändringar du har gjort i texten",
        "tooltip-compareselectedversions": "Visa skillnaden mellan de två markerade versionerna av den här sidan.",
        "tooltip-watch": "Lägg till den här sidan i din bevakningslista",
        "tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Ta bort titlar",
        "group-bot.css": "/* CSS som placeras här kommer bara att påverka robotar */",
        "group-sysop.css": "/* CSS som placeras här kommer bara att påverka administratörer */",
        "group-bureaucrat.css": "/* CSS som placeras här kommer bara att påverka byråkrater */",
+       "common.json": "/* JSON som skrivs här körs för alla användare varje gång en sida laddar. */",
        "common.js": "/* JavaScript som skrivs här körs varje gång en användare laddar en sida. */",
        "group-autoconfirmed.js": "/* JavaScript här kommer att laddas för bekräftade användare */",
        "group-user.js": "/* JavaScript här kommer att laddas för registrerade användare */",
        "metadata-help": "Den här filen innehåller extrainformation som troligen lades till av en digitalkamera eller skanner när filen skapades. Om filen har modifierats kan det hända att vissa detaljer inte överensstämmer med den modifierade filen.",
        "metadata-expand": "Visa utökade detaljer",
        "metadata-collapse": "Dölj utökade detaljer",
-       "metadata-fields": "Bildens metadata-fält som är listad i detta meddelande kommer att finnas på bildsidan när metadata-tabellen är hopfälld.\nAndra kommer att döljas som standard\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
+       "metadata-fields": "Bildens metadata-fält som är listade i detta meddelande kommer att finnas på bildsidan när metadata-tabellen är hopfälld.\nAndra kommer att döljas som standard.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
        "exif-imagewidth": "Bredd",
        "exif-imagelength": "Höjd",
        "exif-bitspersample": "Bitar per komponent",
        "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte}}",
        "limitreport-expansiondepth": "Största expansionsdjup",
        "limitreport-expensivefunctioncount": "Antal resurskrävande parserfunktioner",
+       "limitreport-unstrip-depth": "Rekursionsdjup för unstrip",
+       "limitreport-unstrip-size": "Storlek för unstrip efter utvidgning",
+       "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte}}",
        "expandtemplates": "Expandera mallar",
        "expand_templates_intro": "Den här specialsidan tar wikitext och expanderar rekursivt alla mallar som används.\nÄven parserfunktioner som\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:...}}</code> och variabler som\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nI stort sett allting inom dubbla klammerparenteser expanderas.",
        "expand_templates_title": "Sidans titel, används för t.ex. {{FULLPAGENAME}}:",
        "unlinkaccounts-success": "Kontot avlänkades.",
        "authenticationdatachange-ignored": "Ändringen av autentiseringsdata hanterades inte. Kanske ingen tillhandahållare har konfigurerats?",
        "userjsispublic": "Observera: JavaScript-undersidor bör inte innehålla konfidentiella uppgifter eftersom de kan ses av andra användare.",
+       "userjsonispublic": "OBS: JSON-undersidor bör inte innehålla privat information eftersom de kan läsas av andra användare.",
        "usercssispublic": "Observera: CSS-undersidor bör inte innehålla konfidentiella uppgifter eftersom de kan ses av andra användare.",
        "restrictionsfield-badip": "Ogiltig IP-adress eller intervall: $1",
        "restrictionsfield-label": "Tillåtna IP-intervall:",