Merge "output: Narrow Title type hint to LinkTarget"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sv.json
index 5fe33ce..7dd965f 100644 (file)
        "tog-useeditwarning": "Varna mig om jag lämnar en redigeringssida med osparade ändringar",
        "tog-prefershttps": "Använd alltid en säker anslutning medan jag är inloggad",
        "tog-showrollbackconfirmation": "Visa en bekräftelsedialog när man klickar på en tillbakarullningslänk",
+       "tog-requireemail": "Kräv e-postadress för att återställa lösenord",
        "underline-always": "Alltid",
        "underline-never": "Aldrig",
        "underline-default": "Webbläsarens eller utseendets standardinställning",
        "undo-norev": "Redigeringen kan inte göras ogjord eftersom den inte finns eller har raderats.",
        "undo-nochange": "Det verkar som att redigeringen redan har blivit ogjord.",
        "undo-summary": "Gör version $1 av [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]]) ogjord",
+       "undo-summary-anon": "Ångra sidversionen $1 av [[Special:Contributions/$2|$2]]",
        "undo-summary-username-hidden": "Gör version $1 av en dold användare ogjord",
        "cantcreateaccount-text": "[[User:$3|$3]] har blockerat den här IP-adressen ('''$1''') från att registrera konton.\n\nAnledningen till blockeringen var \"$2\".",
        "cantcreateaccount-range-text": "IP-adresserna i intervallet <strong>$1</strong>, som inkluderar din IP-adress (<strong>$4</strong>), har blockerats från att skapa konton av [[User:$3|$3]].\n\nAnledningen enligt $3 var <em>$2</em>",
        "prefs-help-email": "Att ange e-postadress är valfritt, men gör det möjligt att få ditt lösenord mejlat till dig om du glömmer det.",
        "prefs-help-email-others": "Du kan också välja att låta andra kontakta dig via e-post genom en länk på din användar- eller diskussionssida. \nDin e-postadress avslöjas inte när andra användare kontaktar dig.",
        "prefs-help-email-required": "E-postadress måste anges.",
+       "prefs-help-requireemail": "Om detta markeras kommer lösenordsåterställningar endast skickas via e-post om återställaren har angivit både användarnamn och e-postadress för detta konto.",
        "prefs-info": "Grundläggande information",
        "prefs-i18n": "Internationalisering",
        "prefs-signature": "Signatur",
        "alreadyrolled": "Det gick inte att rulla tillbaka den senaste redigeringen av [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) på sidan [[:$1|$1]]. Någon annan har redan rullat tillbaka eller redigerat sidan.\n\nSidan ändrades senast av [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskussion]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]).",
        "editcomment": "Redigeringskommentaren var: <em>$1</em>.",
        "revertpage": "Återställde redigeringar av  [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|användardiskussion]]) till senaste versionen av [[User:$1|$1]]",
+       "revertpage-anon": "Ångrade redigeringar av [[Special:Contributions/$2|$2]] till senaste sidversionen av [[User:$1|$1]]",
        "revertpage-nouser": "Återställde redigeringar av en dold användare till den senaste versionen av {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
        "rollback-success": "Återställde ändringar av {{GENDER:$3|$1}};\nändrade tillbaka till senaste versionen av {{GENDER:$4|$2}}.",
        "sessionfailure-title": "Sessionsfel",