"parser-template-loop-warning": "Mall-loop upptäckt: [[$1]]",
"template-loop-category": "Sidor med loopade mallar",
"template-loop-category-desc": "Sidan innehåller en loopad mall, d.v.s. en mall som anropar sig själv rekursivt.",
+ "template-loop-warning": "<strong>Varning:</strong> Denna sida anropar [[:$1]] som orsakar en malloop (ett oändlig rekursivt anrop).",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Gräns för mallrekursionsdjup överskriden ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Gräns för språkkonverteringsdjup överskriden ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Sidor där antalet noder har överskridits",
"timezoneregion-indian": "Indiska oceanen",
"timezoneregion-pacific": "Stilla havet",
"allowemail": "Tillåt e-post från andra användare",
+ "email-blacklist-label": "Förhindra dessa användarna från att skicka e-post till mig:",
"prefs-searchoptions": "Sök",
"prefs-namespaces": "Namnrymder",
"default": "ursprungsinställning",
"rcfilters-empty-filter": "Inga aktiva filter. Alla bidrag visas.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filter",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Hur fungerar desse?",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Ge återkoppling på nya (beta)filter",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Berätta vad du tycker om dessa (nya) filtreringsverktyg",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Markera resultat",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Välj en färg",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Välj en färg att markera denna egenskap",
"rcfilters-liveupdates-button": "Liveuppdateringar",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Stäng av live-uppdateringar",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Visa nya ändringar när de händer",
- "rcfilters-watchlist-markSeen-button": "Markera alla ändringar som sedda",
+ "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Markera alla ändringar som sedda",
+ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Redigera din lista över bevakade sidor",
+ "rcfilters-watchlist-showupdated": "Sidor som har ändrats sedan ditt senaste besök visas i <strong>fetstil</strong> med färgmarkering.",
+ "rcfilters-preference-label": "Dölj den förbättrade versionen av Senaste ändrinar",
+ "rcfilters-preference-help": "Stänger det nydesignade gränssnittet från 2017 och alla verktyg som lades till från och med då.",
"rcnotefrom": "Nedan visas {{PLURAL:$5|ändringen|ändringar}} sedan <strong>$3, $4</strong> (upp till <strong>$1</strong> ändringar visas).",
"rclistfromreset": "Återställ datumval",
"rclistfrom": "Visa nya ändringar från och med $2 $3",
"uploadbtn": "Ladda upp fil",
"reuploaddesc": "Avbryt uppladdningen och gå tillbaka till uppladdningsformuläret.",
"upload-tryagain": "Skicka modifierad filbeskrivning",
+ "upload-tryagain-nostash": "Skicka in återuppladdad fil och ändrad beskrivning",
"uploadnologin": "Inte inloggad",
"uploadnologintext": "Du måste $1 för att ladda upp filer.",
"upload_directory_missing": "Uppladdningskatalogen ($1) saknas och kunde inte skapas av webbservern.",
"file-deleted-duplicate-notitle": "En identisk fil till den här filen har tidigare raderats och titeln har undanhållits.\nDu borde be någon som kan se undanhållen fildata att granska situationen innan du försöker ladda upp den på nytt.",
"uploadwarning": "Uppladdningsvarning",
"uploadwarning-text": "Var god och ändra filbeskrivningen nedanför och försök igen.",
+ "uploadwarning-text-nostash": "Återuppladda filen, ändra beskrivningen nedan och försök igen.",
"savefile": "Spara fil",
"uploaddisabled": "Uppladdningsfunktionen är avstängd",
"copyuploaddisabled": "Uppladdning med URL avstängt.",
"listfiles_size": "Storlek (byte)",
"listfiles_description": "Beskrivning",
"listfiles_count": "Versioner",
- "listfiles-show-all": "Visa även äldre versioner av bilder",
+ "listfiles-show-all": "Inkludera äldre versioner av filer",
"listfiles-latestversion": "Nuvarande version",
"listfiles-latestversion-yes": "Ja",
"listfiles-latestversion-no": "Nej",
"unwatchthispage": "Sluta bevaka",
"notanarticle": "Inte en artikel",
"notvisiblerev": "Sidversionen har raderats",
- "watchlist-details": "Du har {{PLURAL:$1|en sida|$1 sidor}} på din bevakningslista (diskussionssidor är inte separat medräknade).",
+ "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 sida|$1 sidor}} är på din bevakningslista (inklusive diskussionssidor).",
"wlheader-enotif": "E-postmeddelanden är aktiverade.",
"wlheader-showupdated": "Sidor som har ändrats sedan ditt senaste besök visas i '''fetstil.'''",
"wlnote": "Nedan finns {{PLURAL:$1|den senaste ändringen|de senaste <strong>$1</strong> ändringarna}} under {{PLURAL:$2|den senaste timmen|de senaste <strong>$2</strong> timmarna}} från den $3 kl. $4.",
"modifiedarticleprotection": "ändrade skyddsnivån för \"[[$1]]\"",
"unprotectedarticle": "tog bort skrivskydd från \"[[$1]]\"",
"movedarticleprotection": "flyttade skrivskyddsinställningar från \"[[$2]]\" till \"[[$1]]\"",
- "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Skyddad}} \"[[$1]]\"",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Skyddade}} \"[[$1]]\"",
"modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Ändrade skyddsnivå}} för \"[[$1]]\"",
"unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Tog bort skydd}} från \"[[$1]]\"",
"protect-title": "Ändra skrivskyddsnivå för \"$1\"",
"sp-contributions-newonly": "Visa endast redigeringar där sidor skapas",
"sp-contributions-hideminor": "Dölj mindre redigeringar",
"sp-contributions-submit": "Sök",
+ "sp-contributions-outofrange": "Kunde inte visa några resultat. Det begärda IP-intervallet är större än CIDR-gränsen på /$1.",
"whatlinkshere": "Vad som länkar hit",
"whatlinkshere-title": "Sidor som länkar till \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Sida:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff