Merge "Add CollationFa"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-el.json
index 8389b62..735e419 100644 (file)
        "userrights-reason": "Razlog:",
        "userrights-no-interwiki": "Nemate ovlašćenja da menjate korisnička prava na drugim vikijima.",
        "userrights-nodatabase": "Baza podataka $1 ne postoji ili nije lokalna.",
-       "userrights-nologin": "Morate se [[Special:UserLogin|prijaviti]] s administratorskim nalogom da biste menjali korisnička prava.",
-       "userrights-notallowed": "Nemate ovlašćenja da dodajete ili uklanjate korisnička prava.",
        "userrights-changeable-col": "Grupe koje možete da promenite",
        "userrights-unchangeable-col": "Grupe koje ne možete da promenite",
        "userrights-irreversible-marker": "$1*",
        "userrights-conflict": "Sukob promena korisničkih prava! Molimo proverite vaše izmene.",
-       "userrights-removed-self": "Uspešno ste sebi skinuli prava. Zbog toga nije vam dozvoljen pristup ovoj stranici.",
        "group": "Grupa:",
        "group-user": "Korisnici",
        "group-autoconfirmed": "Automatski potvrđeni korisnici",
        "reuploaddesc": "Nazad na obrazac za otpremanje",
        "upload-tryagain": "Pošalji izmenjeni opis datoteke",
        "uploadnologin": "Niste prijavljeni",
-       "uploadnologintext": "$1 da biste otpremali datoteke.",
+       "uploadnologintext": "Morate biti $1 da biste otpremali datoteke.",
        "upload_directory_missing": "Fascikla za slanje ($1) nedostaje i server je ne može napraviti.",
        "upload_directory_read_only": "Server ne može da piše po fascikli za slanje ($1).",
        "uploaderror": "Greška pri otpremanju",