Merge "Use HTTPS instead of HTTP for interwiki"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-ec.json

diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json
index f1e57fa..f79a337 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sr-ec.json
+++ b/languages/i18n/sr-ec.json
@@ -1656,7 +1656,7 @@
        "upload_source_url": "(ваша изабрана датотека од исправних и јавно доступних адреса)",
        "upload_source_file": "(ваша одабрана датотека са вашег рачунара)",
        "listfiles-delete": "обриши",
-       "listfiles-summary": "Ð\9eва поÑ\81ебна Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а пÑ\80иказÑ\83Ñ\98е Ñ\81ве поÑ\81лаÑ\82е датотеке.",
+       "listfiles-summary": "Ð\9eва поÑ\81ебна Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а пÑ\80иказÑ\83Ñ\98е Ñ\81ве оÑ\82пÑ\80емÑ\99ене датотеке.",
        "listfiles_search_for": "Назив датотеке:",
        "listfiles-userdoesnotexist": "Кориснички налог „$1“ није регистрован.",
        "imgfile": "датотека",
@@ -2108,7 +2108,7 @@
        "delete-warning-toobig": "Ова страница има велику историју, преко $1 {{PLURAL:$1|измене|изменe|измена}}.\nЊено брисање може пореметити базу података, стога поступајте с опрезом.",
        "deleteprotected": "Не можете обрисати ову страницу зато што је заштићена.",
        "deleting-backlinks-warning": "<strong>Упозорење:</strong> бришете страницу која је укључена у [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|друге странице]] или друге странице воде на њу.",
-       "deleting-subpages-warning": "<strong>Пажња:</strong> Страницу коју желите обрисати има [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|подстраницу|$1 подстранице|51=преко 50 подстраница}}]].",
+       "deleting-subpages-warning": "<strong>Пажња:</strong> Страницу коју желите обрисати има [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|подстраницу|$1 подстранице|$1 подстраница|51=преко 50 подстраница}}]].",
        "rollback": "Врати измене",
        "rollbacklink": "врати",
        "rollbacklinkcount": "врати $1 {{PLURAL:$1|измену|измене|измена}}",
@@ -2766,8 +2766,10 @@
        "newimages-legend": "Филтер",
        "newimages-label": "Назив датотеке (или њен део):",
        "newimages-user": "IP адреса или корисничко име",
+       "newimages-newbies": "Прикажи само доприносе нових корисника",
        "newimages-showbots": "Прикажи датотеке које су послали ботови",
        "newimages-hidepatrolled": "Сакриј патролирана отпремања",
+       "newimages-mediatype": "Врста датотеке:",
        "noimages": "Нема ништа.",
        "ilsubmit": "Претражи",
        "bydate": "по датуму",
@@ -3771,7 +3773,7 @@
        "log-action-filter-managetags-activate": "активирање ознаке",
        "log-action-filter-managetags-deactivate": "деактивирање ознаке",
        "log-action-filter-move-move": "премештање без преснимавања преусмерења",
-       "log-action-filter-move-move_redir": "Ð\9fÑ\80емеÑ\88Ñ\82аÑ\9aе Ñ\81а пÑ\80епиÑ\81ивањем преусмерења",
+       "log-action-filter-move-move_redir": "пÑ\80емеÑ\88Ñ\82аÑ\9aе Ñ\81а пÑ\80еÑ\81нимавањем преусмерења",
        "log-action-filter-newusers-create": "отворио анониман корисник",
        "log-action-filter-newusers-create2": "отворио регистрован корисник",
        "log-action-filter-newusers-autocreate": "аутоматски отворен",
@@ -3780,10 +3782,10 @@
        "log-action-filter-protect-protect": "закључавање",
        "log-action-filter-protect-modify": "измена закључавања",
        "log-action-filter-protect-unprotect": "уклањање закључавања",
-       "log-action-filter-protect-move_prot": "Ð\9fремештање заштите",
+       "log-action-filter-protect-move_prot": "премештање заштите",
        "log-action-filter-rights-rights": "ручно",
        "log-action-filter-rights-autopromote": "аутоматски",
-       "log-action-filter-upload-upload": "Ð\9dово отпремање",
+       "log-action-filter-upload-upload": "ново отпремање",
        "log-action-filter-upload-overwrite": "промена постојећег",
        "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Неуспешна промена лозинке",
        "authmanager-email-label": "Имејл",