Merge "Don't check namespace in SpecialWantedtemplates"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-ec.json
index 847ed1a..ad9fd8e 100644 (file)
        "passwordreset-emailtitle": "Детаљи налога на викију {{SITENAME}}",
        "passwordreset-emailtext-ip": "Неко, вероватно Ви, са ИП адресе $1 је затражио нову лозинку на викију {{SITENAME}} ($4).\nСледећи {{PLURAL:$3|кориснички налог је повезан|кориснички налози су повезани}} с овом е-адресом:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Привремена лозинка истиче|Привремене лозинке истичу}} за {{PLURAL:$5|један дан|$5 дана}}.\nПријавите се и изаберите нову лозинку. Ако је неко други захтевао ову радњу или сте се сетили лозинке и не желите да је мењате, занемарите ову поруку и наставите користити стару лозинку.",
        "passwordreset-emailtext-user": "{{GENDER:$1|Корисник је затражио|Корисница је затражила}} подсетник о подацима за пријаву на викију {{SITENAME}} ($4).\nСледећи {{PLURAL:$3|кориснички налог је повезан|кориснички налози су повезани}} с овом е-адресом:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Привремена лозинка истиче|Привремене лозинке истичу}} за {{PLURAL:$5|један дан|$5 дана}}.\nПријавите се и изаберите нову лозинку. Ако је неко други захтевао ову радњу или сте се сетили лозинке и не желите да је мењате, занемарите ову поруку.",
-       "passwordreset-emailelement": "Корисничко име: $1\nПривремена лозинка: $2",
+       "passwordreset-emailelement": "Корисничко име: \n$1\n\nПривремена лозинка: \n$2",
        "passwordreset-emailsent": "Подсетник о лозинци је послат на вашу адресу.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "Послат је подсетник преко е-поште (приказан доле).",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Е-порука за ресетовање лозинке, приказана испод је послата, али слање {{GENDER:$2|кориснику|корисници}} није успело: $1",
        "columns": "Колона",
        "searchresultshead": "Претрага",
        "stub-threshold": "Праг за обликовање везе као клице ($1):",
+       "stub-threshold-sample-link": "пример",
        "stub-threshold-disabled": "Онемогућено",
        "recentchangesdays": "Број дана у скорашњим изменама:",
        "recentchangesdays-max": "Највише $1 {{PLURAL:$1|дан|дана}}",
        "watchlistedit-raw-done": "Ваш списак надгледања је ажуриран.",
        "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1=Додат је један наслов|Додата су $1 наслова|Додато је $1 наслова}}:",
        "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 наслов је уклоњен|Уклоњена су $1 наслова|Уклоњено је $1 наслова}}:",
-       "watchlistedit-clear-title": "Ð\9fÑ\80ажÑ\9aеÑ\9aе Ñ\81пиÑ\81ак надгледања",
+       "watchlistedit-clear-title": "Ð\9fÑ\80ажÑ\9aеÑ\9aе Ñ\81пиÑ\81ка надгледања",
        "watchlistedit-clear-legend": "Испразни списак надгледања",
        "watchlistedit-clear-explain": "Сви наслови ће бити уклоњени из вашег списка надгледања.",
        "watchlistedit-clear-titles": "Наслови:",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|разговор]])",
        "timezone-utc": "UTC",
        "duplicate-defaultsort": "'''Упозорење:''' подразумевани кључ сврставања „$2“ мења некадашњи кључ „$1“.",
+       "duplicate-displaytitle": "<strong>Упозорење:</strong> наслов за приказ „$2“ замениће постојећи „$1“.",
        "version": "Верзија",
        "version-extensions": "Инсталирана проширења",
        "version-skins": "Инсталиране теме",