Merge "Type hint against LinkTarget in WatchedItemStore"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-ec.json

diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json
index 6872a0f..78c695a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sr-ec.json
+++ b/languages/i18n/sr-ec.json
@@ -41,7 +41,8 @@
                        "Fitoschido",
                        "Stalker",
                        "Vlad5250",
-                       "Петар Петковић"
+                       "Петар Петковић",
+                       "Shirayuki"
                ]
        },
        "tog-underline": "Подвлачење веза:",
@@ -945,7 +946,7 @@
        "revertmerge": "растави",
        "mergelogpagetext": "Испод се налази списак најновијих обједињавања историја једне странице у другу.",
        "history-title": "Историја измена странице „$1”",
-       "difference-title": "Разлика између измена на страници „$1”",
+       "difference-title": "$1 — разлика између измена",
        "difference-title-multipage": "Разлика између страница „$1“ и „$2“",
        "difference-multipage": "(разлике између страница)",
        "lineno": "Ред $1:",
@@ -1633,7 +1634,7 @@
        "filepageexists": "Страница с описом ове датотеке је већ направљена овде <strong>[[:$1]]</strong>, иако датотека не постоји.\nОпис који сте навели се неће појавити на страници с описом.\nДа би се ваш опис овде нашао, потребно је да га ручно измените.\n[[$1|thumb]]",
        "fileexists-extension": "Датотека са сличним називом већ постоји: [[$2|thumb]]\n* Назив датотеке коју шаљете: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Назив постојеће датотеке: <strong>[[:$2]]</strong>\nДа ли желите да користите препознатљивије име?",
        "fileexists-thumbnail-yes": "Изгледа да је датотека слика умањене величине <em>(сличица)</em>.\n[[$1|thumb]]\nПроверите датотеку <strong>[[:$1]]</strong>.\nАко је проверена датотека иста слика првобитне величине, није потребно отпремати додатну.",
-       "file-thumbnail-no": "Име датотеке почиње са <strong>$1</strong>.\nИзгледа да се ради о слици умањене величине <em>(сличица)</em>.\nАко имате ову слику у пуној резолуцији, отпремите је, у противном, промените име датотеке.",
+       "file-thumbnail-no": "Име датотеке почиње са <strong>$1</strong>.\nИзгледа да се ради о слици умањене величине <em>(минијатура)</em>.\nАко имате ову слику у пуној резолуцији, отпремите је; у противном, промените име датотеке.",
        "fileexists-forbidden": "Датотека с овим називом већ постоји и не може се заменити.\nАко и даље желите да пошаљете датотеку, вратите се и изаберите други назив.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
        "fileexists-shared-forbidden": "Датотека са овим именом већ постоји у заједничкој остави.\nАко још увек желите да отпремите датотеку, вратите се и користите ново име.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
        "fileexists-no-change": "Датотека је дупликат тренутне верзије <strong>[[:$1]]</strong>.",
@@ -1804,7 +1805,7 @@
        "listfiles-userdoesnotexist": "Кориснички налог „$1“ није отворен.",
        "imgfile": "датотека",
        "listfiles": "Списак датотека",
-       "listfiles_thumb": "СлиÑ\87иÑ\86а",
+       "listfiles_thumb": "Ð\9cиниÑ\98аÑ\82Ñ\83Ñ\80а",
        "listfiles_date": "Датум",
        "listfiles_name": "Назив",
        "listfiles_user": "Корисник",
@@ -1823,7 +1824,7 @@
        "filehist-revert": "врати",
        "filehist-current": "тренутна",
        "filehist-datetime": "Датум/време",
-       "filehist-thumb": "СлиÑ\87иÑ\86а",
+       "filehist-thumb": "Ð\9cиниÑ\98аÑ\82Ñ\83Ñ\80а",
        "filehist-thumbtext": "Минијатура за верзију на дан $1",
        "filehist-nothumb": "Без сличице",
        "filehist-user": "Корисник",
@@ -2980,7 +2981,7 @@
        "svg-long-desc": "SVG датотека, номинално $1 × $2 пиксела, величина: $3",
        "svg-long-desc-animated": "Анимирана SVG датотека, номинално: $1 × $2 пиксела, величина: $3",
        "svg-long-error": "Неважећа SVG датотека: $1",
-       "show-big-image": "Ð\9fÑ\80вобиÑ\82на датотека",
+       "show-big-image": "Ð\9eÑ\80игинална датотека",
        "show-big-image-preview": "Величина овог приказа: $1.",
        "show-big-image-preview-differ": "Величина $3 прегледа за ову $2 датотеку је $1.",
        "show-big-image-other": "$2 {{PLURAL:$2|друга резолуција|друге резолуције|других резолуција}}: $1.",
@@ -3078,7 +3079,7 @@
        "metadata-expand": "Прикажи детаље",
        "metadata-collapse": "Сакриј додатне детаље",
        "metadata-fields": "Поља за метаподатке слике наведена у овој поруци ће бити укључена на страници за слике када се скупи табела метаподатака. Остала поља ће бити сакривена по подразумеваним поставкама.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
-       "metadata-langitem": "'''$2:''' $1",
+       "metadata-langitem": "<strong>$2:</strong> $1",
        "metadata-langitem-default": "$1",
        "namespacesall": "сви",
        "monthsall": "све",