"rcfilters-other-review-tools": "<strong>Остали алати за преглед</strong>",
"rcfilters-grouping-title": "Груписање",
"rcfilters-activefilters": "Активни филтери",
+ "rcfilters-advancedfilters": "Напредни филтери",
"rcfilters-limit-title": "Приказати измјена",
"rcfilters-limit-shownum": "Прикажи посљедњих $1 измјена",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|дан|дана}}",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Само најновија измена на страници.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Раније измене",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Све измене које нису најскорашњије измене странице.",
+ "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Напредни филтери",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Филтер резултата према именском простору",
+ "rcfilters-view-tags-tooltip": "Филтер резултата према ознаци измјене",
"rcnotefrom": "Испод {{PLURAL:$5|је измена|су измене}} од <strong>$3, $4</strong> (до <strong>$1</strong> приказано).",
"rclistfromreset": "Ресетуј одабир датума",
"rclistfrom": "Прикажи нове измене почев од $2 $3",
"emailccsubject": "Копија ваше поруке кориснику $1: $2",
"emailsent": "Имејл је послат",
"emailsenttext": "Ваша имејл порука је послата.",
- "emailuserfooter": "Овај имејл је {{GENDER:$1|послао|послала}} $1 {{GENDER:$2|кориснику|корисници}} $2 помоћу „{{int:emailuser}}“ с викија {{SITENAME}}. Ако одговорите на овај имејл, {{GENDER:$2|Ваш}} имејл ће бити непосредно прослеђен ка {{GENDER:$1|првобитном пошиљаоцу}}, чиме ће те {{GENDER:$2|му|јој}} открити {{GENDER:$2|Вашу}} имејл адресу.",
+ "emailuserfooter": "Овај имејл је {{GENDER:$1|послао|послала}} $1 {{GENDER:$2|кориснику|корисници}} $2 помоћу опције „{{int:emailuser}}“ на викију {{SITENAME}}. Ако одговорите на овај имејл, {{GENDER:$2|Ваш}} имејл ће бити непосредно прослеђен ка {{GENDER:$1|првобитном пошиљаоцу}}, чиме ћете {{GENDER:$2|му|јој}} открити {{GENDER:$2|своју}} имејл адресу.",
"usermessage-summary": "Слање системске поруке.",
"usermessage-editor": "Уређивач системских порука",
"usermessage-template": "MediaWiki:UserMessage",