"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (shiko gjithashtu [[Special:NewPages|listën e faqeve të reja]])",
"recentchanges-submit": "Shfaq",
"rcfilters-activefilters": "Filtrat aktiv",
- "rcfilters-quickfilters": "Ruaj rregullimet e filtrit",
+ "rcfilters-advancedfilters": "Filtra të avancuar",
+ "rcfilters-quickfilters": "Filtrat e ruajtur",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Asnjë lidhje e ruajtur",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Filtrat e ruajtur",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Riemro",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Hiqe si parazgjedhje",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Largo",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Emri",
- "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Ruaj rregullimet",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Krijo filtër",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Anulo",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Ruaj rregullimet e tanishme të filtrit",
"rcfilters-restore-default-filters": "Kthej filtrat e parazgjedhur",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Zgjedh një ngjyrë për të theksuar këtë tipar",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Nuk u gjet ndonjë filtër",
"rcfilters-noresults-conflict": "Nuk u gjetën rezultate sepse kriteret e kërkimit janë kundërthënës",
- "rcfilters-filtergroup-registration": "Regjistrimi i përdoruesit",
- "rcfilters-filter-registered-label": "Regjistruar",
- "rcfilters-filter-registered-description": "Redaktorët e kyçur",
- "rcfilters-filter-unregistered-label": "Ç'regjistruar",
- "rcfilters-filter-unregistered-description": "Redaktorët që nuk janë të kyçur",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Autorësia e kontributit",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Ndryshimet nga ti",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Kontributet tuaja.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Kontributet nga të tjerët",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Të gjitha ndryshimet përveç nga ti.",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Niveli i përvojës (vetëm për përdoruesit e regjistruar)",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Regjistruar",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Redaktorët e kyçur",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Ç'regjistruar",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Redaktorët që nuk janë të kyçur",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Të rinjtë",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Më pak se 10 redaktime dhe 4 ditë aktivitet.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Nxënës",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Të gjitha ndryshimet që nuk janë ndryshimet më të fundit në një faqe.",
"rcfilters-filter-excluded": "Përjashtuar",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:jo</strong> $1",
- "rcfilters-view-tags": "Etiketat",
+ "rcfilters-view-tags": "Redaktimet e etiketuara",
+ "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtro rezultatet sipas hapësirës",
+ "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtro rezultatet duke përdorur etiketat e redaktimit",
+ "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Kthehu te menyja kryesore e filtrave",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "Freskimet drejtpërdrejtë",
"rcnotefrom": "Më poshtë {{PLURAL:$5|është shfaqur ndryshimi|janë shfaqur ndryshimet}} që nga <strong>$3, $4</strong> (deri në <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Anulo përzgjedhjen e datës",
"rclistfrom": "Tregon ndryshime së fundmi duke filluar nga $3 $2",
"notvisiblerev": "Revizioni është grisur",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 faqe|$1 faqe}} nën mbikëqyrje duke mos numëruar faqet e diskutimit.",
"wlheader-enotif": "Është aktivizuar njoftimi me email.",
- "wlheader-showupdated": "Faqet që kanë ndryshuar nga vizita juaj e fundit do të tregohen të <strong>trasha<strong>.",
+ "wlheader-showupdated": "Faqet që kanë ndryshuar nga vizita juaj e fundit do të tregohen të <strong>trasha</strong>.",
"wlnote": "Më poshtë {{PLURAL:$1|është ndryshimi i fundit|janë <strong>$1</strong>''' ndryshimet e fundit}} në {{PLURAL:$2|orën e fundit|<strong>$2</strong>''' orët e fundit}}, që nga $3, $4.",
"wlshowlast": "Trego $1 orët $2 ditët e fundit",
"watchlist-hide": "Fshih",
"autoblocklist-submit": "Kërko",
"autoblocklist-legend": "Rreshto autobllokimet",
"autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|Autoblloku lokal|Autobllokimet lokale}}",
+ "autoblocklist-total-autoblocks": "Numri i përgjithshëm i vet-bllokimeve: $1",
"autoblocklist-empty": "Lista e autobllokimeve është e zbrazët.",
"autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Autoblloku tjetër|Autoblloqet tjera}}",
"ipblocklist": "Përdorues i Bllokuar",
"cant-move-user-page": "Ju nuk keni të drejat për të lzhvendosur faqet e përdoruesve (përveç nën-faqeve).",
"cant-move-to-user-page": "Ju nuk keni të drejta për të zhvendosur një faqe tek një faqe përdoruesi (përvç tek një nën-faqe përdoruesi).",
"cant-move-category-page": "Nuk ju lejohet të zhvendosni kategori.",
+ "cant-move-to-category-page": "Nuk ju lejohet të zhvendosni një faqe në një faqe kategori.",
+ "cant-move-subpages": "Nuk ju lejohet të zhvendosni nënfaqe.",
+ "namespace-nosubpages": "Hapësira \"$1\" nuk lejon nënfaqe.",
"newtitle": "Titull i ri:",
"move-watch": "Mbikqyre këtë faqe",
"movepagebtn": "Zhvendose faqen",
"immobile-target-namespace-iw": "Lidhja ndër-wiki nuk është një objektiv i vlefshëm për zhvendosjen e faqes.",
"immobile-source-page": "Kjo faqe është e pa lëvizshme.",
"immobile-target-page": "Nuk mund të zhvendoset tek titulli i destinuar.",
+ "bad-target-model": "Caku i dëshiruar përdor model tjetër të përmbajtjes. Nuk mund të shndërroj nga $1 në $2.",
"imagenocrossnamespace": "Nuk mund të lëvizet skeda tek hapësira e jo-skedës",
"nonfile-cannot-move-to-file": "Nuk mund të lëvizet jo-skeda tek hapësira e skedës",
"imagetypemismatch": "Skeda e re nuk përputhet me llojin e vet",
"export-download": "Ruaje si skedë",
"export-templates": "Përfshinë stampa",
"export-pagelinks": "Përfshini faqet e lidhura në një thellësi prej:",
+ "export-manual": "Shto vet faqet:",
"allmessages": "Mesazhet e sistemit",
"allmessagesname": "Emri",
"allmessagesdefault": "Teksti i parazgjedhur",
"thumbnail-temp-create": "Nuk mund të krijohej parapamja e përkohshme e skedës",
"thumbnail-dest-create": "Nuk mund të ruhej parapamja tek destinacioni",
"thumbnail_invalid_params": "Parametrat thumbnail të pavlefshme",
+ "thumbnail_toobigimagearea": "Skedar me dimensione më të mëdha se $1",
"thumbnail_dest_directory": "Në pamundësi për të krijuar dosjen e destinacionit",
"thumbnail_image-type": "Lloji i fotografisë nuk mbështetet",
"thumbnail_gd-library": "Konfigurim librarie GD i paplotë: mungon funksoni $1",
"import-interwiki-history": "Kopjo të gjitha versionet e historisë për këtë faqe",
"import-interwiki-templates": "Përfshini të gjitha stampat",
"import-interwiki-submit": "Importo",
+ "import-mapping-default": "Importo në lokacione të paracaktuara",
+ "import-mapping-namespace": "Importo në një hapësirë:",
+ "import-mapping-subpage": "Importo si nënfaqe të faqes në vazhdim:",
"import-upload-filename": "Emri i skedës:",
"import-comment": "Arsyeja:",
"importtext": "Ju lutem eksportoni këtë skedë nga burimi wiki duke përdorur [[Special:Export|export utility]].! XAU Save atë në kompjuterin tuaj dhe ngarkoni këtu.",
"import-error-interwiki": "Faqja \"$1\" nuk është importuar sepse emri i saj është rezervuar për lidhje të jashtme (interwiki)",
"import-error-special": "Faqja \"$1\" nuk është importuar sepse ajo i përket një hapësire të veçantë që nuk lejon faqe.",
"import-error-invalid": "Faqja \"$1\" nuk është importuar sepse emri me të cilin do të importohej është i palejueshëm në këtë wiki.",
+ "import-options-wrong": "{{PLURAL:$2|Opsion i gabuar|Opsione të gabuara}}: <nowiki>$1</nowiki>",
+ "import-rootpage-invalid": "Faqja rrënjë ka titull të pavlefshëm.",
"importlogpage": "Regjistri i importeve",
"importlogpagetext": "Importimet administrative të faqeve me historik redaktimi nga wiki-t e tjera.",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|version|versione}} u importuan",
"newimages-legend": "Filtrues",
"newimages-label": "Emri i skedës (ose një pjesë e tij):",
"newimages-user": "Adresë IP ose emër përdoruesi",
+ "newimages-newbies": "Trego vetëm redaktimet e llogarive të reja",
"newimages-showbots": "Trego ngarkimet nga robotët",
"newimages-hidepatrolled": "Fshih ngarkimet e patrolluara",
"newimages-mediatype": "Tipi i medias:",
"fileduplicatesearch-noresults": "Nuk u gjet asnjë skedë me emrin \"$1\".",
"specialpages": "Faqet speciale",
"specialpages-note-top": "Legjenda",
- "specialpages-note": "* Faqet speciale normale.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Faqet speciale të kufizuara.</span>",
"specialpages-group-maintenance": "Përmbledhje mirëmbajtjeje",
"specialpages-group-other": "Faqe speciale të tjera",
"specialpages-group-login": "Hyrë / hap llogari",
"tags-deactivate-reason": "Arsyeja:",
"tags-deactivate-not-allowed": "Nuk është i mundur çaktivizimi i etiketës \"$1\".",
"tags-deactivate-submit": "Çaktivizo",
+ "tags-update-remove-not-allowed-one": "Etiketa \"$1\" nuk lejohet të hiqet.",
"tags-edit-title": "Redakto etiketat",
"tags-edit-manage-link": "Menaxho etiketat",
"tags-edit-existing-tags": "Etiketat ekzistuese:",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|ndërroi}} anëtarësinë e grupit për $3 nga $4 në $5",
"logentry-rights-autopromote": "$1 është {{GENDER:$2|promovuar}} automatikisht nga $4 në $5",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ngarkoi}} $3",
+ "log-name-tag": "Regjistri i etiketës",
"rightsnone": "(asgjë)",
"feedback-adding": "Duke shtuar përshtypjen te faqja...",
"feedback-back": "Prapa",
"feedback-bugornote": "Nëse jeni gati për të përshkruar një problem teknik me detaje ju lutemi [$1 raportoni një problem].\nPërndryshe, ju mund të formularin e thjeshtë më poshtë. Komenti juaj do të shtohet te faqja \"[$3 $2]\"\", së bashku me emrin tuaj të përdoruesit dhe shfletuesin të cilin jeni duke përdorur.",
"feedback-cancel": "Anulo",
"feedback-close": "Përfunduar",
+ "feedback-external-bug-report-button": "Krijo një detyrë teknike",
"feedback-dialog-title": "Dërgo përshtypjet",
"feedback-error1": "Gabim: Rezultat i panjohur nga API",
"feedback-error2": "Gabim: Redaktimi dështoi",
"duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|dekadë|dekada}}",
"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|shekull|shekuj}}",
"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|milennium|mileniume}}",
+ "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajta}}",
"expandtemplates": "Parapamje stampash",
"expand_templates_intro": "Kjo faqe speciale merr tekstin dhe zgjeron të gjitha shabllonet në të në mënyrë rekursive.\nAi gjithashtu zgjeron funksionet e parser të mbështetura si\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language: ...}}</code>dhe variablat si\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nNë të vërtetë, ajo zgjeron çdo gjë në kllapa gjarpërore të dyfishta.",
"expand_templates_title": "Titulli i faqes për rrethanën, si {{FULLPAGENAME}} etj.:",
"expand_templates_input": "Teksti me stampa:",
"expand_templates_output": "Parapamja",
"expand_templates_xml_output": "Rezultat XML",
+ "expand_templates_html_output": "HTML i papërpunuar",
"expand_templates_ok": "Shko",
"expand_templates_remove_comments": "Hiq komentet",
+ "expand_templates_remove_nowiki": "Mos shfaq etiketat <nowiki> në rezultate",
+ "expand_templates_generate_xml": "Trego XML parse tree",
+ "expand_templates_generate_rawhtml": "Trego HTML të papërpunuar",
"expand_templates_preview": "Parapamje",
"expand_templates_input_missing": "Duhet të jepni së paku pak tekst.",
"pagelanguage": "Ndrysho gjuhën e faqës",
"sessionprovider-generic": "$1 sesione",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sesione të bazuara në biskota",
"sessionprovider-nocookies": "Biskotat mund të jenë paaftësuar. Sigurohu që keni aktivizuar biskotat dhe filloni prapë.",
+ "randomrootpage": "Faqe rrënjë e rastit",
"log-action-filter-block": "Lloji i bllokimit:",
"log-action-filter-contentmodel": "Lloji i ndryshimit të modelit të përmbajtjes:",
"log-action-filter-delete": "Lloji i fshirjes:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff