Merge "Exclude redirects from Special:Fewestrevisions"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sq.json

diff --git a/languages/i18n/sq.json b/languages/i18n/sq.json
index fc0d936..321962f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sq.json
+++ b/languages/i18n/sq.json
@@ -44,21 +44,21 @@
                ]
        },
        "tog-underline": "Nënvizimi i lidhjes:",
-       "tog-hideminor": "Fshih redaktimet e vogla nga ndryshimet e fundit",
-       "tog-hidepatrolled": "Fshih redaktimet e kontrolluara nga ndryshimet e fundit",
+       "tog-hideminor": "Fshih redaktimet e vogla nga ndryshimet më të fundit fundit",
+       "tog-hidepatrolled": "Fshih redaktimet e kontrolluara nga ndryshimet më të fundit",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Fshih faqet e kontrolluara nga lista e faqeve të reja",
        "tog-hidecategorization": "Fshih kategorizimin e faqeve",
        "tog-extendwatchlist": "Zgjero listën e të gjitha faqeve të vëzhguara në mënyrë që t'i tregojë të gjitha ndryshimet, jo vetëm më të fundit.",
        "tog-usenewrc": "Grupo ndryshimet sipas faqes në ndryshimet më të fundit dhe listën e vëzhgimit (kërkon JavaScript)",
        "tog-numberheadings": "Numërim automatik i titujve",
-       "tog-editondblclick": "Redakto faqe në klikim të dyfishtë",
-       "tog-editsectiononrightclick": "Aktivizo redaktimin e seksioneve duke klikuar me të djathtën mbi titullin e seksionit",
-       "tog-watchcreations": "Shto faqet e krijuara dhe skedarët e ngarkuar nga unë në listën time të mbikqyrjes",
-       "tog-watchdefault": "Shto faqet dhe skedarët e redaktuar prej meje në listën time të mbikqyrjes",
-       "tog-watchmoves": "Shto faqet dhe skedarët e zhvendosur nga unë, në listën time të mbikqyrjes",
-       "tog-watchdeletion": "Shto faqet dhe skedarët e fshirë nga unë në listën time të mbikqyrjes",
-       "tog-watchuploads": "Shto skedarët e rinj të ngarkuar nga unë në listën time të mbikëqyrjes",
-       "tog-watchrollback": "Shto faqet ku unë kam kryer një rikthim tek lista ime mbikqyrëse",
+       "tog-editondblclick": "Redakto faqet me një shtypje të dyfishtë",
+       "tog-editsectiononrightclick": "Aktivizo redaktimin e pjesëve duke shtypur me të djathtën mbi titullin e pjesës",
+       "tog-watchcreations": "Shto faqet e krijuara nga unë dhe materialet multimedialë të ngarkuar nga unë në listën time të mbikqyrjes",
+       "tog-watchdefault": "Shto faqet dhe materialet multimedialë që redaktoj në listën time të mbikqyrjes",
+       "tog-watchmoves": "Shto faqet dhe materialet multimedialë që zhvendos në listën time të mbikqyrjes",
+       "tog-watchdeletion": "Shto faqet dhe materialet multimedialë që fshij në listën time të mbikqyrjes",
+       "tog-watchuploads": "Shto materialet multimedialë të rinj që ngarkoj në listën time të mbikëqyrjes",
+       "tog-watchrollback": "Shto faqet ku unë kam kryer një rikthim te lista ime mbikqyrëse",
        "tog-minordefault": "Shëno të gjitha redaktimet si të vogla automatikisht",
        "tog-previewontop": "Trego parapamjen para kutisë së redaktimit",
        "tog-previewonfirst": "Trego parapamjen në redaktimin e parë",