"Luanibraj",
"Matěj Suchánek",
"Bjakupi",
- "Vlad5250"
+ "Vlad5250",
+ "Klein Muçi"
]
},
"tog-underline": "Nënvizimi i lidhjes:",
- "tog-hideminor": "Fshih redaktimet e vogla nga ndryshimet e fundit",
- "tog-hidepatrolled": "Fshih redaktimet e kontrolluara nga ndryshimet e fundit",
+ "tog-hideminor": "Fshih redaktimet e vogla nga ndryshimet më të fundit fundit",
+ "tog-hidepatrolled": "Fshih redaktimet e kontrolluara nga ndryshimet më të fundit",
"tog-newpageshidepatrolled": "Fshih faqet e kontrolluara nga lista e faqeve të reja",
"tog-hidecategorization": "Fshih kategorizimin e faqeve",
"tog-extendwatchlist": "Zgjero listën e të gjitha faqeve të vëzhguara në mënyrë që t'i tregojë të gjitha ndryshimet, jo vetëm më të fundit.",
"tog-usenewrc": "Grupo ndryshimet sipas faqes në ndryshimet më të fundit dhe listën e vëzhgimit (kërkon JavaScript)",
"tog-numberheadings": "Numërim automatik i titujve",
- "tog-editondblclick": "Redakto faqe në klikim të dyfishtë",
- "tog-editsectiononrightclick": "Aktivizo redaktimin e seksioneve duke klikuar me të djathtën mbi titullin e seksionit",
- "tog-watchcreations": "Shto faqet e krijuara dhe skedarët e ngarkuar nga unë në listën time të mbikqyrjes",
- "tog-watchdefault": "Shto faqet dhe skedarët e redaktuar prej meje në listën time të mbikqyrjes",
- "tog-watchmoves": "Shto faqet dhe skedarët e zhvendosur nga unë, në listën time të mbikqyrjes",
- "tog-watchdeletion": "Shto faqet dhe skedarët e fshirë nga unë në listën time të mbikqyrjes",
- "tog-watchuploads": "Shto skedarët e rinj të ngarkuar nga unë në listën time të mbikëqyrjes",
- "tog-watchrollback": "Shto faqet ku unë kam kryer një rikthim tek lista ime mbikqyrëse",
+ "tog-editondblclick": "Redakto faqet me një shtypje të dyfishtë",
+ "tog-editsectiononrightclick": "Aktivizo redaktimin e pjesëve duke shtypur me të djathtën mbi titullin e pjesës",
+ "tog-watchcreations": "Shto faqet e krijuara nga unë dhe materialet multimedialë të ngarkuar nga unë në listën time të mbikqyrjes",
+ "tog-watchdefault": "Shto faqet dhe materialet multimedialë që redaktoj në listën time të mbikqyrjes",
+ "tog-watchmoves": "Shto faqet dhe materialet multimedialë që zhvendos në listën time të mbikqyrjes",
+ "tog-watchdeletion": "Shto faqet dhe materialet multimedialë që fshij në listën time të mbikqyrjes",
+ "tog-watchuploads": "Shto materialet multimedialë të rinj që ngarkoj në listën time të mbikëqyrjes",
+ "tog-watchrollback": "Shto faqet ku unë kam kryer një rikthim te lista ime mbikqyrëse",
"tog-minordefault": "Shëno të gjitha redaktimet si të vogla automatikisht",
"tog-previewontop": "Trego parapamjen para kutisë së redaktimit",
"tog-previewonfirst": "Trego parapamjen në redaktimin e parë",
"tog-norollbackdiff": "Mos trego ndrysh pas kryerjes së një rikthkimi",
"tog-useeditwarning": "Më paralajmëro kur lë një redaktim faqeje me ndryshime të paruajtura",
"tog-prefershttps": "Gjithmonë përdorni një lidhje të sigurt kur të kyçur",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "Shfaq një komandë konfirmimi kur shtyp mbi butonin e rikthimit të përgjithshëm.",
"underline-always": "Gjithmonë",
"underline-never": "Asnjëherë",
"underline-default": "Parapërcaktuar nga shfletuesi",
"returnto": "Kthehu tek $1",
"tagline": "Nga {{SITENAME}}",
"help": "Ndihmë",
+ "help-mediawiki": "Ndihmë rreth MediaWiki-t",
"search": "Kërko",
"searchbutton": "Kërko",
"go": "Shko",
"history": "Historiku i faqes",
"history_short": "Historiku",
"history_small": "historiku",
- "updatedmarker": "përditësuar që nga vizita ime e fundit",
+ "updatedmarker": "përditësuar që nga vizita e fundit",
"printableversion": "Versioni i printueshëm",
"permalink": "Lidhje e përhershme",
"print": "Printo",
"badarticleerror": "Ky veprim nuk mund të bëhet në këtë faqe.",
"cannotdelete": "Faqja ose skeda $1 nuk mund të fshihej.\nMund të jetë fshirë nga dikush tjetër.",
"cannotdelete-title": "Faqja \"$1\" nuk mund të fshihet",
+ "delete-scheduled": "Faqja \"$1\" është përcaktuar për fshirje.\n\nJu lutemi, kini durim.",
"delete-hook-aborted": "Fshirja u anulua nga togëza.\nNuk jipet shpjegim.",
"no-null-revision": "I pamundur krijimi rishikimi i ri për faqen bosh \"$ 1\"",
"badtitle": "Titull i pasaktë",
"cascadeprotected": "Kjo faqe është mbrojtur nga redaktimi pasi që është përfshirë në {{PLURAL:$1|faqen|faqet}} e mëposhtme që {{PLURAL:$1|është|janë}} mbrojtur sipas metodës \"cascading\":\n$2",
"namespaceprotected": "Nuk ju lejohet redaktimi i faqeve në hapsirën '''$1'''.",
"customcssprotected": "Ju nuk keni leje për të redaktuar këtë faqe CSS, sepse ai përmban cilësimet personale tjetër user's.",
+ "customjsonprotected": "Ju nuk keni leje për ta redaktuar këtë faqe JSON sepse përmban të dhënat personale të një përdoruesi tjetër.",
"customjsprotected": "Ju nuk keni leje për të redaktuar këtë faqe JavaScript, sepse ai përmban cilësimet personale tjetër user's.",
+ "sitecssprotected": "Ju nuk keni leje ta redaktoni këtë faqe CSS sepse ndryshimi mund të prekë të gjithë vizitorët.",
+ "sitejsonprotected": "Ju nuk keni leje ta redaktoni këtë faqe JSON sepse ndryshimi mund të prekë të gjithë vizitorët.",
+ "sitejsprotected": "Ju nuk keni leje ta redaktoni këtë faqe JavaScript sepse ndryshimi mund të prekë të gjithë vizitorët.",
"mycustomcssprotected": "Ju nuk keni leje për të redaktuar këtë faqe CSS.",
+ "mycustomjsonprotected": "Ju nuk keni leje ta redaktoni këtë faqe JSON.",
"mycustomjsprotected": "Ju nuk keni leje për të redaktuar këtë faqe JavaScript .",
"myprivateinfoprotected": "Ti nuk ke leje për të redaktuar të dhënat e tua private.",
"mypreferencesprotected": "Ti nuk ke leje për të ndryshuar preferencat e tua.",
"ns-specialprotected": "Faqet speciale nuk mund të redaktohen.",
"titleprotected": "Ky titull është mbrojtur nga [[User:$1|$1]] dhe nuk mund të krijohet.\nArsyeja e dhënë është <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Nuk është në gjendje që të ndryshojë skedarin \"$1\" sepse depoja e skedarit \"$2\" është në formën vetëm-lexim.\n\nAdministratori sistemit i cili e mbylli atë e dha këtë shpjegim: \"$3\".",
+ "invalidtitle": "Titull i pavlefshëm",
"invalidtitle-knownnamespace": "Titull jo i vlefshëm me hapësirën \"$2\" dhe teksti \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Titull jo i vlefshëm me numrin e panjohur të hapësirës së emrit $1 dhe tekstit \"$2\"",
"exception-nologin": "I paqasur",
"userpage-userdoesnotexist": "Llogaria e përdoruesit \"<nowiki>$1</nowiki>\" nuk është e regjistruar. \nJu lutem kontrolloni nëse dëshironi të krijoni/redaktoni këtë faqe.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Llogaria i përdoruesit \"$1\" nuk është e regjistruar.",
"blocked-notice-logextract": "Ky përdorues është aktualisht i bllokuar.\nMë poshtë mund t'i referoheni shënimit të regjistruar për bllokimin e fundit:",
- "clearyourcache": "<strong>Shënim:</strong> Pas ruajtjes, juve mund t'iu duhet të anashkaloni \"cache-in\" e shfletuesit tuaj për të parë ndryshimet. \n* <strong>Firefox/Safari:</strong> Mbaj të shtypur <em>Shift</em> ndërkohë që klikon <em>Reload</em>, ose shtyp <em>Ctrl-F5</strong> ose <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> në Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Shtyp <em>Ctrl-Shift-R</em> (<strong>'⌘-R</strong>' në Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Mbaj të shtypur <em>Ctrl</em> ndërkohë që klikon <em>Refresh</em>, ose shtyp <em>Ctrl-F5</em> \n* <strong>Opera:</strong> Shkoni në <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> në Mac) dhe pastaj në <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.",
+ "clearyourcache": "<strong>Shënim:</strong> Pas ruajtjes, mund t'iu duhet të pastroni kashenë e shfletuesit tuaj për të parë ndryshimet. \n* <strong>Firefox/Safari:</strong> Mbaj të shtypur <em>Shift</em> ndërkohë që shtyp <em>Reload</em>, ose shtyp <em>Ctrl-F5</strong> ose <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> në Mac).\n* <strong>Google Chrome:</strong> Shtyp <em>Ctrl-Shift-R</em> (<strong>'⌘-R</strong>' në Mac).\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Mbaj të shtypur <em>Ctrl</em> ndërkohë që shtyp <em>Refresh</em>, ose shtyp <em>Ctrl-F5</em>. \n* <strong>Opera:</strong> Shkoni në <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> në Mac) dhe pastaj në <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.",
"usercssyoucanpreview": "'''Këshillë:''' Përdorni butonin '{{int:showpreview}}' për të testuar CSS-në e re para se të ruani ndryshimet e kryera.",
"userjsyoucanpreview": "'''Këshillë:''' Përdorni butonin '{{int:showpreview}}' për të testuar JavaScripting e ri para se të ruani ndryshimet e kryera.",
"usercsspreview": "<strong>Vini re! Ju jeni duke inspektuar CSS-në si përdorues!\nNuk është ruajtur ende!</strong>",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Kontributet tuaja.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Kontributet nga të tjerët",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Të gjitha ndryshimet përveç nga ti.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Përdoruesit e regjistruar dhe me eksperience",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Përdoruesit e regjistruar dhe me eksperience",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Regjistruar",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Redaktorët e kyçur",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Ç'regjistruar",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Regjistri i faqeve të shtuara ose hequra nga kategoritë.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Veprimet e regjistruara",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Veprimet administrative, krijimet e llogarive, fshirjet e faqeve, ngarkimet...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Rishikimet e fundit",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Rishikimet e fundit",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Versioni më i fundit",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Vetëm dryshimet më të fundit në një faqe.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Jo rishimet e fundit",
"minoreditletter": "v",
"newpageletter": "R",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 duke u mbikqyrur nga {{PLURAL:$1|përdorues|përdorues}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajtë}} pas ndryshimit",
"newsectionsummary": "/* $1 */ seksion i ri",
"rc-enhanced-expand": "Trego detajet",
"img-auth-nopathinfo": "Mungon PATH_INFO.\nShërbyesi juaj nuk e kalon këtë informacion.\nMund të jetë CGI-bazuar dhe nuk mund të mbështesë img_auth.\nShiko https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Kërkesa nuk është në drejtorinë e ngarkimeve të konfiguruara.",
"img-auth-badtitle": "Nuk mund të krihohej një titull i vlefshëm nga \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Ju nuk jeni i regjistruar dhe \"$1\" nuk është në listën e bardhë.",
"img-auth-nofile": "Skeda \"$1\" nuk ekziston.",
"img-auth-isdir": "Ju po përpiqeni të hyni në një drejtori \"$1\".\nVetëm qasja e skedës është e lejuar.",
"img-auth-streaming": "Duke ngarkuar \"$1\"",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|version|versione}}",
"nimagelinks": "Përdorur në $1 {{PLURAL:$1|faqe|faqe}}",
"ntransclusions": "përdorur në $1 {{PLURAL:$1|faqe|faqe}}",
- "specialpage-empty": "Kjo faqe është boshe.",
+ "specialpage-empty": "Kjo faqe është bosh.",
"lonelypages": "Artikuj të palidhur",
"lonelypagestext": "Faqet në vijim nuk janë të lidhura ose nuk janë të përfshira në faqet tjera në {{SITENAME}}.",
"uncategorizedpages": "Artikuj të pakategorizuar",
"allmessagesdefault": "Teksti i parazgjedhur",
"allmessagescurrent": "Teksti i tanishëshm",
"allmessagestext": "Kjo është një listë e të gjitha faqeve në hapësirën MediaWiki:\nJu lutemi vizitoni [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] dhe [https://translatewiki.net translatewiki.net] nëse dëshironi të kontribuoni në lokalizimin e përgjithshëm MediaWiki",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Kjo faqe nuk mund të përdoret sepse '''$wgUseDatabaseMessages''' është çaktivizuar.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Kjo faqe nuk mund të përdoret sepse '''$wgUseDatabaseMessages''' është çaktivizuar.",
"allmessages-filter-legend": "Filtër",
"allmessages-filter": "Filtroni nga shteti",
"allmessages-filter-unmodified": "E pandryshuar",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff