"tog-watchdefault": "Shto faqet dhe skedat e redaktuara prej meje tek lista e faqeve nën mbikqyrje",
"tog-watchmoves": "Shto faqet dhe skedat e zhvendosura prej meje tek lista e faqeve nën mbikqyrje",
"tog-watchdeletion": "Shto faqet dhe skedat e grisura prej meje tek lista e faqeve nën mbikqyrje",
+ "tog-watchuploads": "Shtoni fotografitë e rreja që ngarkoj në listën mbikëqyrëse",
"tog-watchrollback": "Shto faqet ku unë kam kryer një rikthim tek lista ime mbikqyrëse",
"tog-minordefault": "Shëno të gjitha redaktimet si të vogla automatikisht",
"tog-previewontop": "Trego se si do të duket faqja mbi kutinë redaktimit",
"tog-enotifminoredits": "Më njofto me email edhe kur ka redaktime të vogla të faqeve dhe skedave",
"tog-enotifrevealaddr": "Trego adresën time të emailit në emailet njoftuese",
"tog-shownumberswatching": "Trego numrin e përdoruesve që vëzhgojnë këtë faqe",
- "tog-oldsig": "Nënshkrimi ekzistues:",
+ "tog-oldsig": "Nënshkrimi juaj ekzistues:",
"tog-fancysig": "Mbaje nënshkrimin si wikitekst (pa lidhje automatike)",
"tog-uselivepreview": "Trego parapamjen drejtpërdrejt",
"tog-forceeditsummary": "Më njofto kur përmbledhjen e redaktimit e lë bosh",
"tog-watchlisthidebots": "Fshih redaktimet e robotëve nga lista e faqeve të vëzhguara",
"tog-watchlisthideminor": "Fshih redaktimet e vogla nga lista e faqeve të vëzhguara",
"tog-watchlisthideliu": "Fshih redaktimet e përdoruesve nga lista e faqeve të vëzhguara",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "Rifreskoni listën mbikëqyrëse automatikisht sa herë një filtër ndryshohet (JavaScript e domosdoshme)",
"tog-watchlisthideanons": "Fshih redaktimet përdoruesve anonim nga lista e faqeve të vëzhguara",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Fshih redaktimet e vrojtuara nga lista e faqeve të vëzhguara",
"tog-watchlisthidecategorization": "Fshih kategorizimin e faqeve",
"newwindow": "(hapet në një dritare të re)",
"cancel": "Anulo",
"moredotdotdot": "Më shumë...",
- "morenotlisted": "Kjo listë nuk është e plotë.",
+ "morenotlisted": "Kjo listë mund të mos jetë e plotë.",
"mypage": "Faqja",
"mytalk": "Diskuto",
"anontalk": "Diskutimi",
"yourpasswordagain": "Fusni fjalëkalimin përsëri",
"createacct-yourpasswordagain": "Konfirmoni fjalëkalimin",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Shtypni fjalëkalimin përsëri",
- "remembermypassword": "Mbaj mënd fjalëkalimin tim për tërë vizitat e ardhshme (për një kohë maksimale prej $1 {{PLURAL:$1|dite|ditësh}})",
"userlogin-remembermypassword": "Më mbaj të kyçur",
"userlogin-signwithsecure": "Përdor lidhje të sigurtë",
"yourdomainname": "Faqja juaj",
"minoredit": "Ky është një redaktim i vogël",
"watchthis": "Vëzhgoje këtë faqe",
"savearticle": "Kryej ndryshimet",
+ "savechanges": "Ruaj ndryshimet",
"publishpage": "Publiko faqen",
"publishchanges": "Publiko ndryshimet",
"preview": "Shqyrto",
"defaultmessagetext": "Teksti i porosisë së parazgjedhur",
"invalid-content-data": "Të pavlefshme të dhënave e përmbajtjes",
"editwarning-warning": "Duke e lënë këtë faqe mund të shkaktojë ju për të humbur të gjitha ndryshimet që keni bërë ju.\nNëse ju jeni regjistruar, ju mund të çaktivizoni këtë paralajmërim në \"{{int:prefs-editing}}\" seksionin e preferencave tuaja.",
+ "content-model-wikitext": "wikitekst",
"content-model-text": "tekst i thejshtë",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-json-empty-object": "Objekt bosh",
"content-json-empty-array": "Fushë boshe",
+ "deprecated-self-close-category": "Faqet përdorin tag HTML mbyllës jo të sakt",
"expensive-parserfunction-warning": "Kujdes: Kjo faqe ka shumë kërkesa që kërkojnë analizë gramatikore të kushtueshme për sistemin.\n\nDuhet të ketë më pakë se $2, {{PLURAL:$2|kërkesë|kërkesa}}, kurse tani {{PLURAL:$1|është $1 kërkesë|janë $1 kërkesa}}.",
"expensive-parserfunction-category": "Faqe me shumë shprehje të kushtueshmë për analizë gramatikore",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''Kujdes''': Numri i shablloneve që perfshihen është shumë i madh.\nDisa shabllone nuk do të përfshihen.",
"columns": "Kollona:",
"searchresultshead": "Kërkimi",
"stub-threshold": "Kufiri për formatin e <a href=\"#\" class=\"stub\">lidhjeve cung</a> (B):",
+ "stub-threshold-sample-link": "shembull",
"stub-threshold-disabled": "Çaktivizuar",
"recentchangesdays": "Numri i ditëve të treguara në ndryshime së fundmi:",
"recentchangesdays-max": "(maksimum $1 {{PLURAL:$1|dit|ditë}})",
"right-managechangetags": "Krijoni dhe fshini [[Special:Tags|tags]] nga baza e të dhënave",
"right-applychangetags": "Aplikoni [[Special:Tags|tags]] së bashku me ndryshimet",
"right-changetags": "Shtoni dhe të largoni në mënyrë arbitrare [[Special:Tags|tags]] në rishikimet individuale dhe regjistrimet e historikut",
+ "grant-group-email": "Dërgoni email",
+ "grant-group-administration": "Kryej veprime administrative",
+ "grant-group-private-information": "Qasu të dhënave private në lidhje me ju",
+ "grant-group-other": "Veprimtari të ndryshme",
"grant-blockusers": "Blloko dhe zhblloko përdoruesit",
+ "grant-createaccount": "Krijo llogari",
+ "grant-createeditmovepage": "Krijoni, redaktoni, dhe lëvizni faqet",
+ "grant-editmywatchlist": "Redaktoni listën tuaj mbikqyrëse",
+ "grant-editpage": "Redaktoni faqet ekzistuese",
+ "grant-editprotected": "Redakto faqet e mbrojtura",
"newuserlogpage": "Regjistri i llogarive",
"newuserlogpagetext": "Ky është një regjistër i llogarive të fundit që janë hapur",
"rightslog": "Regjistri i privilegjeve të përdoruesit",
"recentchanges-label-plusminus": "Madhësia e faqes ndryshoi me këtë numër bajtësh",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Legjenda:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (shiko gjithashtu [[Special:NewPages|listën e faqeve të reja]])",
+ "recentchanges-submit": "Shfaq",
"rcnotefrom": "Më poshtë {{PLURAL:$5|është shfaqur ndryshimi|janë shfaqur ndryshimet}} që nga <strong>$3, $4</strong> (deri në <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Tregon ndryshime së fundmi duke filluar nga $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 redaktimet e vogla",
"rcshowhidemine": "$1 redaktimet e mia",
"rcshowhidemine-show": "Shfaq",
"rcshowhidemine-hide": "Fshih",
+ "rcshowhidecategorization-show": "Shfaq",
+ "rcshowhidecategorization-hide": "Fshih",
"rclinks": "Trego $1 ndryshime gjatë $2 ditëve<br />$3",
"diff": "ndrysh",
"hist": "hist",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Ngarkesat e kopjimit nuk janë në dispozicion nga ky domein.",
"upload-dialog-title": "Ngarko skedën",
"upload-dialog-button-cancel": "Anulo",
+ "upload-dialog-button-back": "Prapa",
"upload-dialog-button-done": "Mbyll",
"upload-dialog-button-save": "Ruaj",
"upload-dialog-button-upload": "Ngarko",
+ "upload-form-label-infoform-title": "Detaje",
+ "upload-form-label-infoform-name": "Emri",
+ "upload-form-label-usage-title": "Përdorimi",
+ "upload-form-label-usage-filename": "Emri i skedarit",
+ "upload-form-label-own-work": "Kjo është e puna ime",
+ "upload-form-label-infoform-categories": "Kategoritë",
+ "upload-form-label-infoform-date": "Data",
"backend-fail-stream": "Nuk mund të kalojë skedën $1.",
"backend-fail-backup": "Nuk mund të rezervojë skedën $1.",
"backend-fail-notexists": "Skeda $1 nuk ekziston.",
"license": "Licencimi:",
"license-header": "Licencimi:",
"nolicense": "Asnjë nuk është zgjedhur",
+ "licenses-edit": "Redakto opsionet e licencës",
"license-nopreview": "(Nuk ka parapamje)",
"upload_source_url": " (URL e vlefshme, publikisht e përdorshme)",
"upload_source_file": " (skeda në kompjuterin tuaj)",
"mostrevisions": "Artikuj më të redaktuar",
"prefixindex": "Të gjitha faqet me parashtesa",
"prefixindex-namespace": "Të gjitha faqet me parashtesë (hapësira $1)",
+ "prefixindex-submit": "Shfaq",
"shortpages": "Artikuj të shkurtër",
"longpages": "Artikuj të gjatë",
"deadendpages": "Artikuj pa rrugëdalje",
"protectedpages": "Faqe të mbrojtura",
"protectedpages-indef": "Vetëm mbrojtjet pa afat",
"protectedpages-cascade": "Vetëm mbrojtjet",
+ "protectedpages-noredirect": "Fshih përcjellimet",
"protectedpagesempty": "Nuk ka faqe të mbrojtura me të dhënat e kërkuara.",
"protectedpages-page": "Faqja",
"protectedpages-expiry": "Skadon",
"protectedpages-reason": "Arsyeja",
+ "protectedpages-submit": "Shfaq faqet",
+ "protectedpages-unknown-timestamp": "E panjohur",
+ "protectedpages-unknown-performer": "Përdorues i panjohur",
"protectedtitles": "Titujt e mbrojtur",
+ "protectedtitles-summary": "Kjo faqe liston titujt që aktualisht janë të mbrojtura nga krijimi. Për një listë të faqeve ekzistuese që janë të mbrojtura, shih [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
"protectedtitlesempty": "Asnjë titull i mbrojtur nuk u gjet në këtë hapësirë.",
+ "protectedtitles-submit": "Shfaq titujt",
"listusers": "Lista e përdoruesve",
"listusers-editsonly": "Trego vetëm përdoruesit me redaktime",
"listusers-creationsort": "Radhiti sipas datës së krijimit",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|redaktim|redaktime}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|Krijuar}} më $1 në $2",
"newpages": "Artikuj të rinj",
+ "newpages-submit": "Shfaq",
"newpages-username": "Përdoruesi:",
"ancientpages": "Artikuj më të vjetër",
"move": "Zhvendose",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 më i vjetër|$1 më të vjetra}}",
"suppress": "Shtypur",
"querypage-disabled": "Kjo faqe speciale është çaktivizuar për arsye të performancës.",
+ "apihelp": "API ndihmë",
"apihelp-no-such-module": "Moduli \"$1\" nuk u gjet.",
+ "apisandbox": "API livadhi",
+ "apisandbox-jsonly": "JavaScript është e domosdoshme që të përdorni API livadhi.",
+ "apisandbox-api-disabled": "API nuk është në dispozicion për këtë faqe.",
+ "apisandbox-unfullscreen": "Shfaq faqen",
+ "apisandbox-submit": "Bëj kërkesë",
+ "apisandbox-reset": "Pastro",
+ "apisandbox-retry": "Riprovo",
+ "apisandbox-examples": "Shembuj",
+ "apisandbox-dynamic-parameters": "Parametra shtesë",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Shto parametër:",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Emri i parametrit",
+ "apisandbox-results": "Rezultatet",
"booksources": "Burime librash",
"booksources-search-legend": "Kërkim burimor librash",
"booksources-search": "Kërko",
"htmlform-submit": "Dërgo",
"htmlform-reset": "Zhbëj ndryshimin",
"htmlform-selectorother-other": "Gjitha",
- "sqlite-has-fts": "$1 me mbështetje të kërkimit me teskt të plotë",
- "sqlite-no-fts": "$1 pa mbështetje të kërkimit me teskt të plotë",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|grisi}} faqen $3",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|riktheu}} faqen $3",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|ndryshoi}} dukshmërinë e {{PLURAL:$5|e një ngjarjeje regjistri|$5 ngjarjeve regjistri}} në $3: $4",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff